| Dạng | hablar: hable / hables / hablemos / hablen | Quiero que hables con él. | Tôi muốn bạn nói chuyện với anh ấy. |
| Dạng | comer: coma / comas / comamos / coman | Espero que comas bien. | Tôi hy vọng bạn ăn uống đầy đủ. |
| Dạng | vivir: viva / vivas / vivamos / vivan | Ojalá vivamos cerca. | Mong là chúng ta sống gần nhau. |
| Dạng | vosotros: habléis / comáis / viváis | Quiero que habléis con él. | Tôi muốn các bạn nói chuyện với anh ấy. |
| Gốc của dạng yo | tengo → tenga, hago → haga | Es importante que hagas ejercicio. | Điều quan trọng là bạn tập thể dục. |
| Biến đổi gốc | như ở thì hiện tại: quiera / pueda / pida | Ojalá pueda ir. | Mong là tôi có thể đi. |
| Bất quy tắc | sea / vaya / esté / dé / sepa / haya | Espero que sea verdad. | Tôi hy vọng đó là sự thật. |
| Chính tả | âm được giữ nguyên: busque / llegue / empiece | Te llamo cuando llegue. | Khi đến nơi, tôi sẽ gọi cho bạn. |
| Bẫy | estar có dấu nhấn: esté, estés | Espero que estés bien. | Tôi hy vọng bạn khỏe. |
| Bẫy | động từ -ir cũng biến đổi ở nosotros: pidamos | Es mejor que pidamos pizza. | Tốt hơn là chúng ta gọi pizza. |