Sprache: Deutsch

Spickzettel A1

Grundlagen

Aussprache und Betonung

AspektRegelBeispielDeutsch
Vokalefünf Vokale, a, e, i, o, u, jeder mit einem kurzen, klaren LautbananaBanane
r / rrein einzelnes r zwischen Vokalen ist ein Zungenschlag; rr ist ein gerolltes Rpero / perroaber / Hund
j / ge / giein starker, rauer Laut aus dem hinteren Rachen, wie das ch in Bachjardín / genteGarten / Leute
ñdie Zunge berührt den Gaumen, wie gn in Champagnermañanamorgen
z / ce / ciklingen /s/, wie ß in Fußzapato / ciudadSchuh / Stadt
z / ce / ciklingen /θ/, mit der Zunge zwischen den Zähnenzapato / ciudadSchuh / Stadt
ll / yein einziger Laut, /ʝ/calle / yoStraße / ich
A1Betonungendet das Wort auf Vokal, n oder s: die vorletzte Silbecasa / hablanHaus / sie sprechen
A1Betonungendet das Wort auf einen anderen Konsonanten: die letzte Silbehablar / ciudadsprechen / Stadt
A1Akzentzeichenmarkiert eine Betonung, die diese beiden Regeln nicht befolgtcafé / árbol / músicaKaffee / Baum / Musik
A1Gleich geschriebene Wörterdas Akzentzeichen unterscheidet zwei Wörter, die gleich geschrieben werdenTú tienes tu libro.Du hast dein Buch.
A1FalleFragewörter tragen immer ein Akzentzeichen¿Dónde vives?Wo wohnst du?

Zahlen

AspektRegelBeispielDeutsch
0–15jede hat ein eigenes Wortonce / quinceelf / fünfzehn
16–29ein Wort: dieci- oder veinti- und der Einerdieciséis / veintidóssechzehn / zweiundzwanzig
31–99Zehner, y, Einer: drei Wörtertreinta y uno / cuarenta y cincoeinunddreißig / fünfundvierzig
100cien allein oder vor einem Substantiv, ciento vor einer anderen Zahlcien euros / ciento veintehundert Euro / hundertzwanzig
1000mil steht ohne un und bleibt nach jeder Zahl gleichmil / tres miltausend / dreitausend
A1Hunderterab 200 stimmen sie mit dem Substantiv übereindoscientas personaszweihundert Personen
A1millónein Substantiv: millones im Plural, de vor dem Gezähltendos millones de personaszwei Millionen Menschen
A1unoun vor einem maskulinen Substantiv, una vor einem femininenveintiún años / veintiuna casaseinundzwanzig Jahre / einundzwanzig Häuser
A1Ordnungszahlenvon primero bis décimo; sie stimmen mit dem Substantiv überein und stehen davorla segunda calledie zweite Straße
Falle500, 700 und 900 ändern ihren ersten Teilquinientos / setecientos / novecientosfünfhundert / siebenhundert / neunhundert
Fallekein y nach den Hunderternciento veinte / doscientos cincohundertzwanzig / zweihundertfünf

Die Uhrzeit

AspektRegelBeispielDeutsch
Fragenman fragt ¿Qué hora es? und antwortet mit es oder son¿Qué hora es? — Son las tres.Wie spät ist es? — Es ist drei Uhr.
Die Stundees la una; alle anderen Stunden stehen mit son lasEs la una. / Son las dos.Es ist ein Uhr. / Es ist zwei Uhr.
en puntogenau zur vollen StundeSon las cinco en punto.Es ist genau fünf Uhr.
Minuten 1–30die Stunde, y, die Minutenlas dos y diezzehn nach zwei
cuarto / mediacuarto sind 15 Minuten, media sind 30las tres y cuarto / las tres y mediaViertel nach drei / halb vier
A1Minuten 31–59die nächste Stunde, menos, die fehlenden Minutenlas cuatro menos diez / las cuatro menos cuartozehn vor vier / Viertel vor vier
A1Minuten 31–59auch die fehlenden Minuten, para, die nächste Stundediez para las cuatrozehn vor vier
A1a lasa las und die Uhrzeit sagen, wann etwas geschieht; a la unaLa clase empieza a las nueve.Der Unterricht beginnt um neun Uhr.
A1Tageszeitende la mañana / de la tarde / de la noche nach der Uhrzeitlas ocho de la nocheacht Uhr abends
A124 Stundengesprochen werden 12 Stunden verwendet; Fahrpläne verwenden 2418:30 → las dieciocho treinta
Falledie Uhrzeit steht immer mit la oder lasSon las tres.Es ist drei Uhr.

Nomen und Begleiter

Das Genus

AspektRegelBeispielDeutsch
Maskulinumfast alle Nomen auf -oel librodas Buch
Femininumfast alle Nomen auf -ala casadas Haus
Andere Endungen-e oder Konsonant: lerne den Artikel mit dem Nomenel café / la nocheder Kaffee / die Nacht
Personen-o → -ala niña / la amigadas Mädchen / die Freundin
AngleichungArtikel und Adjektiv richten sich nach dem Nomenuna casa blancaein weißes Haus

Der Plural

AspektRegelBeispielDeutsch
Vokal+ scasa → casasHäuser
Konsonant+ esciudad → ciudadesStädte
KongruenzArtikel und Adjektiv stehen ebenfalls im Plurallas casas blancasdie weißen Häuser

Artikel

AspektRegelBeispielDeutsch
Bestimmtel / la / los / las¿Dónde está el baño?Wo ist die Toilette?
Unbestimmtun / una / unos / unasTengo un hermano.Ich habe einen Bruder.
Verschmelzungena el → al, de el → delVoy al mercado.Ich gehe zum Markt.
AllgemeinDinge im Allgemeinen haben den bestimmten ArtikelMe gustan los perros.Ich mag Hunde.
Tageel lunes ohne PräpositionTe llamo el lunes.Ich rufe dich am Montag an.
Ohne Artikelder Beruf nach serAna es profesora.Ana ist Lehrerin.
Fallekein un und kein una vor dem BerufMi padre es médico.Mein Vater ist Arzt.

Die Demonstrativpronomen

AspektRegelBeispielDeutsch
Nahe bei mireste / esta / estos / estasEste libro es nuevo.Dieses Buch ist neu.
Nahe bei direse / esa / esos / esas¿Cuánto cuesta esa mochila?Wie viel kostet dieser Rucksack?
Weit weg von uns beidenaquel / aquella / aquellos / aquellasAquella casa es de mi abuela.Das Haus dort drüben gehört meiner Oma.
AngleichungGenus und Numerus des NomensMe gustan estos zapatos.Ich mag diese Schuhe.
Alleinanstelle eines bekannten Nomens, ohne AkzentNo quiero este libro; quiero ese.Ich will dieses Buch nicht; ich will das da.
Neutrumesto, eso: eine Sache ohne Namen¿Qué es esto?Was ist das?
Fallevor einem Nomen este und nie estoQuiero este pastel.Ich möchte diesen Kuchen.
Falleum jemanden vorzustellen: este / estaEste es mi hermano.Das ist mein Bruder.

Possessivbegleiter und Possessivpronomen

AspektRegelBeispielDeutsch
Vor dem Nomenmi / tu / su / nuestro / suMi casa es pequeña.Mein Haus ist klein.
Vor dem Nomenvosotros: vuestro¿Es vuestra casa?Ist das euer Haus?
Kongruenzdie Zahl des Besitzgegenstands; nuestro auch dessen GenusNuestros hijos viven en Quito.Unsere Kinder leben in Quito.
Besitzer als Nomende + Besitzerla casa de AnaAnas Haus
Fallesu gilt für él, ella, ellos, ellas und ustedAna vive con su hermano.Ana wohnt mit ihrem Bruder.
Fallemis vor einem PluralMis padres son de Cuba.Meine Eltern kommen aus Kuba.

Mengenwörter

AspektRegelBeispielDeutsch
muchogroße Menge; richtet sich nach dem Nomenmucha agua / muchos librosviel Wasser / viele Bücher
pocokleine Menge: es reicht nichtTengo poco tiempo.Ich habe wenig Zeit.
un poco dekleine Menge, aber es ist etwas da¿Quieres un poco de agua?Möchtest du etwas Wasser?
Nach einem Verbmucho und poco bleiben unverändertMi hijo come mucho.Mein Sohn isst viel.
bastantegenug; Plural auf -sHay bastantes sillas.Es gibt genug Stühle.
Fallegente ist weiblich im SingularHay mucha gente.Es sind viele Leute da.

Adjektive und Adverbien

Das Adjektiv: Angleichung und Stellung

AspektRegelBeispielDeutsch
Endung auf -ovier Formen: -o / -a / -os / -asun libro blanco / unas casas blancasein weißes Buch / einige weiße Häuser
Endung auf -e oder Konsonanteine Form für beide Generaun examen fácil / una pregunta fácileine leichte Prüfung / eine leichte Frage
Nationalitätbei einer Endung auf Konsonant kommt im Femininum -a hinzuun chico español / una chica españolaein spanischer Junge / ein spanisches Mädchen
Plural-s nach Vokal, -es nach Konsonantverde → verdes / azul → azules
Stellungin der Regel nach dem Nomenun vestido rojoein rotes Kleid
Gemischte Gruppemaskuline und feminine Nomen zusammen verlangen den maskulinen PluralJuan y Ana son simpáticos.Juan und Ana sind nett.
Falledas Genus des Nomens entscheidet, auch wenn es auf -a endetel mapa nuevodie neue Karte

Die Adverbien

AspektRegelBeispielDeutsch
bien / maldie Adverbien zu bueno und maloHablas bien español.Du sprichst gut Spanisch.
muyvor einem Adjektiv oder AdverbEs muy simpática.Sie ist sehr nett.
muchonach einem Verb; als Adverb verändert es sich nieTrabajo mucho.Ich arbeite viel.
Ortaquí / ahí / allí: nah bei mir, nah bei dir, weit wegEl libro está aquí.Das Buch ist hier.
acá / alláin Lateinamerika sehr häufig, vor allem in Mexiko und im Cono Sur, neben aquí und allíVivo acá.Ich wohne hier.
Zeithoy / mañana / ahora / despuésMañana tengo clase.Morgen habe ich Unterricht.
Häufigkeitsiempre / normalmente / todos los días / a vecesSiempre desayuno en casa.Ich frühstücke immer zu Hause.
también / tampocotambién passt zu einer Bejahung, tampoco zu einer VerneinungNo tengo hambre. — Yo tampoco.Ich habe keinen Hunger. — Ich auch nicht.

Pronomen

Subjektpronomen

AspektRegelBeispielDeutsch
Singularyo / tú / él / ella / usted¿Tú eres Pablo?Bist du Pablo?
Pluralnosotros / nosotras / ellos / ellas / ustedesEllos son mis padres.Das sind meine Eltern.
Tú und usted im Pluralustedes für jede Gruppe: Freunde oder Fremde¿Ustedes son hermanos?Seid ihr Brüder?
Tú und usted im Pluralvosotros / vosotras unter Vertrauten, ustedes bei Fremden¿Vosotros sois hermanos?Seid ihr Brüder?
A1UstedHöflichkeitsform: das Verb steht in der Form von él¿Usted habla inglés?Sprechen Sie Englisch?
A1Ohne Pronomendie Verbendung nennt die Person, das Pronomen entfälltVivo en Lima.Ich wohne in Lima.
A1Kontrastdas Pronomen bleibt stehen, um zwei Personen zu unterscheidenYo trabajo y tú estudias.Ich arbeite und du studierst.
A1Gemischte GruppeMänner und Frauen zusammen verwenden nosotros oder ellos¿Ana y Pedro? Ellos también son de Chile.Ana und Pedro? Die kommen auch aus Chile.

Anredeformen: tú, usted, vosotros, ustedes

AspektRegelBeispielDeutsch
túeine vertraute Person: Freunde, Familie, Kinder¿Tienes hambre?Hast du Hunger?
ustedeine Person, höflich: Fremde, ältere Menschen, Kunden¿Tiene usted hora?Wissen Sie, wie spät es ist?
ustedesjede Gruppe: Freunde oder FremdeChicos, ¿tienen hambre?Leute, habt ihr Hunger?
vosotroseine vertraute GruppeChicos, ¿tenéis hambre?Leute, habt ihr Hunger?
ustedeseine Gruppe, höflich¿Qué desean, señores?Was darf es sein, meine Herren?
Falleusted hat die Form von él, nie die von tú¿Usted es de aquí?Sind Sie von hier?

Ser, estar, hay, gustar

Ser und estar

AspektRegelBeispielDeutsch
Erste Sätzeser in den ersten Sätzen: soy / eres / es / sonSoy Ana. / ¿Eres Pablo? / Son las dos.Ich bin Ana. / Bist du Pablo? / Es ist zwei Uhr.
Erste Sätzevosotros: sois¿Vosotros sois hermanos?Seid ihr Brüder?
A1Formser: soy / eres / es / somos / sonSoy de México.Ich komme aus Mexiko.
A1Formestar: estoy / estás / está / estamos / estánEstoy en casa.Ich bin zu Hause.
A1Formvosotros: sois / estáis¿Sois hermanos?Seid ihr Brüder?
A1Identitätser: Name, Beruf, Nationalität, HerkunftMi madre es médica.Meine Mutter ist Ärztin.
A1Beschreibungser: wie jemand oder etwas istLa casa es grande.Das Haus ist groß.
A1Uhrzeit und Datumser: die Uhrzeit, der Tag, das DatumSon las tres.Es ist drei Uhr.
A1Ortestar: wo jemand oder etwas istEl banco está en la plaza.Die Bank ist am Platz.
A1Zustandestar: wie sich jemand fühlt oder wie etwas jetzt istEstoy cansada.Ich bin müde.
A1Materialser + de: woraus es gemacht istLa mesa es de madera.Der Tisch ist aus Holz.
A1Falleein Ort, der sich nie ändert, steht ebenfalls mit estarMadrid está en España.Madrid liegt in Spanien.

Ser oder estar mit Adjektiven

AspektRegelBeispielDeutsch
serwie jemand oder etwas istMi jefe es simpático.Mein Chef ist nett.
Fallebien und mal sind Adverbien: Sie stehen mit estarTodo está bien.Alles ist in Ordnung.

Hay und está

AspektRegelBeispielDeutsch
hayun / una / unos, eine Zahl, mucho / pocoHay una farmacia cerca.Hier in der Nähe gibt es eine Apotheke.
hayein Nomen im Plural oder ein unzählbares Nomen, alleinHay pan en la mesa.Auf dem Tisch liegt Brot.
estáel / la / mi / este, ein EigennameMi casa está cerca.Mein Haus ist in der Nähe.
Numerusestá für eine Sache, están für mehrereLos niños están en el parque.Die Kinder sind im Park.
Fragehay, um etwas zu finden, dónde está, um den Ort zu erfahren¿Hay un baño por aquí? / ¿Dónde está el baño?Gibt es hier eine Toilette? / Wo ist die Toilette?
Verneinungno hay, normalerweise ohne un / unaNo hay leche.Es gibt keine Milch.
Fallehay hat eine einzige Form für Singular und PluralHay muchos turistas.Es gibt viele Touristen.
Falleeine bekannte Sache steht mit estáEl supermercado está en esta calle.Der Supermarkt ist in dieser Straße.

Gustar und ähnliche Verben

AspektRegelBeispielDeutsch
Erste Formenme gusta / te gusta / le gusta¿Te gusta el café? — Sí, me gusta mucho.Magst du Kaffee? — Ja, ich mag ihn sehr.
gustaeine Sache oder ein oder mehrere InfinitiveMe gusta bailar.Ich tanze gern.
gustanmehrere SachenMe gustan los perros.Ich mag Hunde.
Falledie Person ist me / te / le, nie das SubjektMe gusta el chocolate.Ich mag Schokolade.
Falledas Gemochte hat seinen Artikel: la músicaMe gusta la música.Ich mag Musik.

Das Präsens

Das Präsens: regelmäßige Verben

AspektRegelBeispielDeutsch
Formhablar: hablo / hablas / habla / hablamos / hablanHablo español.Ich spreche Spanisch.
Formcomer: como / comes / come / comemos / comen¿Qué comes?Was isst du?
Formvivir: vivo / vives / vive / vivimos / vivenMis padres viven en Lima.Meine Eltern wohnen in Lima.
Formvosotros: habláis / coméis / vivís¿Dónde vivís?Wo wohnt ihr?
Persondie Endung zeigt die Person an; das Pronomen entfällt meistVivo en Quito.Ich wohne in Quito.
Gebrauchwas jetzt geschieht, Gewohnheiten und TatsachenTodos los días camino al trabajo.Jeden Tag gehe ich zu Fuß zur Arbeit.
Verneinungno steht vor dem VerbNo como carne.Ich esse kein Fleisch.
Fragedieselben Wörter, zwischen ¿ und ?, mit steigender Stimme¿Hablas inglés?Sprichst du Englisch?
Falleusted hat die Formen von él und ella¿Habla usted inglés?Sprechen Sie Englisch?
Falle-er und -ir unterscheiden sich bei nosotrosComemos aquí. / Vivimos aquí.Wir essen hier. / Wir wohnen hier.

Das Präsens: unregelmäßige Verben

PunktRegelBeispielDeutsch
Feste Wendungenzuerst als ganze Wendungen gelernt: quiero / tengo … añosQuiero un café. / Tengo veinte años.Ich möchte einen Kaffee. / Ich bin zwanzig Jahre alt.
irvoy / vas / va / vamos / vanVoy al cine.Ich gehe ins Kino.

Die reflexiven Verben

AspektRegelBeispielDeutsch
Formein Pronomen für jede Person: me / te / se / nosMe lavo los dientes.Ich putze mir die Zähne.
Formvosotros: os¿A qué hora os levantáis?Um wie viel Uhr steht ihr auf?
Der Tagesablaufaufstehen, sich waschen, duschen, sich kämmenMe levanto a las siete.Ich stehe um sieben Uhr auf.
Der Namellamarse: wie jemand heißtMe llamo Lucía.Ich heiße Lucía.
Falledas Pronomen bleibt auch bei yoYo me levanto temprano.Ich stehe früh auf.
Falleohne se richtet sich die Handlung auf etwas anderesLavo los platos. / Me lavo.Ich spüle das Geschirr. / Ich wasche mich.

Präpositionen

Präpositionen des Ortes und der Zeit

AspektRegelBeispielDeutsch
enwo etwas istEl libro está en la mesa.Das Buch liegt auf dem Tisch.
awohin etwas gehtVoy a la playa.Ich gehe zum Strand.
dewoher etwas kommt und wem es gehörtSoy de Colombia.Ich komme aus Kolumbien.
al / dela + el = al / de + el = delVoy al cine. / Salgo del trabajo.Ich gehe ins Kino. / Ich komme von der Arbeit.
al lado de / cerca de / lejos de / entreNachbarschaft, Nähe, Entfernung, Lage in der MitteVivo cerca del centro.Ich wohne in der Nähe des Zentrums.
Zeita eine Uhrzeit; en ein Monat, eine Jahreszeit, ein Jahra las tres / en julioum drei Uhr / im Juli
Tageohne Präposition: el lunes, el 5 de mayoTe veo el lunes.Ich sehe dich am Montag.
de … aein Anfang und ein Ende in der ZeitTrabajo de nueve a cinco.Ich arbeite von neun bis fünf.
con / sinBegleitung oder Anwesenheit und deren FehlenUn café con leche y sin azúcar.Ein Kaffee mit Milch und ohne Zucker.
Fallellegar braucht a: den Ort, an dem man ankommtLlego a Lima mañana.Ich komme morgen in Lima an.

Por und para

AspektRegelBeispielDeutsch
para + InfinitivZweckEstudio para aprender.Ich lerne, um zu lernen.
porTageszeitTrabajo por la mañana.Ich arbeite morgens.

Satzbau

Fragen und Verneinung

AspektRegelBeispielDeutsch
Fragezeichen¿ eröffnet und ? schließt jede Frage¿Hablas inglés?Sprichst du Englisch?
Verneinungno steht direkt vor dem VerbNo hablo inglés.Ich spreche kein Englisch.
Antwortendas erste no antwortet, das zweite verneint das Verb¿Tienes hermanos? — No, no tengo hermanos.Hast du Geschwister? — Nein, ich habe keine Geschwister.
Fragewörterqué / quién / dónde / cómo / cuánto / por qué eröffnen die Frage, mit Akzentzeichen¿Dónde vives?Wo wohnst du?
Zustimmentambién nach einer Aussage, tampoco nach einer VerneinungNo hablo francés. — Yo tampoco.Ich spreche kein Französisch. — Ich auch nicht.
Präpositionendie Präposition steht zuerst, vor dem Fragewort¿Con quién trabajas?Mit wem arbeitest du?

Die Bindewörter

AspektRegelBeispielDeutsch
Hinzufügeny verbindet zwei Wörter oder zwei SätzeSoy americana y vivo en Los Ángeles.Ich bin Amerikanerin und wohne in Los Angeles.
Auswahlo bietet eine Wahl¿Eres americano o inglés?Bist du Amerikaner oder Engländer?
Gegensatzpero stellt zwei Tatsachen gegenüber, nach einem KommaSoy alemán, pero vivo en Suiza.Ich bin Deutscher, aber ich wohne in der Schweiz.
Verneinungnach einer Verneinung fügt ni das nächste Element hinzuNo me gusta el otoño ni el invierno.Ich mag weder den Herbst noch den Winter.
Grundporque nennt den Grund, nach dem HauptsatzEstoy en España porque me gusta.Ich bin in Spanien, weil es mir gefällt.

Die Relativsätze

AspektRegelBeispielDeutsch
Subjektque ist das Subjekt des SatzesTengo una amiga que vive en Lima.Ich habe eine Freundin, die in Lima wohnt.
Objektque ist das Objekt des SatzesLa profesora que tengo es muy buena.Die Lehrerin, die ich habe, ist sehr gut.
Falleque entfällt nieEl libro que leo es interesante.Das Buch, das ich lese, ist interessant.

Variante

Sprache

Mitwirkende