| Réponses courtes | Nada / Nadie / Nunca répondent seuls à une question | ¿Qué quieres? — Nada. | Que veux-tu ? — Rien. |
| B1Choses | algo ≠ nada | ¿Quieres algo? | Tu veux quelque chose ? |
| B1Personnes | alguien ≠ nadie | ¿Hay alguien en casa? | Y a-t-il quelqu’un à la maison ? |
| B1Avec un nom | algún / alguna ≠ ningún / ninguna | ¿Tienes alguna pregunta? | As-tu une question ? |
| B1Devant le verbe | le mot négatif seul, sans no | Nadie sabe la respuesta. | Personne ne connaît la réponse. |
| B1Formes courtes | algún, ningún devant un nom masculin singulier | No tengo ningún problema. | Je n’ai aucun problème. |
| B1Personnes en complément d’objet | a alguien, a nadie | No conozco a nadie aquí. | Je ne connais personne ici. |
| B1L’un d’un groupe | alguno de / ninguno de + nom pluriel | Ninguno de mis amigos habla ruso. | Aucun de mes amis ne parle russe. |
| Piège | nada après le verbe garde no devant le verbe | No tengo nada. | Je n’ai rien. |
| B1Piège | ninguno reste au singulier | No tengo ningún hermano. | Je n’ai aucun frère. |