Bảng tóm tắt: Đại từ chỉ định: цей, той

Đại từ

Điểm ngữ pháp	Quy tắc	Ví dụ	Tiếng Việt
Gần	цей / ця / це / ці	Ця су́мка нова́.	Chiếc túi này mới.
Xa	той / та / те / ті	Той буди́нок вели́кий.	Tòa nhà kia to.
Це	“đây là”, không đổi	Це мій брат. / Це мої́ дру́зі.	Đây là anh trai tôi. / Đây là những người bạn của tôi.
B1Các cách	цього́ / ціє́ї / цих	Я живу́ в цьому́ буди́нку.	Tôi sống trong tòa nhà này.
B1Thời gian	sinh cách, không có giới từ	Цього́ ро́ку я ї́ду до Ки́єва.	Năm nay tôi đi Kyiv.