Українська

Теперішній час: правильні дієслова

A1Теперішній час 6 хв

Правильні дієслова на -ar, -er та -ir відкидають закінчення інфінітива й додають закінчення для кожної особи: hablo, comes, vive. Кожна особа має своє закінчення, тому особовий займенник у ролі підмета зазвичай опускають: Hablo español. ¿Vives en Lima?

На поточному рівні тут нічого немає. Цей вигляд починається з рівня A1: оберіть A1 або вищий рівень.

На поточному рівні тут нічого немає. Цей вигляд починається з рівня A1: оберіть A1 або вищий рівень.

ШпаргалкаA1

ПунктПравилоПрикладУкраїнська
Формаhablar: hablo / hablas / habla / hablamos / hablanHablo español.Я розмовляю іспанською.
Формаcomer: como / comes / come / comemos / comen¿Qué comes?Що ти їси?
Формаvivir: vivo / vives / vive / vivimos / vivenMis padres viven en Lima.Мої батьки живуть у Лімі.
Формаvosotros: habláis / coméis / vivís¿Dónde vivís?Де ви живете?
Особазакінчення вказує на особу; займенник зазвичай опускаютьVivo en Quito.Я живу в Кіто.
Вживанняте, що відбувається зараз, звички й фактиTodos los días camino al trabajo.Щодня я ходжу на роботу пішки.
Запереченняno ставлять перед дієсловомNo como carne.Я не їм м’яса.
Питанняті самі слова між ¿ і ?, з підвищенням голосу¿Hablas inglés?Ти розмовляєш англійською?
Пасткаusted вживається з формами él та ella¿Habla usted inglés?Ви розмовляєте англійською?
Пастка-er та -ir розрізняються з nosotrosComemos aquí. / Vivimos aquí.Ми їмо тут. / Ми живемо тут.

ОглядA1

  • Кожен інфінітив закінчується на -ar, -er або -ir; основа — це частина перед закінченням: hablar → habl-.
  • Правильне дієслово зберігає основу й додає закінчення для кожної особи.
  • Закінчення вказує на особу, тому займенник у ролі підмета зазвичай опускають: Trabajo en un banco. — Я працюю в банку.
  • Самі займенники: Особові займенники в ролі підмета.
  • Дієслова, що змінюють основу: Теперішній час: неправильні дієслова.
  • Як і в українській, особу видно із закінчення, тому займенник зазвичай пропускають: hablo — «розмовляю».

Форма: -ar, -er та -irA1

Особаhablarcomervivir
yohablocomovivo
túhablascomesvives
él / ella / ustedhablacomevive
nosotros / nosotrashablamoscomemosvivimos
vosotros / vosotrashabláiscoméisvivís
ellos / ellas / ustedeshablancomenviven
  • Дієслова на -er та -ir мають спільні закінчення, крім форми nosotros: comemos, vivimos.
  • usted вживається з формами él та ella, а ustedes — з формами ellos: ¿Trabaja usted aquí? — Ви тут працюєте?
  • Латинська Америка: ustedes — це множина і від tú, і від usted: ¿Ustedes viven cerca? — Ви живете поблизу?
  • Іспанія: vosotros — неофіційна множина, і його закінчення мають знак наголосу: habláis / coméis / vivís.
  • Латинська Америка: В Аргентині та Уругваї замість tú кажуть vos, і він має власні форми: vos hablás / vos comés / vos vivís.

Вимова: наголосA1

  • В однині та з ellos наголос падає на основу: hablo / comen — я говорю / вони їдять
  • З nosotros наголос переходить на закінчення: hablamos / vivimos — ми говоримо / ми живемо

Форма: заперечення та питанняA1

ФормаПрикладУкраїнська
no + дієсловоNo hablo francés.Я не розмовляю французькою.
Загальне питання (так чи ні)¿Hablas inglés?Ти розмовляєш англійською?
питальне слово + дієслово¿Dónde trabajas?Де ти працюєш?
  • Питання зберігає слова стверджувального речення; його обрамлюють ¿ і ?, а наприкінці голос підвищується.
  • Більше про обидва: Питання і заперечення.

ВживанняA1

ВживанняПрикладУкраїнська
Те, що відбувається заразAhora leo un libro.Зараз я читаю книжку.
ЗвичкиTodos los días camino al trabajo.Щодня я ходжу на роботу пішки.
Факти та станиMi hermana vive en Bogotá.Моя сестра живе в Боготі.
  • Теперішній час також позначає дію, що триває зараз, — як і в українській: ¿Qué lees? — Leo una novela. — Що ти читаєш? — Читаю роман.

Слова-маркериA1

СловоПрикладУкраїнська
ahoraAhora estudio en casa.Зараз я вчуся вдома.
siempreSiempre llego tarde.Я завжди спізнююся.
todos los díasTodos los días desayuno con mi familia.Щодня я снідаю з родиною.
a vecesA veces cocinamos juntos.Іноді ми готуємо разом.
los domingosLos domingos visitamos a mis abuelos.По неділях ми провідуємо дідуся й бабусю.

Типові помилкиA1

✗✓Правило
Yo habla español.Yo hablo español.yo має закінчення -o
¿Usted hablas inglés?¿Usted habla inglés?usted вживається з формами él
Nosotros vivemos en Lima.Nosotros vivimos en Lima.дієслова на -ir мають -imos з nosotros
Hablo no francés.No hablo francés.no ставлять перед дієсловом

Рівень

Матеріал вище обраного рівня приховано.

Варіант

Мова

Автори