| bien / mal | les adverbes de bueno et malo | Hablas bien español. | Tu parles bien espagnol. |
| muy | devant un adjectif ou un adverbe | Es muy simpática. | Elle est très sympathique. |
| mucho | après un verbe ; comme adverbe, il ne change pas | Trabajo mucho. | Je travaille beaucoup. |
| Lieu | aquí / ahí / allí : près de moi, près de toi, loin | El libro está aquí. | Le livre est ici. |
| acá / allá | très fréquents en Amérique latine, surtout au Mexique et dans le Cône Sud, à côté de aquí et allí | Vivo acá. | J’habite ici. |
| Temps | hoy / mañana / ahora / después | Mañana tengo clase. | Demain, j’ai cours. |
| Fréquence | siempre / normalmente / todos los días / a veces | Siempre desayuno en casa. | Je prends toujours mon petit-déjeuner à la maison. |
| A2nunca | devant le verbe, ou après lui avec no devant le verbe | Nunca bebo café. / No bebo café nunca. | Je ne bois jamais de café. / Je ne bois jamais de café. |
| también / tampoco | también s’emploie avec une affirmation, tampoco avec une négation | No tengo hambre. — Yo tampoco. | Je n’ai pas faim. — Moi non plus. |
| A2-mente | adjectif féminin + -mente | lenta → lentamente / fácil → fácilmente | |
| A2ya / todavía | ya : déjà ; todavía : encore ; todavía no : pas encore | Todavía vivo con mis padres. | J’habite encore chez mes parents. |
| A2Piège | l’adjectif garde son accent écrit devant -mente | rápida → rápidamente | |