| Nguyên mẫu | chủ ngữ ngầm hiểu là tân ngữ của động từ chính | El profesor recomendó al estudiante trabajar más. | Thầy giáo khuyên học sinh làm việc chăm chỉ hơn. |
| haber + quá khứ phân từ | hành động xảy ra trước hành động của động từ chính | El profesor le regañó por no haber estudiado. | Thầy giáo mắng cậu ấy vì đã không học bài. |
| Gerundio | hành động đồng thời hoặc xảy ra trước hành động của động từ chính | Me lo confesó yendo por la calle. | Anh ấy thú nhận điều đó với tôi khi đang đi trên đường. |
| Quá khứ phân từ | tính từ miêu tả: hòa hợp với danh từ mà nó miêu tả | Encontré a Sara cansada por el esfuerzo. | Tôi thấy Sara mệt vì đã gắng sức. |
| Trình tự thời gian | nada más đi với nguyên mẫu còn una vez đi với quá khứ phân từ | Nada más llegar, nos pusimos a comer. / Una vez estudiado el problema, decidiremos. | Vừa đến nơi, chúng tôi bắt đầu ăn. / Khi vấn đề đã được nghiên cứu xong, chúng tôi sẽ quyết định. |
| C1Nguyên mẫu độc lập | mong muốn hoặc từ chối trong câu cảm thán hoặc câu hỏi | ¡Descansar tres meses! | Giá mà được nghỉ ngơi ba tháng! |
| C1Gerundio | cách thức, thời gian hoặc điều kiện; cũng có thể độc lập | Me pidieron perdón cantando. | Họ xin lỗi tôi bằng cách hát. |
| C1Quá khứ phân từ tuyệt đối | quá khứ phân từ hòa hợp với chủ ngữ của nó | Terminada la investigación, se cerró el caso. | Cuộc điều tra kết thúc, vụ án được đóng lại. |
| C1Động từ tri giác | nguyên mẫu cho thấy hành động trọn vẹn, còn gerundio cho thấy hành động đang diễn ra | La vi bajar del autobús. / La vi bajando del autobús. | Tôi đã thấy cô ấy xuống xe buýt. / Tôi đã thấy cô ấy đang xuống xe buýt. |
| C2Gerundio | nguyên nhân và nhượng bộ | Lloviendo y todo salió sin paraguas. | Dù trời đang mưa, anh ấy vẫn ra ngoài mà không mang ô. |
| C2Quá khứ phân từ có từ nối | hasta và apenas đứng trước quá khứ phân từ tuyệt đối | Hasta concluidas las tres horas no nos pudimos mover. | Cho đến khi ba tiếng trôi qua, chúng tôi không thể nhúc nhích. |
| Bẫy | hành động xảy ra sau dùng một động từ chia | Abrí la puerta y me encontré con él. | Tôi mở cửa và bắt gặp anh ấy. |