Nadie, nada: ніхто, ніщо
B1Los pronombres 3 min
Las palabras con ні-, como ніхто́, нічо́го, ніде́ y ніко́ли, siempre llevan не delante del verbo. Una frase con una palabra en ні- tiene dos negaciones: Ніхто́ не прийшо́в. Я нічо́го не ба́чу.
No hay información en el nivel actual. Esta vista empieza en B1: elige B1 o un nivel superior.
No hay información en el nivel actual. Esta vista empieza en B1: elige B1 o un nivel superior.
Guía rápidaB1
| Punto | Regla | Ejemplo | Español |
|---|---|---|---|
| Doble negación | ні- + не + el verbo | Ніхто́ не зна́є. | Nadie lo sabe. |
| Persona | ніхто́ / нікого́ / нікому́ | Я нікого́ тут не зна́ю. | Aquí no conozco a nadie. |
| Cosa | ніщо́ / нічо́го / нічи́м | Вона́ нічо́го не зрозумі́ла. | No entendió nada. |
| Lugar, tiempo | ніде́ / ніку́ди / ніко́ли | Ми ніко́ли не були́ в Ри́мі. | Nunca hemos estado en Roma. |
| Con preposición | ні з ким: tres palabras separadas | Він ні з ким не гово́рить. | No habla con nadie. |
Visión generalB1
- Una palabra en ні- nunca sustituye a не: el verbo siempre conserva не: Ти нічи́м не ціка́вишся. — No te interesa nada.
- Una frase puede tener varias palabras en ні- y un solo не: Ніхто́ ніко́ли не ба́чив тако́го. — Nadie ha visto nunca nada igual.
Forma: ніхто y ніщоB1
| Caso | ніхто́ | ніщо́ |
|---|---|---|
| Nominativo | ніхто́ | ніщо́ |
| Genitivo | нікого́ | нічо́го |
| Dativo | нікому́ | нічо́му |
| Acusativo | нікого́ | ніщо́ |
| Instrumental | ніки́м | нічи́м |
- El complemento de un verbo con не va en genitivo: нічо́го: Я нічо́го не їв. — No he comido nada.
- Con preposición, ніхто́ y ніщо́ se separan, y la preposición va entre las partes: Він ні на що не ска́ржиться. / Я ні з ким не говори́в. — No se queja de nada. / No hablé con nadie.
- ніщо́ puede ser sujeto: Ніщо́ не зміни́лося. — No ha cambiado nada.
Otras palabras en ні-B1
| Palabra | Ejemplo | Español |
|---|---|---|
| ніде́ | Я ніде́ не мо́жу знайти́ ключі́. | No encuentro las llaves por ningún lado. |
| ніку́ди | Сього́дні ми ніку́ди не йдемо́. | Hoy no vamos a ningún sitio. |
| нія́кий | У ме́не нема́є нія́кої іде́ї. | No tengo ni idea. |
| нічи́й | Цей стіл нічи́й. | Esta mesa no es de nadie. |
Con una preposiciónB1
- La preposición va entre ні y el pronombre, y las tres palabras se escriben por separado: Я ні з ким не говори́в. / Ми ні про що не ду́маємо. — No hablé con nadie. / No pensamos en nada.
Errores típicosB1
| ✗ | ✓ | Regla |
|---|---|---|
| Я з ніки́м не говори́в. | Я ні з ким не говори́в. | la preposición va entre ні y el pronombre |
| Ніхто́ прийшо́в. | Ніхто́ не прийшо́в. | aunque ніхто́ vaya delante, el verbo lleva не, no como «nadie vino» |