Прислівники
A1–A2Прикметник і прислівник 8 хв
Прислівники вказують, як, коли, де і наскільки: rápidamente, siempre, aquí, muy; багато з них закінчуються на -mente. Перед прикметником вживається muy, а після дієслова — mucho: Es muy caro. Trabajo mucho.
На поточному рівні тут нічого немає. Цей вигляд починається з рівня A1: оберіть A1 або вищий рівень.
На поточному рівні тут нічого немає. Цей вигляд починається з рівня A1: оберіть A1 або вищий рівень.
ШпаргалкаA1–A2
| Пункт | Правило | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| bien / mal | прислівники від bueno і malo | Hablas bien español. | Ти добре розмовляєш іспанською. |
| muy | перед прикметником або прислівником | Es muy simpática. | Вона дуже приємна. |
| mucho | після дієслова; як прислівник ніколи не змінюється | Trabajo mucho. | Я багато працюю. |
| Місце | aquí / ahí / allí: тут, там (біля тебе), он там | El libro está aquí. | Книжка тут. |
| acá / allá | дуже поширені в Латинській Америці, особливо в Мексиці та країнах Південного Конуса, поряд із aquí і allí | Vivo acá. | Я живу тут. |
| Час | hoy / mañana / ahora / después | Mañana tengo clase. | Завтра в мене заняття. |
| Частотність | siempre / normalmente / todos los días / a veces | Siempre desayuno en casa. | Я завжди снідаю вдома. |
| A2nunca | перед дієсловом або після нього з no попереду | Nunca bebo café. / No bebo café nunca. | Я ніколи не п’ю кави. / Я ніколи не п’ю кави. |
| también / tampoco | también приєднується до ствердження, tampoco — до заперечення | No tengo hambre. — Yo tampoco. | Я не голодний. — Я теж ні. |
| A2-mente | прикметник жіночого роду + -mente | lenta → lentamente / fácil → fácilmente | |
| A2ya / todavía | ya: уже; todavía: досі; todavía no: ще ні | Todavía vivo con mis padres. | Я досі живу з батьками. |
| A2Пастка | прикметник зберігає свій знак наголосу перед -mente | rápida → rápidamente |
Вживання: як і скількиA1–A2
| Прислівник | Вживання | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| bien | добре: прислівник від bueno | Cocinas muy bien. | Ти дуже добре готуєш. |
| mal | погано: прислівник від malo | Duermo mal. | Я погано сплю. |
| muy | дуже, перед прикметником або прислівником | Estoy muy cansado. | Я дуже втомився. |
| mucho | багато, після дієслова | Llueve mucho. | Дощі йдуть часто й рясно. |
| poco | мало, після дієслова | Como poco. | Я їм небагато. |
| bastante | досить, доволі | Es bastante caro. | Це досить дорого. |
| A2demasiado | занадто, надто багато | Hablas demasiado. | Ти говориш забагато. |
- muy стоїть перед прикметником або прислівником, а mucho — після дієслова: Es muy rico. / Me gusta mucho. — Це дуже смачно. / Мені це дуже подобається.
- mucho після дієслова ніколи не змінюється; перед іменником узгоджується з ним: Leo mucho. / Leo muchos libros. — Я багато читаю. / Я читаю багато книжок.
- A2mejor і peor — це також вищий ступінь від bien і mal: Hoy me siento mejor. — Сьогодні я почуваюся краще.
Форма: -menteA2
- -mente додають до форми жіночого роду прикметника: lenta → lentamente / tranquila → tranquilamente
- Прикметник з однією формою для обох родів додає -mente без змін: fácil → fácilmente / feliz → felizmente
- Прикметник зберігає свій знак наголосу: rápida → rápidamente
- Коли два такі прислівники стоять поряд, -mente має лише останній: Habla clara y lentamente. — Вона говорить чітко й повільно.
- У повсякденному мовленні деякі прикметники вживаються і як прислівники: rápido, claro, alto. Habla más rápido. — Говори швидше.
Вживання: місце і часA1–A2
| Прислівник | Значення | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| aquí | тут | Vivo aquí. | Я живу тут. |
| ahí | там, біля тебе | Deja el libro ahí. | Залиш книжку там. |
| allí | он там | Allí está el museo. | Музей он там. |
| acá | тут | Mi casa está acá. | Мій дім тут. |
| allá | он там | Allá está el museo. | Музей он там. |
| hoy | сьогодні | Hoy es lunes. | Сьогодні понеділок. |
| mañana | завтра | Mañana voy al médico. | Завтра я йду до лікаря. |
| ahora | зараз | Ahora no puedo. | Зараз я не можу. |
| después | пізніше, потім | Te llamo después. | Я подзвоню тобі пізніше. |
| A2ayer | учора | Ayer fui al cine. | Учора я ходив у кіно. |
| A2anoche | учора ввечері | ¿Saliste anoche? | Ти вчора ввечері кудись ходив? |
| A2anteayer | позавчора | Anteayer llovió mucho. | Позавчора йшов сильний дощ. |
| A2ya | уже | Ya es tarde. | Уже пізно. |
| A2todavía | досі | Todavía vivo con mis padres. | Я досі живу з батьками. |
| A2todavía no | ще ні | Todavía no lo sé. | Я ще не знаю. |
- aquí — біля того, хто говорить, ahí — біля того, хто слухає, а allí — далеко від обох.
- mañana — це «завтра»; la mañana — «ранок»: Mañana por la mañana trabajo. — Завтра вранці я працюю.
- A2desde позначає момент, коли щось почалося: Vivo aquí desde 2020. / Te espero desde ayer. — Я живу тут із 2020 року. / Я чекаю на тебе з учорашнього дня.
- A2desde hace позначає, скільки часу щось триває; дієслово стоїть у теперішньому часі, як і в українській: Estudio español desde hace dos años. — Я вивчаю іспанську вже два роки.
- A2Та сама думка з hace на початку: hace + проміжок часу + que + теперішній час: Hace dos años que estudio español. — Я вивчаю іспанську вже два роки.
- A2hace з проміжком часу й дієсловом у минулому часі означає «тому»: Llegué hace una semana. — Я приїхав тиждень тому.
Частотність і місцеA1–A2
| Прислівник | Значення | Приклад | Українська |
|---|---|---|---|
| siempre | завжди | Siempre desayuno en casa. | Я завжди снідаю вдома. |
| normalmente | зазвичай | Normalmente ceno a las ocho. | Я зазвичай вечеряю о восьмій. |
| todos los días | щодня | Todos los días camino al trabajo. | Я щодня ходжу на роботу пішки. |
| a veces | іноді | A veces cocino. | Іноді я готую. |
| A2nunca | ніколи | Nunca como carne. | Я ніколи не їм м’яса. |
- A2nunca стоїть перед дієсловом або після нього, якщо перед дієсловом є no: Nunca como carne. / No como carne nunca. — Я ніколи не їм м’яса. / Я ніколи не їм м’яса.
- Прислівники способу дії зазвичай стоять одразу після дієслова: Habla bien inglés. — Вона добре розмовляє англійською.
- también приєднується до ствердження: Tengo hambre. — Yo también. — Я голодний. — Я теж.
- tampoco приєднується до заперечення: No tengo hambre. — Yo tampoco. — Я не голодний. — Я теж ні.
Типові помилкиA1–A2
| ✗ | ✓ | Правило |
|---|---|---|
| Es mucho caro. | Es muy caro. | muy стоїть перед прикметником |
| Me gusta muy. | Me gusta mucho. | mucho стоїть після дієслова |
| Habla español bueno. | Habla español bien. | прислівник — bien |
| A2Nunca no como carne. | Nunca como carne. | nunca перед дієсловом вживається без no |
| Yo también no. | Yo tampoco. | щоб погодитися із запереченням, вживають tampoco |
| A2rápidomente | rápidamente | -mente приєднується до форми жіночого роду |
| A2rapidamente | rápidamente | прикметник зберігає знак наголосу |
| Me gusta muy. | Me gusta mucho. | після дієслова — mucho, хоча українською кажемо «дуже подобається» |