| Nom sous-entendu | article + de + complément : remplace un nom connu | Mi bolso es viejo, pero el de Marta es nuevo. | Mon sac est vieux, mais celui de Marta est neuf. |
| Possessif | trois lectures ; avec de et un pronom, seulement le thème | Encontré fotos de ti en el sobre. | J’ai trouvé des photos de toi dans l’enveloppe. |
| Plusieurs compléments | le complément de matière précède celui de destination | Mi hermana vende mesas de madera para niños. | Ma sœur vend des tables en bois pour enfants. |
| Entre virgules | le complément ajoute une précision et n’identifie pas | Mi abuelo, de pelo blanco, vive en Cuenca. | Mon grand-père, aux cheveux blancs, habite à Cuenca. |
| Participe | lecture passive, comme une proposition relative | Los candidatos elegidos reciben un diploma. | Les candidats élus reçoivent un diplôme. |
| Adjectif de relation | se place juste après le nom et n’admet pas de degré | Trabajo en una fábrica textil. | Je travaille dans une usine textile. |
| C1Nom sous-entendu | l’attribut de ser nomme le nom qui manque | El de camarero es un trabajo duro. | Celui de serveur est un métier dur. |
| C1Nom d’action | deux lectures : le complément fait l’action ou la subit | La crítica de Luis sorprendió a todos. | La critique de Luis a surpris tout le monde. |
| C1un + nom + de + nom | le premier nom donne la qualité du second | Mi vecina es un encanto de persona. | Ma voisine est un amour de personne. |
| C2un + nom + de + nom | avec une forte appréciation, il équivaut à un adjectif du second | Me regalaron un horror de lámpara. | On m’a offert une horreur de lampe. |
| C1Piège | le nom garde sa préposition devant que | El temor de que te vayas me quita el sueño. | La crainte que tu partes m’empêche de dormir. |
| C1Piège | l’adjectif qui classe précède celui d’origine | Trabaja en la industria textil española. | Elle travaille dans l’industrie textile espagnole. |