Шпаргалка: Основи
Основи
Алфавіт і правопис
| Пункт | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| 27 літер | п’ять голосних, a, e, i, o, u; ñ — окрема літера | niño / español | дитина / іспанська |
| Назви літер | кожна назва — коротке слово; щоб назвати слово по літерах, вимовляють назви | ¿Cómo se escribe Ana? — a, ene, a. | Як пишеться «Ана»? — А, Н, А. |
| v і w | v називається ve, а w — doble uv називається uve, а w — uve doble | ¿Con be o con ve?¿Con be o con uve? | З b чи з v? |
| Дві літери | ch / ll / rr / qu / gu передають один звук двома літерами | chico / calle / perro | хлопець / вулиця / собака |
| Німа h | h ніколи не вимовляють | hola / hora | привіт / година |
| c і qu | c перед a, o, u, qu перед e, i — для одного звука, /k/ | casa / queso | дім / сир |
| g і gu | g перед a, o, u, gu перед e, i — для одного звука, /g/ | gato / guitarra | кіт / гітара |
| z і c | z перед a, o, u, c перед e, i — для одного звука, /s/z перед a, o, u, c перед e, i — для одного звука, /θ/ | zapato / cine | черевик / кінотеатр |
| j і g | j перед будь-якою голосною і g перед e, i звучать однаково, /x/ | jamón / gente | шинка / люди |
| b і v | один звук, /b/, і дві літери; кожне слово пишеться зі своєю | bueno / vino | хороший / вино |
| ll і y | ll і y перед голосною звучать однаково, /ʝ/ | calle / yo | вулиця / я |
| Мала літера | дні, місяці, мови й національності пишуть з малої літери | Los lunes estudio inglés. | По понеділках я вивчаю англійську. |
| ¿ ? / ¡ ! | питальні й окличні речення починаються з перевернутого знака | ¿Dónde vives? / ¡Hola! | Де ти живеш? / Привіт! |
| Пастка | u у gue та gui не вимовляється; з ü вона звучить | pingüino | пінгвін |
Звуки й наголос
| Пункт | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| Голосні | п’ять голосних, a, e, i, o, u, кожна з одним коротким чітким звуком | banana | банан |
| r / rr | одна r між голосними — один удар язика; rr — розкотистий звук | pero / perro | але / собака |
| j / ge / gi | звук, як українське х | jardín / gente | сад / люди |
| ñ | язик торкається піднебіння, як у слові «нянька» | mañana | завтра |
| z / ce / ci | звучать /s/, як s | zapato / ciudad | черевик / місто |
| z / ce / ci | звучать /θ/, як th в англійському think | zapato / ciudad | черевик / місто |
| ll / y | один звук, /ʝ/, близький до й | calle / yo | вулиця / я |
| A1Наголос | закінчується на голосну, n або s: передостанній склад | casa / hablan | дім / вони розмовляють |
| A1Наголос | закінчується на будь-яку іншу приголосну: останній склад | hablar / ciudad | розмовляти / місто |
| A1Знак наголосу | позначає наголос, що порушує ці два правила | café / árbol / música | кава / дерево / музика |
| A1Слова, що різняться лише знаком наголосу | знак наголосу розрізняє два слова, що пишуться однаково | Tú tienes tu libro. | У тебе твоя книжка. |
| A2Слова, що різняться лише знаком наголосу | sí і si, mí і mi підлягають тому самому правилу | Sí, es para mí. | Так, це для мене. |
| A1Пастка | питальні слова завжди пишуть зі знаком наголосу | ¿Dónde vives? | Де ти живеш? |
Числа
| Пункт | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| 0–15 | кожне має власне слово | once / quince | одинадцять / п’ятнадцять |
| 16–29 | одне слово: dieci- або veinti- та одиниця | dieciséis / veintidós | шістнадцять / двадцять два |
| 31–99 | десятки, y, одиниця: три слова | treinta y uno / cuarenta y cinco | тридцять один / сорок п’ять |
| 100 | cien — окремо або перед іменником, ciento — перед іншим числом | cien euros / ciento veinte | сто євро / сто двадцять |
| 1000 | mil вживається без un і не змінюється після жодного числа | mil / tres mil | тисяча / три тисячі |
| A1Сотні | починаючи з 200, узгоджуються з іменником | doscientas personas | двісті людей |
| A1millón | це іменник: millones у множині, de перед тим, що лічать | dos millones de personas | два мільйони людей |
| A1uno | un перед іменником чоловічого роду, una — перед іменником жіночого роду | veintiún años / veintiuna casas | двадцять один рік / двадцять один будинок |
| A1Порядкові числівники | від primero до décimo; узгоджуються з іменником і стоять перед ним | la segunda calle | друга вулиця |
| A2primer / tercer | primero і tercero втрачають -o перед іменником чоловічого роду в однині | el primer día / el tercer piso | перший день / третій поверх |
| Пастка | 500, 700 і 900 змінюють свою першу частину | quinientos / setecientos / novecientos | п’ятсот / сімсот / дев’ятсот |
| Пастка | без y після сотень | ciento veinte / doscientos cinco | сто двадцять / двісті п’ять |
Дні, місяці та дати
| Пункт | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| Дні | тиждень починається в lunes і закінчується в domingo | lunes / domingo | понеділок / неділя |
| У певний день | el перед днем, без прийменника; los — щотижня | el lunes / los lunes | у понеділок / по понеділках |
| Місяці | дванадцять місяців, від enero до diciembre | enero / diciembre | січень / грудень |
| У певному місяці | en перед місяцем, порою року або роком | en mayo / en verano | у травні / улітку |
| Мала літера | дні й місяці пишуть з малої літери | Hoy es martes. | Сьогодні вівторок. |
| Дата | el + число + de + місяць; день — кількісний числівник | el 22 de marzo | 22 березня |
| Перше число | el primero / el uno для першого дня місяця: правильні обидва варіанти | el primero de mayo | 1 травня |
| Роки | ціле число, перед яким у повній даті стоїть de | el 2 de mayo de 2026 | 2 травня 2026 року |
| Як запитати | ¿Qué día es hoy? — про день тижня, ¿Qué fecha es hoy? — про дату | ¿Qué día es hoy? — Hoy es martes. | Який сьогодні день? — Сьогодні вівторок. |
| Дати на письмі | день, місяць, рік | 04/07/2026 → el 4 de julio de 2026 | |
| Пастка | дата вживається з el, ніколи з en | Llego el 3 de junio. | Я приїжджаю 3 червня. |
Котра година
| Пункт | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| Як запитати | запитують ¿Qué hora es?, а відповідають із es або son | ¿Qué hora es? — Son las tres. | Котра година? — Третя година. |
| Година | es la una; усі інші години вживаються з son las | Es la una. / Son las dos. | Перша година. / Друга година. |
| en punto | рівна година | Son las cinco en punto. | Рівно п’ята година. |
| Хвилини 1–30 | година, y, хвилини | las dos y diez | десять хвилин по другій |
| cuarto / media | cuarto — це 15 хвилин, media — 30 | las tres y cuarto / las tres y media | чверть на четверту / пів на четверту |
| A1Хвилини 31–59 | наступна година, menos, хвилини, що залишилися | las cuatro menos diez / las cuatro menos cuarto | за десять четверта / за чверть четверта |
| A1Хвилини 31–59 | також хвилини, що залишилися, para, наступна година | diez para las cuatro | за десять четверта |
| A1a las | a las і час — щоб сказати, коли щось відбувається; a la una | La clase empieza a las nueve. | Заняття починається о дев’ятій. |
| A1Частини доби | de la mañana / de la tarde / de la noche після часу | las ocho de la noche | восьма вечора |
| A124 години | у мовленні — 12 годин, у розкладах — 24 | 18:30 → las dieciocho treinta | |
| Пастка | година завжди вживається з la або las | Son las tres. | Третя година. |