| Forme | había / habías / había / habíamos / habían + participe passé | Ya habíamos cenado. | Nous avions déjà dîné. |
| Forme | vosotros : habíais + participe passé | ¿Habíais estado antes en Madrid? | Aviez-vous déjà été à Madrid auparavant ? |
| Forme | les participes passés du passé composé : hecho, dicho, roto | ¿Quién había roto la ventana? | Qui avait cassé la fenêtre ? |
| Emploi | une action antérieure à une autre action passée | Cuando llegué, el tren ya había salido. | Quand je suis arrivé, le train était déjà parti. |
| Emploi | l’expérience jusqu’à un moment passé, avec nunca | Nunca había comido ceviche antes. | Je n’avais jamais mangé de ceviche auparavant. |
| Emploi | la cause d’une situation passée | Estaba cansada porque había trabajado mucho. | Elle était fatiguée parce qu’elle avait beaucoup travaillé. |
| Emploi | ce que quelqu’un a dit d’une action antérieure | Me dijo que había perdido el tren. | Elle m’a dit qu’elle avait raté le train. |
| Piège | les pronoms et no se placent devant había | Ya lo había leído. | Je l’avais déjà lu. |