| Voyelles | cinq voyelles, a, e, i, o, u, chacune avec un son bref et net | banana | banane |
| r / rr | un seul r entre voyelles est un battement de langue ; rr est un son roulé | pero / perro | mais / chien |
| j / ge / gi | un son fort et râpeux, du fond de la gorge, comme le ch de l’allemand Bach | jardín / gente | jardin / gens |
| ñ | la langue touche le palais, comme gn dans « montagne » | mañana | demain |
| z / ce / ci | se prononcent /s/, comme le s | zapato / ciudad | chaussure / ville |
| z / ce / ci | se prononcent /θ/, la langue entre les dents | zapato / ciudad | chaussure / ville |
| ll / y | un seul son, /ʝ/ | calle / yo | rue / je |
| A1Accent tonique | terminé par une voyelle, n ou s : l’avant-dernière syllabe | casa / hablan | maison / ils parlent |
| A1Accent tonique | terminé par une autre consonne : la dernière syllabe | hablar / ciudad | parler / ville |
| A1Accent écrit | marque l’accent qui ne suit pas ces deux règles | café / árbol / música | café / arbre / musique |
| A1Mots identiques | l’accent écrit distingue deux mots qui s’écrivent de la même façon | Tú tienes tu libro. | Tu as ton livre. |
| A2Mots identiques | sí et si, mí et mi suivent la même règle | Sí, es para mí. | Oui, c’est pour moi. |
| A1Piège | les mots interrogatifs portent toujours un accent écrit | ¿Dónde vives? | Où habites-tu ? |