Fiche mémo: Bases
Bases
L’alphabet et l’orthographe
| Point | Règle | Exemple | Français |
|---|---|---|---|
| 27 lettres | cinq voyelles, a, e, i, o, u ; ñ est une lettre à part entière | niño / español | enfant / espagnol |
| Noms des lettres | chaque nom est un mot court ; pour épeler, on dit les noms des lettres | ¿Cómo se escribe Ana? — a, ene, a. | Comment s’écrit Ana ? — A, N, A. |
| v et w | la lettre v s’appelle ve, et la lettre w, doble ula lettre v s’appelle uve, et la lettre w, uve doble | ¿Con be o con ve?¿Con be o con uve? | Avec un b ou avec un v ? |
| Deux lettres | ch / ll / rr / qu / gu notent un son avec deux lettres | chico / calle / perro | garçon / rue / chien |
| H muet | la lettre h ne se prononce jamais | hola / hora | bonjour / heure |
| c et qu | c devant a, o, u, qu devant e, i, pour un même son, /k/ | casa / queso | maison / fromage |
| g et gu | g devant a, o, u, gu devant e, i, pour un même son, /g/ | gato / guitarra | chat / guitare |
| z et c | z devant a, o, u, c devant e, i, pour un même son, /s/z devant a, o, u, c devant e, i, pour un même son, /θ/ | zapato / cine | chaussure / cinéma |
| j et g | j devant n’importe quelle voyelle et g devant e, i se prononcent pareil, /x/ | jamón / gente | jambon / gens |
| b et v | un seul son, /b/, deux lettres ; chaque mot garde la sienne | bueno / vino | bon / vin |
| ll et y | ll et y devant une voyelle se prononcent pareil, /ʝ/ | calle / yo | rue / je |
| Minuscules | les jours, les mois, les langues et les nationalités s’écrivent avec une minuscule | Los lunes estudio inglés. | Le lundi, j’étudie l’anglais. |
| ¿ ? / ¡ ! | les questions et les exclamations s’ouvrent par un signe renversé | ¿Dónde vives? / ¡Hola! | Où habites-tu ? / Bonjour ! |
| Piège | le u de gue et gui ne se prononce pas ; avec ü, il se prononce | pingüino | pingouin |
Prononciation et accentuation
| Point | Règle | Exemple | Français |
|---|---|---|---|
| Voyelles | cinq voyelles, a, e, i, o, u, chacune avec un son bref et net | banana | banane |
| r / rr | un seul r entre voyelles est un battement de langue ; rr est un son roulé | pero / perro | mais / chien |
| j / ge / gi | un son fort et râpeux, du fond de la gorge, comme le ch de l’allemand Bach | jardín / gente | jardin / gens |
| ñ | la langue touche le palais, comme gn dans « montagne » | mañana | demain |
| z / ce / ci | se prononcent /s/, comme le s | zapato / ciudad | chaussure / ville |
| z / ce / ci | se prononcent /θ/, la langue entre les dents | zapato / ciudad | chaussure / ville |
| ll / y | un seul son, /ʝ/ | calle / yo | rue / je |
| A1Accent tonique | terminé par une voyelle, n ou s : l’avant-dernière syllabe | casa / hablan | maison / ils parlent |
| A1Accent tonique | terminé par une autre consonne : la dernière syllabe | hablar / ciudad | parler / ville |
| A1Accent écrit | marque l’accent qui ne suit pas ces deux règles | café / árbol / música | café / arbre / musique |
| A1Mots identiques | l’accent écrit distingue deux mots qui s’écrivent de la même façon | Tú tienes tu libro. | Tu as ton livre. |
| A2Mots identiques | sí et si, mí et mi suivent la même règle | Sí, es para mí. | Oui, c’est pour moi. |
| A1Piège | les mots interrogatifs portent toujours un accent écrit | ¿Dónde vives? | Où habites-tu ? |
Nombres
| Point | Règle | Exemple | Français |
|---|---|---|---|
| 0–15 | chacun a son propre mot | once / quince | onze / quinze |
| 16–29 | un seul mot : dieci- ou veinti- et l’unité | dieciséis / veintidós | seize / vingt-deux |
| 31–99 | la dizaine, y, l’unité : trois mots | treinta y uno / cuarenta y cinco | trente et un / quarante-cinq |
| 100 | cien seul ou devant un nom, ciento devant un autre nombre | cien euros / ciento veinte | cent euros / cent vingt |
| 1000 | mil ne prend pas un et ne change pas après un nombre | mil / tres mil | mille / trois mille |
| A1Centaines | à partir de 200, elles s’accordent avec le nom | doscientas personas | deux cents personnes |
| A1millón | c’est un nom : millones au pluriel, de devant ce qu’il compte | dos millones de personas | deux millions de personnes |
| A1uno | un devant un nom masculin, una devant un nom féminin | veintiún años / veintiuna casas | vingt et un ans / vingt et une maisons |
| A1Ordinaux | de primero à décimo ; ils s’accordent avec le nom et se placent devant | la segunda calle | la deuxième rue |
| A2primer / tercer | primero et tercero perdent le -o devant un nom masculin singulier | el primer día / el tercer piso | le premier jour / le troisième étage |
| Piège | 500, 700 et 900 changent leur première partie | quinientos / setecientos / novecientos | cinq cents / sept cents / neuf cents |
| Piège | pas de y après les centaines | ciento veinte / doscientos cinco | cent vingt / deux cent cinq |
Jours, mois et dates
| Point | Règle | Exemple | Français |
|---|---|---|---|
| Jours | la semaine commence par lunes et se termine par domingo | lunes / domingo | lundi / dimanche |
| Un jour précis | el devant le jour, sans préposition ; los pour chaque semaine | el lunes / los lunes | lundi / le lundi |
| Mois | douze mois, de enero à diciembre | enero / diciembre | janvier / décembre |
| Dans un mois | en devant un mois, une saison ou une année | en mayo / en verano | en mai / en été |
| Minuscules | les jours et les mois s’écrivent avec une minuscule | Hoy es martes. | Aujourd’hui, c’est mardi. |
| La date | el + nombre + de + mois ; le jour est un nombre cardinal | el 22 de marzo | 22 mars |
| Le 1er | el primero / el uno pour le premier jour du mois : les deux sont corrects | el primero de mayo | 1er mai |
| Années | un nombre entier, précédé de de dans une date complète | el 2 de mayo de 2026 | 2 mai 2026 |
| Demander | ¿Qué día es hoy? pour le jour, ¿Qué fecha es hoy? pour la date | ¿Qué día es hoy? — Hoy es martes. | Quel jour sommes-nous aujourd’hui ? — Nous sommes mardi. |
| Dates écrites | jour, mois, année | 04/07/2026 → el 4 de julio de 2026 | |
| Piège | une date prend el, jamais en | Llego el 3 de junio. | J’arrive le 3 juin. |
L’heure
| Point | Règle | Exemple | Français |
|---|---|---|---|
| Demander | on demande ¿Qué hora es? et on répond avec es ou son | ¿Qué hora es? — Son las tres. | Quelle heure est-il ? — Il est trois heures. |
| L’heure | es la una ; les autres heures prennent son las | Es la una. / Son las dos. | Il est une heure. / Il est deux heures. |
| en punto | heure exacte | Son las cinco en punto. | Il est cinq heures pile. |
| Minutes 1–30 | l’heure, y, les minutes | las dos y diez | deux heures dix |
| cuarto / media | cuarto correspond à 15 minutes, media à 30 | las tres y cuarto / las tres y media | trois heures et quart / trois heures et demie |
| A1Minutes 31–59 | l’heure suivante, menos, les minutes qui manquent | las cuatro menos diez / las cuatro menos cuarto | quatre heures moins dix / quatre heures moins le quart |
| A1Minutes 31–59 | aussi les minutes qui manquent, para, l’heure suivante | diez para las cuatro | quatre heures moins dix |
| A1a las | a las et l’heure pour dire quand quelque chose a lieu ; a la una | La clase empieza a las nueve. | Le cours commence à neuf heures. |
| A1Moments de la journée | de la mañana / de la tarde / de la noche après l’heure | las ocho de la noche | huit heures du soir |
| A124 heures | à l’oral on utilise 12 heures ; les horaires utilisent 24 heures | 18:30 → las dieciocho treinta | |
| Piège | l’heure prend toujours la ou las | Son las tres. | Il est trois heures. |