| tú | jedna bliska osoba: przyjaciele, rodzina, dzieci | ¿Tienes hambre? | Jesteś głodny? |
| usted | jedna osoba, grzecznościowo: nieznajomi, osoby starsze, klienci | ¿Tiene usted hora? | Ma pan godzinę? |
| ustedes | każda grupa: znajomi lub nieznajomi | Chicos, ¿tienen hambre? | Chłopaki, jesteście głodni? |
| vosotros | grupa bliskich osób | Chicos, ¿tenéis hambre? | Chłopaki, jesteście głodni? |
| ustedes | grupa osób, grzecznościowo | ¿Qué desean, señores? | Czego sobie panowie życzą? |
| A2Zaimek dzierżawczy | usted i ustedes mają su w znaczeniu „pana”, „pani” lub „państwa” | ¿Es su maleta, señor? | Czy to pana walizka? |
| A2Dopełnienie | usted ma lo, la i le, tak jak él i ella | Señora, la llamo mañana. | Proszę pani, zadzwonię do pani jutro. |
| A2vos | zastępuje tú w Argentynie, Urugwaju i Ameryce Środkowej | ¿Vos tenés tiempo? | Masz czas? |
| Pułapka | usted ma formę jak él, nigdy jak tú | ¿Usted es de aquí? | Czy pan jest stąd? |