| Інфінітив | підмет, що мається на увазі, — це додаток головного дієслова | El profesor recomendó al estudiante trabajar más. | Викладач порадив студентові працювати більше. |
| haber + 3-тя форма дієслова | дія, що передує дії головного дієслова | El profesor le regañó por no haber estudiado. | Викладач насварив його за те, що він не вчився. |
| Герундій | дія, що відбувається одночасно з дією головного дієслова або перед нею | Me lo confesó yendo por la calle. | Він зізнався мені в цьому, ідучи вулицею. |
| Дієприкметник | предикативна ознака: узгоджується з іменником, який описує | Encontré a Sara cansada por el esfuerzo. | Я застав Сару втомленою від зусиль. |
| Послідовність у часі | nada más вимагає інфінітива, а una vez — дієприкметника | Nada más llegar, nos pusimos a comer. / Una vez estudiado el problema, decidiremos. | Щойно ми приїхали, ми взялися їсти. / Коли проблему буде вивчено, ми вирішимо. |
| C1Самостійний інфінітив | бажання або відмова у вигуку чи запитанні | ¡Descansar tres meses! | Відпочити б три місяці! |
| C1Герундій | спосіб, час або умова; також самостійний | Me pidieron perdón cantando. | Вони попросили в мене вибачення, співаючи. |
| C1Абсолютний дієприкметник | дієприкметник узгоджується зі своїм підметом | Terminada la investigación, se cerró el caso. | Після завершення розслідування справу закрили. |
| C1Дієслово сприйняття | інфінітив показує завершену дію, а герундій — дію, що триває | La vi bajar del autobús. / La vi bajando del autobús. | Я бачив, як вона зійшла з автобуса. / Я бачив, як вона сходила з автобуса. |
| C2Герундій | причина й допустовість | Lloviendo y todo salió sin paraguas. | Навіть попри дощ, він вийшов без парасольки. |
| C2Дієприкметник зі сполучником | hasta і apenas стоять перед абсолютним дієприкметником | Hasta concluidas las tres horas no nos pudimos mover. | Доки не минуло три години, ми не могли поворухнутися. |
| Пастка | подальша дія виражається відмінюваним дієсловом | Abrí la puerta y me encontré con él. | Я відчинив двері й наткнувся на нього. |