| Forma | me / te / lo / la / nos / los / las | Te quiero. | Eu te amo. |
| Forma | os para vosotros | Os espero en casa. | Eu espero vocês em casa. |
| Gênero e número | o pronome toma o gênero e o número do substantivo | ¿La sopa? La hago yo. | A sopa? Eu faço. |
| Posição | antes do verbo conjugado | Lo compro hoy. | Eu compro hoje. |
| Posição | unido ao infinitivo ou ao gerúndio, ou antes de todo o grupo | Voy a comprarlo = Lo voy a comprar | Vou comprar isso. |
| A pessoal | a antes de uma pessoa específica ou de um animal de estimação | Veo a María. | Eu vejo a María. |
| B1A pessoal | a antes de quién / alguien / nadie | No conozco a nadie. | Não conheço ninguém. |
| Uma ideia | lo substitui uma ideia ou uma frase inteira | No lo sé. | Não sei. |
| Armadilha | tener não leva a, nem diante de pessoas | Tengo dos hermanos. | Tenho dois irmãos. |
| Armadilha | a el → al | Llamo al médico. | Chamo o médico. |