| Form | estar + Gerundium | Estoy trabajando. | Ich arbeite gerade. |
| Gerundium | hablar → hablando | Ana está hablando por teléfono. | Ana telefoniert gerade. |
| Gerundium | comer → comiendo, vivir → viviendo | Estamos comiendo. | Wir essen gerade. |
| Gerundium | leer → leyendo, oír → oyendo | Estoy leyendo un libro. | Ich lese gerade ein Buch. |
| Gerundium | dormir → durmiendo, decir → diciendo | El bebé está durmiendo. | Das Baby schläft. |
| Gebrauch | eine Handlung, die gerade abläuft | ¿Qué estás haciendo? | Was machst du gerade? |
| Gebrauch | eine Situation für begrenzte Zeit | Este año estoy estudiando inglés. | Dieses Jahr lerne ich Englisch. |
| Pronomen | vor estar oder an das Gerundium angehängt | Me estoy vistiendo. / Estoy vistiéndome. | Ich ziehe mich gerade an. / Ich ziehe mich gerade an. |
| Falle | Routinen stehen im Präsens | Todos los días trabajo ocho horas. | Jeden Tag arbeite ich acht Stunden. |
| Falle | Pläne stehen im Präsens oder mit ir a | Mañana salgo para Lima. | Morgen fahre ich nach Lima. |