Los números con sustantivos
A2–B1Los numerales 5 min
Tras оди́н el sustantivo va en singular; tras два / три / чоти́ри, en nominativo plural, y desde п’ять, en genitivo plural. La última palabra del número decide la forma del sustantivo: два́дцять два студе́нти, два́дцять п’ять студе́нтів
No hay información en el nivel actual. Esta vista empieza en A2: elige A2 o un nivel superior.
No hay información en el nivel actual. Esta vista empieza en A2: elige A2 o un nivel superior.
Guía rápidaA2–B1
| Punto | Regla | Ejemplo | Español |
|---|---|---|---|
| Uno | оди́н / одна́ / одне́ según el género; el sustantivo, en singular | У ме́не одна́ сестра́. | Tengo una hermana. |
| Dos, tres, cuatro | el nominativo plural | Два квитки́, будь ла́ска. | Dos boletos, por favor. |
| Два y дві | дві con un femenino | Ка́ва ко́штує дві гри́вні. | El café cuesta dos grivnas. |
| Cinco o más | el genitivo plural | Квито́к ко́штує п’ятдеся́т гри́вень. | El boleto cuesta cincuenta grivnas. |
| Números compuestos | decide la última palabra | У гру́пі два́дцять два студе́нти. | En el grupo hay veintidós estudiantes. |
| Mucho y varios | бага́то / кі́лька con genitivo | Тре́ба ї́сти бага́то фру́ктів. | Hay que comer mucha fruta. |
| B1Casos | двох / двом / двома́ | Ми ї́хали з двома́ дру́зями. | Viajamos con dos amigos. |
| B1Personas | acusativo = genitivo: двох | Я ба́чу двох студе́нтів. | Veo a dos estudiantes. |
| Trampa | el dinero tras п’ять también va en genitivo plural: п’ять гри́вень | Хліб ко́штує п’ять гри́вень. | El pan cuesta cinco grivnas. |
Visión generalA2
| Número | Masculino | Femenino | Neutro |
|---|---|---|---|
| 1 | оди́н студе́нт | одна́ гри́вня | одне́ я́блуко |
| 2–4 | два студе́нти | дві гри́вні | два я́блука |
| 5–20 | п’ять студе́нтів | п’ять гри́вень | п’ять я́блук |
- Tras 2, 3 y 4 el sustantivo va en nominativo plural; de 5 a 20, en genitivo plural: три кни́жки / ві́сім книжо́к — tres libros / ocho libros
- Las formas del genitivo plural: El caso genitivo.
FormaA2–B1
| Número | Ejemplo | Español |
|---|---|---|
| оди́н / одна́ / одне́: el género del sustantivo | Мені́ одну́ ка́ву, будь ла́ска. | Un café para mí, por favor. |
| оди́н se declina: одного́ / одно́му / одни́м | Я ма́ю одного́ бра́та. | Tengo un hermano. |
| два con masculino y neutro; дві con femenino | Я ма́ю дві сестри́. | Tengo dos hermanas. |
| un número compuesto: decide la última palabra | Це ко́штує два́дцять одну́ гри́вню. | Cuesta veintiuna grivnas. |
| півтора́ / півтори́ (uno y medio) con genitivo singular | Ми чека́ли півтори́ годи́ни. | Esperamos una hora y media. |
| B1одні́ con sustantivos que solo tienen plural | У кімна́ті одні́ две́рі. | La habitación tiene una sola puerta. |
Mucho, poco, variosA2–B1
| Forma | Ejemplo | Español |
|---|---|---|
| бага́то / ма́ло / кі́лька con genitivo plural | У мі́сті бага́то тури́стів. | En la ciudad hay muchos turistas. |
| бага́то / ма́ло con genitivo singular: incontable | У ме́не ма́ло ча́су. | Tengo poco tiempo. |
| B1кі́лька se declina: кілько́х / кілько́м / кількома́ | Я говори́в із кількома́ студе́нтами. | Hablé con varios estudiantes. |
| B1бага́то se declina: багатьо́х / багатьо́м / багатьма́ | Він знайо́мий із багатьма́ акто́рами. | Conoce a muchos actores. |
| B1де́кілька (unos cuantos) funciona como кі́лька: де́кількох / де́кільком / де́кількома | Ми чека́ли де́кілька хвили́н. | Esperamos unos minutos. |
Declinación: два, три, чотириB1
| Caso | два | три | чоти́ри |
|---|---|---|---|
| Nominativo | два / дві | три | чоти́ри |
| Genitivo | двох | трьох | чотирьо́х |
| Dativo | двом | трьом | чотирьо́м |
| Instrumental | двома́ | трьома́ | чотирма́ |
| Locativo | на двох | на трьох | на чотирьо́х |
- En los demás casos, el número y el sustantivo van en el mismo caso: Подару́нки трьом дру́зям. — Regalos para tres amigos.
- En acusativo, los nombres de personas y animales toman la forma del genitivo: Я запроси́в трьох коле́г. — Invité a tres colegas.
Errores típicosA2–B1
| ✗ | ✓ | Regla |
|---|---|---|
| п’ять гри́вні | п’ять гри́вень | después de п’ять, el genitivo plural |
| два студе́нтів | два студе́нти | después de два, el nominativo plural |
| два гри́вні | дві гри́вні | con un femenino: дві |
| п’ять студе́нти | п’ять студе́нтів | desde п’ять, el sustantivo va en genitivo plural, no en el plural corriente |
| полтора́ годи́ни | півтори́ годи́ни | полтора́ viene del ruso; en ucraniano se dice півтора́ / півтори́ |
| B1Ми ї́хали з два дру́зі. | Ми ї́хали з двома́ дру́зями. | el número se declina junto con el sustantivo |