| Norma | lo e la: objeto direto; le: objeto indireto | A Luisa la vimos y le dimos las gracias. | Vimos a Luisa e agradecemos a ela. |
| Leísmo de pessoa | le em vez de lo com um homem é admitido | A Luis le vimos ayer. | Vimos o Luis ontem. |
| Espanha | o leísmo com pessoa masculina é frequente | A mi tío le veo los domingos. | Eu vejo meu tio aos domingos. |
| América Latina | lo é a forma habitual com um homem | A mi tío lo veo los domingos. | Eu vejo meu tio aos domingos. |
| Verbos com le | telefonear e corresponder só levam le | Le telefoneé a mi madre. | Eu telefonei para minha mãe. |
| C1Mesmo verbo | com um golpe como objeto direto, a pessoa leva le | Su padre le pegó una bofetada. | O pai dele deu um tapa nele. |
| C2Le por les | les com um objeto indireto plural | No les tiene miedo a los fantasmas. | Ele não tem medo dos fantasmas. |
| C1Armadilha | laísmo e loísmo: o objeto indireto é le | A María le dije que viniera. | Eu disse à María que viesse. |
| C1Armadilha | lo ou la para uma coisa, não le | El libro que me dejaste lo leí. | O livro que você me emprestou, eu li. |