| en | wo etwas ist | El libro está en la mesa. | Das Buch liegt auf dem Tisch. |
| a | wohin etwas geht | Voy a la playa. | Ich gehe zum Strand. |
| de | woher etwas kommt und wem es gehört | Soy de Colombia. | Ich komme aus Kolumbien. |
| al / del | a + el = al / de + el = del | Voy al cine. / Salgo del trabajo. | Ich gehe ins Kino. / Ich komme von der Arbeit. |
| A2Lage | encima de / debajo de / delante de / detrás de / enfrente de | El gato está debajo de la cama. | Die Katze ist unter dem Bett. |
| al lado de / cerca de / lejos de / entre | Nachbarschaft, Nähe, Entfernung, Lage in der Mitte | Vivo cerca del centro. | Ich wohne in der Nähe des Zentrums. |
| Zeit | a eine Uhrzeit; en ein Monat, eine Jahreszeit, ein Jahr | a las tres / en julio | um drei Uhr / im Juli |
| Tage | ohne Präposition: el lunes, el 5 de mayo | Te veo el lunes. | Ich sehe dich am Montag. |
| de … a | ein Anfang und ein Ende in der Zeit | Trabajo de nueve a cinco. | Ich arbeite von neun bis fünf. |
| A2desde … hasta | ein Anfang und ein Ende, in der Zeit oder im Raum | Caminamos desde el parque hasta el río. | Wir gehen vom Park bis zum Fluss. |
| A2Verkehrsmittel | en und das Fahrzeug; a pie ohne Fahrzeug | Voy en tren. / Voy a pie. | Ich fahre mit dem Zug. / Ich gehe zu Fuß. |
| con / sin | Begleitung oder Anwesenheit und deren Fehlen | Un café con leche y sin azúcar. | Ein Kaffee mit Milch und ohne Zucker. |
| Falle | llegar braucht a: den Ort, an dem man ankommt | Llego a Lima mañana. | Ich komme morgen in Lima an. |