| Norm | lo und la: direktes Objekt; le: indirektes Objekt | A Luisa la vimos y le dimos las gracias. | Wir haben Luisa gesehen und uns bei ihr bedankt. |
| Leísmo bei Personen | le statt lo bei einem Mann ist zugelassen | A Luis le vimos ayer. | Wir haben Luis gestern gesehen. |
| Spanien | Leísmo bei männlichen Personen ist häufig | A mi tío le veo los domingos. | Meinen Onkel sehe ich sonntags. |
| Lateinamerika | lo ist die übliche Form bei einem Mann | A mi tío lo veo los domingos. | Meinen Onkel sehe ich sonntags. |
| Verben mit le | telefonear und corresponder stehen nur mit le | Le telefoneé a mi madre. | Ich habe meine Mutter angerufen. |
| C1Gleiches Verb | Mit einem Schlag als direktem Objekt steht die Person mit le | Su padre le pegó una bofetada. | Sein Vater gab ihm eine Ohrfeige. |
| C2Le statt les | les bei einem indirekten Objekt im Plural | No les tiene miedo a los fantasmas. | Er hat keine Angst vor Gespenstern. |
| C1Falle | Laísmo und Loísmo: Das indirekte Objekt ist le | A María le dije que viniera. | Ich habe María gesagt, sie solle kommen. |
| C1Falle | lo oder la für eine Sache, nicht le | El libro que me dejaste lo leí. | Das Buch, das du mir geliehen hast, habe ich gelesen. |