Estar з герундієм: estoy comiendo
A2Теперішній час 6 хв
Estar з герундієм на -ando або -iendo описує дію, що триває саме зараз: estoy comiendo. Дієслова на -ar беруть -ando, а дієслова на -er та -ir — -iendo: Ana está hablando por teléfono. Los niños están comiendo.
На поточному рівні тут нічого немає. Цей вигляд починається з рівня A2: оберіть A2 або вищий рівень.
На поточному рівні тут нічого немає. Цей вигляд починається з рівня A2: оберіть A2 або вищий рівень.
ШпаргалкаA2
| Пункт | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| Форма | estar + герундій | Estoy trabajando. | Я працюю. |
| Герундій | hablar → hablando | Ana está hablando por teléfono. | Ана розмовляє по телефону. |
| Герундій | comer → comiendo, vivir → viviendo | Estamos comiendo. | Ми їмо. |
| Герундій | leer → leyendo, oír → oyendo | Estoy leyendo un libro. | Я читаю книжку. |
| Герундій | dormir → durmiendo, decir → diciendo | El bebé está durmiendo. | Малюк спить. |
| Вживання | дія, що триває зараз | ¿Qué estás haciendo? | Що ти робиш? |
| Вживання | ситуація на обмежений час | Este año estoy estudiando inglés. | Цього року я вчу англійську. |
| Займенники | перед estar або приєднані до герундія | Me estoy vistiendo. / Estoy vistiéndome. | Я одягаюся. / Я одягаюся. |
| Пастка | для звичних дій — теперішній час | Todos los días trabajo ocho horas. | Щодня я працюю вісім годин. |
| Пастка | для планів — теперішній час або ir a | Mañana salgo para Lima. | Завтра я їду до Ліми. |
ОглядA2
- estar у теперішньому часі з герундієм позначає дію, що триває зараз: Estoy cocinando. — Я готую їсти.
- Герундій ніколи не змінюється; за особами змінюється лише estar.
- Форми estar: Ser і estar.
- Інші дієслова з герундієм, як-от seguir: Дієслівні перифрази.
- В українській немає окремої тривалої форми: «я читаю» — це і leo, і estoy leyendo. Estoy leyendo кажуть лише про те, що відбувається саме зараз.
Форма: estar з герундіємA2
| Особа | Ствердження | Заперечення |
|---|---|---|
| yo | estoy trabajando | no estoy trabajando |
| tú | estás trabajando | no estás trabajando |
| él / ella / usted | está trabajando | no está trabajando |
| nosotros / nosotras | estamos trabajando | no estamos trabajando |
| vosotros / vosotras | estáis trabajando | no estáis trabajando |
| ellos / ellas / ustedes | están trabajando | no están trabajando |
- У питанні ті самі слова стоять між ¿ і ?: ¿Estás trabajando? — Ти працюєш?
Форма: герундійA2
| Форма | Приклад | Українська |
|---|---|---|
| -ar → -ando | Pedro está estudiando. | Педро вчиться. |
| -er → -iendo | ¿Estás bebiendo agua? | Ти п’єш воду? |
| -ir → -iendo | Estamos escribiendo un correo. | Ми пишемо листа. |
| leer → leyendo | Papá está leyendo el periódico. | Тато читає газету. |
| oír → oyendo | ¿Me estás oyendo? | Ти мене чуєш? |
| decir → diciendo | ¿Qué estás diciendo? | Що ти кажеш? |
| dormir → durmiendo | El bebé está durmiendo. | Малюк спить. |
- Після голосного -iendo стає -yendo: leyendo / oyendo / trayendo / construyendo.
- Дієслова на -ir, що змінюють основу в теперішньому часі, мають у герундії i або u: pidiendo / diciendo / durmiendo.
ВживанняA2
| Вживання | Приклад | Українська |
|---|---|---|
| Дія в цю мить | Ahora no puedo: estoy comiendo. | Зараз не можу: я їм. |
| Питання про те, що відбувається зараз | ¿Qué estás haciendo? | Що ти робиш? |
| Ситуація на обмежений час | Este año estoy estudiando inglés. | Цього року я вчу англійську. |
| Те, що змінюється | Los precios están subiendo. | Ціни зростають. |
Слова-маркериA2
| Слово | Приклад | Українська |
|---|---|---|
| ahora mismo | Ahora mismo está durmiendo. | Вона саме зараз спить. |
| en este momento | En este momento estamos cenando. | Зараз ми вечеряємо. |
| estos días | Estos días estoy trabajando mucho. | Цими днями я багато працюю. |
Займенники з герундіємA2
- Займенник ставлять перед estar або приєднують у кінці герундія: Me estoy vistiendo. / Estoy vistiéndome. — Я одягаюся. / Я одягаюся.
- Приєднаний займенник додає знак наголосу на наголошений голосний герундія: Estoy leyéndolo. — Я це читаю.
Порівняння: теперішній час та estar з герундіємA2
| Теперішній час | Estar з герундієм |
|---|---|
| звички та факти | дія, що триває зараз |
| Trabajo en casa. — Я працюю вдома. | Hoy estoy trabajando en casa. — Сьогодні я працюю вдома. |
- Теперішній час теж може називати те, що відбувається зараз; герундій підкреслює, що дія триває: ¿Qué haces? — Leo un libro. — Що ти робиш? — Читаю книжку.
- План на майбутнє вимагає теперішнього часу або ir a, ніколи не estar з герундієм: Mañana salgo para Lima. — Завтра я їду до Ліми.
Типові помилкиA2
| ✗ | ✓ | Правило |
|---|---|---|
| Estoy hablo por teléfono. | Estoy hablando por teléfono. | estar вживається з герундієм: hablando |
| Soy comiendo. | Estoy comiendo. | з герундієм уживають estar, ніколи не ser |
| Estoy comendo. | Estoy comiendo. | дієслова на -er мають -iendo |
| Está leiendo. | Está leyendo. | після голосного -iendo стає -yendo |