Fiche mémo: Adjectifs et adverbes
Adjectifs et adverbes
L’adjectif : accord et position
| Point | Règle | Exemple | Français |
|---|---|---|---|
| Terminaison en -o | quatre formes : -o / -a / -os / -as | un libro blanco / unas casas blancas | un livre blanc / des maisons blanches |
| Terminaison en -e ou en consonne | une seule forme pour les deux genres | un examen fácil / una pregunta fácil | un examen facile / une question facile |
| Nationalité | la terminaison en consonne ajoute -a au féminin | un chico español / una chica española | un garçon espagnol / une fille espagnole |
| Pluriel | -s après une voyelle, -es après une consonne | verde → verdes / azul → azules | |
| Position | après le nom, en règle générale | un vestido rojo | une robe rouge |
| Groupe mixte | des noms masculins et féminins ensemble prennent le masculin pluriel | Juan y Ana son simpáticos. | Juan et Ana sont sympathiques. |
| A2-or | ajoute -a au féminin | una mujer trabajadora | une femme travailleuse |
| B1buen / mal | bueno et malo perdent le -o devant un nom masculin singulier | un buen libro / un mal día | un bon livre / un mauvais jour |
| B1gran | grande devient gran devant n’importe quel nom singulier et signifie important | una gran idea / un gran país | une grande idée / un grand pays |
| Piège | le genre du nom décide, même s’il se termine en -a | el mapa nuevo | la nouvelle carte |
Comparatifs et superlatifs
| Point | Règle | Exemple | Français |
|---|---|---|---|
| más + adjectif + que | plus … que | El avión es más rápido que el tren. | L’avion est plus rapide que le train. |
| menos + adjectif + que | moins … que | La fruta es menos cara que la carne. | Les fruits sont moins chers que la viande. |
| tan + adjectif + como | aussi … que | Mi casa es tan grande como la tuya. | Ma maison est aussi grande que la tienne. |
| mejor / peor | mejor et peor sont les comparatifs de bueno et malo | Este café es mejor que ese. | Ce café est meilleur que celui-là. |
| mayor / menor | plus âgé et plus jeune, pour les personnes | Mi hermano es mayor que yo. | Mon frère est plus âgé que moi. |
| B1Superlatif | el / la / los / las + más + adjectif + de + groupe | Es la más alta de la clase. | Elle est la plus grande de la classe. |
| B1-ísimo | « très » avec plus de force : on retire la dernière voyelle et on ajoute -ísimo | La comida está buenísima. | La nourriture est vraiment très bonne. |
| B1más de | más de et menos de devant un nombre | Hay más de cien personas. | Il y a plus de cent personnes. |
| tanto / tanta / tantos / tantas + nom + como | égalité avec un nom : il s’accorde avec lui | No tengo tantos libros como tú. | Je n’ai pas autant de livres que toi. |
| verbe + tanto como | tanto après un verbe ne change jamais | Trabajas tanto como yo. | Tu travailles autant que moi. |
| B1igual de + adjectif + que | tout aussi … que | Es igual de alto que su padre. | Il est aussi grand que son père. |
| Piège | après que et como, le pronom sujet | Eres más alto que yo. | Tu es plus grand que moi. |
Les adverbes
| Point | Règle | Exemple | Français |
|---|---|---|---|
| bien / mal | les adverbes de bueno et malo | Hablas bien español. | Tu parles bien espagnol. |
| muy | devant un adjectif ou un adverbe | Es muy simpática. | Elle est très sympathique. |
| mucho | après un verbe ; comme adverbe, il ne change pas | Trabajo mucho. | Je travaille beaucoup. |
| Lieu | aquí / ahí / allí : près de moi, près de toi, loin | El libro está aquí. | Le livre est ici. |
| acá / allá | très fréquents en Amérique latine, surtout au Mexique et dans le Cône Sud, à côté de aquí et allí | Vivo acá. | J’habite ici. |
| Temps | hoy / mañana / ahora / después | Mañana tengo clase. | Demain, j’ai cours. |
| Fréquence | siempre / normalmente / todos los días / a veces | Siempre desayuno en casa. | Je prends toujours mon petit-déjeuner à la maison. |
| A2nunca | devant le verbe, ou après lui avec no devant le verbe | Nunca bebo café. / No bebo café nunca. | Je ne bois jamais de café. / Je ne bois jamais de café. |
| también / tampoco | también s’emploie avec une affirmation, tampoco avec une négation | No tengo hambre. — Yo tampoco. | Je n’ai pas faim. — Moi non plus. |
| A2-mente | adjectif féminin + -mente | lenta → lentamente / fácil → fácilmente | |
| A2ya / todavía | ya : déjà ; todavía : encore ; todavía no : pas encore | Todavía vivo con mis padres. | J’habite encore chez mes parents. |
| A2Piège | l’adjectif garde son accent écrit devant -mente | rápida → rápidamente |