Język: Polski

Ściąga: Bezokolicznik, gerundio i imiesłów

Budowa zdania

Bezokolicznik, gerundio i imiesłów

ZagadnienieZasadaPrzykładPolski
Bezokolicznikdomyślnym podmiotem jest dopełnienie czasownika głównegoEl profesor recomendó al estudiante trabajar más.Nauczyciel poradził studentowi, żeby więcej pracował.
haber + III formaczynność wcześniejsza niż czynność czasownika głównegoEl profesor le regañó por no haber estudiado.Nauczyciel zbeształ go za to, że się nie uczył.
Gerundioczynność jednoczesna z czynnością czasownika głównego lub wcześniejszaMe lo confesó yendo por la calle.Przyznał mi się do tego, idąc ulicą.
Imiesłówdopowiedzenie: zgadza się z rzeczownikiem, który opisujeEncontré a Sara cansada por el esfuerzo.Zastałem Sarę zmęczoną wysiłkiem.
Następstwo w czasienada más łączy się z bezokolicznikiem, a una vez z imiesłowemNada más llegar, nos pusimos a comer. / Una vez estudiado el problema, decidiremos.Zaraz po przyjeździe zabraliśmy się do jedzenia. / Gdy problem zostanie przeanalizowany, zdecydujemy.
C1Bezokolicznik samodzielnyżyczenie lub odrzucenie w wykrzyknieniu albo pytaniu¡Descansar tres meses!Żeby tak odpocząć trzy miesiące!
C1Gerundiosposób, czas lub warunek; także samodzielnyMe pidieron perdón cantando.Prosili mnie o wybaczenie, śpiewając.
C1Imiesłów absolutnyimiesłów zgadza się ze swoim podmiotemTerminada la investigación, se cerró el caso.Po zakończeniu śledztwa sprawę zamknięto.
C1Czasownik percepcjibezokolicznik pokazuje czynność zakończoną, a gerundio czynność trwającąLa vi bajar del autobús. / La vi bajando del autobús.Widziałem, jak wysiadła z autobusu. / Widziałem, jak wysiadała z autobusu.
C2Gerundioprzyczyna i przyzwolenieLloviendo y todo salió sin paraguas.Mimo że padało, wyszedł bez parasola.
C2Imiesłów ze spójnikiemhasta i apenas stoją przed imiesłowem absolutnymHasta concluidas las tres horas no nos pudimos mover.Dopóki nie minęły trzy godziny, nie mogliśmy się ruszyć.
Pułapkaczynność późniejsza wymaga czasownika w formie osobowejAbrí la puerta y me encontré con él.Otworzyłem drzwi i natknąłem się na niego.

Odmiana

Język

Autorzy