Bảng tóm tắt: Từ bất định: algo, nadie, ningún

Danh từ và từ hạn định

Điểm ngữ pháp	Quy tắc	Ví dụ	Tiếng Việt
Câu trả lời ngắn	Nada / Nadie / Nunca tự chúng có thể trả lời một câu hỏi	¿Qué quieres? — Nada.	Bạn muốn gì? — Không gì cả.
B1Vật	algo ≠ nada	¿Quieres algo?	Bạn có muốn gì không?
B1Người	alguien ≠ nadie	¿Hay alguien en casa?	Có ai ở nhà không?
B1Với danh từ	algún / alguna ≠ ningún / ninguna	¿Tienes alguna pregunta?	Bạn có câu hỏi nào không?
B1Trước động từ	chỉ từ phủ định, không có no	Nadie sabe la respuesta.	Không ai biết câu trả lời.
B1Dạng ngắn	algún, ningún đứng trước danh từ giống đực số ít	No tengo ningún problema.	Tôi không có vấn đề gì.
B1Người làm tân ngữ	a alguien, a nadie	No conozco a nadie aquí.	Tôi không quen ai ở đây.
B1Một trong nhóm	alguno de / ninguno de + danh từ số nhiều	Ninguno de mis amigos habla ruso.	Không người bạn nào của tôi nói tiếng Nga.
Bẫy	nada đứng sau động từ thì vẫn giữ no trước động từ	No tengo nada.	Tôi không có gì cả.
B1Bẫy	ninguno luôn ở số ít	No tengo ningún hermano.	Tôi không có anh em trai nào.