| tú | yakın olduğunuz tek kişi: arkadaşlar, aile, çocuklar | ¿Tienes hambre? | Aç mısın? |
| usted | tek kişi, saygıyla: yabancılar, yaşlılar, müşteriler | ¿Tiene usted hora? | Saatin kaç olduğunu söyler misiniz? |
| ustedes | her grup: arkadaşlar ya da yabancılar | Chicos, ¿tienen hambre? | Arkadaşlar, acıktınız mı? |
| vosotros | yakın olduğunuz bir grup | Chicos, ¿tenéis hambre? | Arkadaşlar, acıktınız mı? |
| ustedes | bir grup, saygıyla | ¿Qué desean, señores? | Ne arzu edersiniz, beyler? |
| A2İyelik | usted ve ustedes, “sizin” anlamında su alır | ¿Es su maleta, señor? | Bu sizin bavulunuz mu, efendim? |
| A2Nesne | usted, él ve ella gibi lo, la ve le alır | Señora, la llamo mañana. | Hanımefendi, sizi yarın arayacağım. |
| A2vos | tú yerine Arjantin’de, Uruguay’da ve Orta Amerika’da kullanılır | ¿Vos tenés tiempo? | Vaktin var mı? |
| Tuzak | usted, él gibi çekimlenir, asla tú gibi değil | ¿Usted es de aquí? | Siz buralı mısınız? |