| tú | một người thân quen: bạn bè, gia đình, trẻ em | ¿Tienes hambre? | Bạn đói không? |
| usted | một người, một cách lịch sự: người lạ, người lớn tuổi, khách hàng | ¿Tiene usted hora? | Cho tôi hỏi, bây giờ là mấy giờ ạ? |
| ustedes | mọi nhóm: bạn bè hay người lạ | Chicos, ¿tienen hambre? | Các bạn ơi, các bạn đói chưa? |
| vosotros | một nhóm thân quen | Chicos, ¿tenéis hambre? | Các bạn ơi, các bạn đói chưa? |
| ustedes | một nhóm, một cách lịch sự | ¿Qué desean, señores? | Các ông muốn dùng gì ạ? |
| A2Tính từ sở hữu | usted và ustedes dùng su với nghĩa “của bạn” | ¿Es su maleta, señor? | Đây có phải vali của ông không? |
| A2Tân ngữ | usted dùng lo, la và le, giống như él và ella | Señora, la llamo mañana. | Thưa bà, ngày mai tôi sẽ gọi cho bà. |
| A2vos | thay cho tú ở Argentina, Uruguay và Trung Mỹ | ¿Vos tenés tiempo? | Bạn có thời gian không? |
| Bẫy | usted dùng dạng của él, không bao giờ dùng dạng của tú | ¿Usted es de aquí? | Bạn là người ở đây à? |