Sprache: Deutsch

Spickzettel A0–C2

Grundlagen

Das Alphabet

AspektRegelBeispielDeutsch
26 BuchstabenVokale a, e, i, o, u; 21 Konsonanten; y dient als beidesyes / myja / mein
A H J Kdie Namen haben den Laut /eɪ/H /eɪtʃ/ · J /dʒeɪ/ · K /keɪ/eitsch / dschei / kei
B C D E G P T Vdie Namen enden auf /iː/B /biː/ · C /siː/ · T /tiː/bi / ssi / ti
F L M N S Xdie Namen beginnen mit /e/F /ef/ · M /em/ · X /eks/ef / em / eks
I Ydie Namen enden auf /aɪ/I /aɪ/ · Y /waɪ/ai / wai
O R Zjeder Name ist für sichO /əʊ/ · R /ɑː/ · Z /zed/ou / ar / zed
Q U Wdie Namen enden auf /juː/; W heißt double UQ /kjuː/ · U /juː/ · W /ˈdʌbəljuː/kju / ju / dabelju
Name und Lautder Name eines Buchstabens kann sich von seinem Laut in einem Wort unterscheidenA /eɪ/ ≠ apple /æ/Apfel
USZ heißt /ziː/ und R heißt /ɑːr/Z /ziː/ · R /ɑːr/si / ar
Falleder Vokal im Namen unterscheidet G von J und E von IG /dʒiː/ · J /dʒeɪ/ · E /iː/ · I /aɪ/dschi / dschei / i / ai

Laute und IPA

AspektRegelBeispielDeutsch
IPAein Symbol für jeden Laut, geschrieben zwischen Schrägstrichenbook /bʊk/Buch
Schreibung und LautSchreibung und Laut unterscheiden sich oft: photo hat kein /p/ und kein /h/photo /ˈfəʊtəʊ/Foto
ː / ˈː macht einen Vokal lang; ˈ steht vor der betonten Silbefood /fuːd/ · teacher /ˈtiːtʃə/Essen / Lehrer
Konsonantensymboleeinige Symbole weichen von der Schreibung ab: ch → /tʃ/, j → /dʒ/, y → /j/chair / job / yesStuhl / Arbeit / ja
A1Betonung bei zwei Silbendie meisten Nomen und Adjektive: erste Silbe; viele Verben: zweiteˈteacher / beˈginLehrer / beginnen
A1-tion / -sion / -icbetont wird die Silbe vor der Endunginforˈmation / fanˈtasticInformation / fantastisch
A1Schwacher Vokalunbetonte Vokale sind oft das Schwa /ə/about /əˈbaʊt/über
A1US/ɒ/ wird zu /ɑː/, /əʊ/ wird zu /oʊ/, und /r/ wird nach Vokalen gesprochenhot /hɑːt/ · car /kɑːr/heiß / Auto
B2Wortfamilienjedes Suffix legt seine eigene Betonung fest, deshalb wandert die Betonungˈphotograph / phoˈtographer / photoˈgraphicFotografie / Fotograf / fotografisch
B2Nomen und Verbbeim Nomen ist die erste Silbe betont, beim Verb die zweitea ˈrecord ≠ to reˈcordeine Aufnahme ≠ aufnehmen
C1Nebenbetonunglange Wörter haben ˌ vor der Hauptbetonung ˈinformation /ˌɪnfəˈmeɪʃn/Information
A1Fallekurzes /ɪ/ und langes /iː/ bilden verschiedene Wörtership /ʃɪp/ · sheep /ʃiːp/Schiff / Schaf
A1Falleth wird als /θ/ oder /ð/ gesprochenthink /θɪŋk/ · this /ðɪs/denken / dies

Zahlen

AspektRegelBeispielDeutsch
0–12jede hat ein eigenes Wort; -teen beginnt bei 13zero / eleven / twelvenull / elf / zwölf
-teen13–19 erhalten das betonte -teen; bei 13, 15 und 18 ändert sich der erste Teilthirteen /θɜːˈtiːn/ · fifteen · eighteendreizehn / fünfzehn / achtzehn
-tydie Zehner enden auf -ty, und die Betonung liegt auf dem ersten Teilthirty /ˈθɜːti/ · fortydreißig / vierzig
21–99ten + Bindestrich + Einheittwenty-one / forty-fiveeinundzwanzig / fünfundvierzig
hundred, thousand, millionsie bleiben nach einer Zahl im Singular; and steht nach hundredtwo hundred and fifty / five millionzweihundertfünfzig / fünf Millionen
Ordnungszahlendie Reihenfolge von Dingen: first, second, third; ab 4 wird -th angehängtMy flat is on the second floor. / the fourth of JulyMeine Wohnung liegt im zweiten Stock. / der vierte Juli
Abgekürzte OrdnungszahlenZahl + die letzten zwei Buchstaben des Wortes1st / 2nd / 3rd / 4therste / zweite / dritte / vierte
Zusammengesetzte Ordnungszahlennur das letzte Wort ändert sichtwenty-first / a hundred and secondeinundzwanzigste / hundertzweite
Telefonnummernjede Ziffer wird einzeln gesagt; 0 ist oh; zwei gleiche Ziffern heißen double077 → oh double sevennull, sieben, sieben
Komma und Punktein Komma trennt die Tausender; ein Punkt trennt die Dezimalstellen1,500 / 2.5 → two point fiveeintausendfünfhundert / zwei Komma fünf
B2BrücheZahl plus Ordnungszahl; über eins kommt -s dazua third / three quartersein Drittel / drei Viertel
B2Vor einem NomenZahl + Bindestrich + Nomen im Singulara ten-minute walk / a five-year-old boyein zehnminütiger Spaziergang / ein fünfjähriger Junge
C1Verhältnisseder Doppelpunkt wird to gesprochen; Anteile verwenden in3:1 → three to one / one in threedrei zu eins / einer von drei
Fallefive, nine, twelve und twenty ändern in den Ordnungszahlen ihre Schreibungfifth / ninth / twelfth / twentiethfünfte / neunte / zwölfte / zwanzigste
Falleforty verliert das u, das fourteen behältfourteen ≠ fortyvierzehn, vierzig

Tage, Monate und Datumsangaben

AspektRegelBeispielDeutsch
TageMonday to Friday sind weekdays; Saturday und Sunday sind the weekendMonday / Friday / the weekendMontag / Freitag / das Wochenende
Monatezwölf Monate, von January bis DecemberJanuary / June / DecemberJanuar / Juni / Dezember
Tag des Monatsder Tag wird als Ordnungszahl gesprochen, dann of und der Monat5 May → the fifth of May5. Mai
Reihenfolge des DatumsTag, Monat, Jahr (amerik.: Monat, Tag, Jahr)04/07/2026 = 4 July4. Juli 2026
Jahrezwei Ziffernpaare; 00 ist hundred, 01–09 nehmen ohnineteen ninety-nine / nineteen hundred / nineteen oh five1999 / 1900 / 1905
Nach 20002000–2009: two thousand (and) + Einheit; ab 2010 sind beide Formen üblichtwo thousand and eight / twenty twenty-six2008 / 2026
Nach dem Datum fragenman fragt What's the date today? und antwortet mit einer OrdnungszahlIt's the tenth of October.Heute ist der zehnte Oktober.
Großschreibungim Englischen beginnen Tage und Monate mit einem GroßbuchstabenMonday / JuneMontag / Juni
B2Jahrzehntethe 1990s sagt man the nineties; die Jahrhundertzahl liegt um eins über den ersten beiden Ziffernthe nineties / the early ninetiesdie Neunzigerjahre / die frühen Neunzigerjahre
B2ZeitrechnungAD steht vor der Jahreszahl, BC danachAD 2026 / 44 BC2026 n. Chr. / 44 v. Chr.
B2Datumsbereichezwei Daten verbindet man mit einem Bis-Strich (–) oder mit from und to3–5 July / from the 3rd to the 5th3.–5. Juli / vom 3. bis zum 5.
Falledas erste d in Wednesday ist stummWednesday /ˈwenzdeɪ/Mittwoch

Die Uhrzeit

AspektRegelBeispielDeutsch
Fragenman antwortet mit It's + UhrzeitWhat time is it? — It's seven thirty.Wie spät ist es? — Es ist halb acht.
Zahlenzuerst die Stunde, dann die Minuten; die Minuten 1–9 nehmen oh7:05 → seven oh five7:05 — sieben Uhr fünf
o'clockeine volle Stunde nimmt o'clockseven o'clocksieben Uhr
A1pastMinuten 1–30: nach der Stunde (past)five past three / (a) quarter past three / half past threefünf nach drei / Viertel nach drei / halb vier
A1toMinuten 31–59: vor der nächsten Stunde (to); zuerst werden die Minuten gesagttwenty to four / (a) quarter to fourzwanzig vor vier / Viertel vor vier
A1minutesbei Minuten, die nicht 5, 10, 15… sind, kommt minutes dazuthree minutes past sixdrei Minuten nach sechs
A1a.m. / p.m.a.m. reicht von Mitternacht bis Mittag; p.m. von Mittag bis Mitternachtseven a.m. / three p.m.sieben Uhr morgens / drei Uhr nachmittags
A1Tageszeitendie Tageszeit steht nach der Uhrzeitseven in the morning / three in the afternoon / eight in the evening / eleven at nightsieben Uhr morgens / drei Uhr nachmittags / acht Uhr abends / elf Uhr nachts
A124 Stundengesprochen wird mit 12 Stunden; Fahrpläne verwenden die 24-Stunden-Uhr19:30 → nineteen thirty19:30 — neunzehn Uhr dreißig
A1USafter statt past und of statt toa quarter after three / ten of fourViertel nach drei / zehn vor vier
B2Ungefähre Uhrzeitenabout, nearly und just gone stehen vor der Uhrzeit; on the dot steht danachabout half past three / seven o'clock on the dotungefähr halb vier / Punkt sieben Uhr
FalleMinuten ersetzen o'clockseven fifteensieben Uhr fünfzehn

Gebundenes Sprechen und Intonation

AspektRegelBeispielDeutsch
SchwachformenFunktionswörter sind im Satzinneren schwach, am Satzende starka cup of tea /ə ˈkʌp əv ˈtiː/eine Tasse Tee
SatzbetonungInhaltswörter tragen die Betonung, Funktionswörter bleiben schwachWe want to go to the park.Wir wollen in den Park gehen.
Bindungein Endkonsonant wird zum folgenden Vokal gezogen; /r/, /j/ und /w/ verbinden Vokaleturn off /tɜː.nɒf/ausschalten
Elision und Assimilationt und d fallen zwischen Konsonanten weg; ein Endkonsonant passt sich dem nächsten annext day /neks deɪ/ · ten boys /tem bɔɪz/am nächsten Tag / zehn Jungen
Intonationfällt in Aussagen und wh-Fragen, steigt in EntscheidungsfragenWhere do you live? ↘ / Do you live here? ↗Wo wohnst du? / Wohnst du hier?
Kontrastbetonungbetont wird das Wort, das den Kontrast trägtI didn't say he stole her money.Ich habe nicht gesagt, dass er ihr Geld gestohlen hat.
C1Umgangssprachliche Verkürzungenyou verschmilzt mit d und t; gonna für going to; h fällt wegdid you /ˈdɪdʒuː/ · going to gonnahast du … ? / ich werde
C1Haltungdieselben Wörter ändern mit dem Tonverlauf ihre BedeutungReally? ↗ / Really? ↘↗Wirklich? / Wirklich?
C1Fokusneue Information trägt die Betonung; bereits Gegebenes verliert sieWho broke it? — Tom broke it.Wer hat das kaputt gemacht? — Tom hat es kaputt gemacht.
C1FalleAussagen fallen; ein Anstieg am Ende klingt wie eine FrageI live in Leeds. ↘Ich wohne in Leeds.
C2Tonhöhenlage und Sprecherwechselhohe Lage bindet ein, tiefe Lage schließt ab; Fall beendet den Redebeitrag, Anstieg hält ihnThat is all from me. ↘Das war alles von mir.
C2Betonungsverschiebungdie Betonung rückt vor einer weiteren betonten Silbe nach vornthirteen but thirteen mendreizehn, aber dreizehn Männer

Rechtschreibregeln

AspektRegelBeispiel
Verdopplungden Endkonsonanten nach einem einzelnen betonten Vokal verdoppelnbegin → beginning / visit → visited
Stummes evor einem Vokal fällt es weg, vor einem Konsonanten bleibt eshope → hoping / hope → hopeful
Konsonant + yy wird zu i, bleibt aber vor -ingstudy → studied / study → studying
ie und eiie für /iː/, aber ei nach cbelieve / receive
-able / -ible-able nach einem ganzen Wort, -ible nach einem Wortstamm, der kein Wort istcomfortable / possible
Präfixebeide Teile behalten alle ihre Buchstaben; in- wird zu il-, im-, ir-mis + spell → misspell / in + possible → impossible
Stumme Buchstabenmanche Schreibweisen enthalten einen Buchstaben, den man nicht sprichtknee / lamb / night
Britisch und amerikanischbritisch -our, -re, -ise; amerikanisch -or, -er, -izecolour (amerik.: color) / centre (amerik.: center)
Falle-ful hat ein l, also hat -fully zweiShe works carefully.
C1Laut /ʃn/-tion; -sion nach l, n, r; -ssion nach kurzem Vokalaction / tension / mission
C1Gleicher Lautdie Grammatik des Satzes bestimmt die SchreibweiseThe dog wagged its tail. / It's late.
C1Fallezwei Paare von Doppelbuchstaben: cc und rr, cc und mmoccurrence / accommodate

Zeichensetzung und Großschreibung

AspektRegelBeispielDeutsch
SatzendePunkt nach einer indirekten Frage, Fragezeichen nach einer direktenShe asked where I was going. / Where are you going?Sie fragte, wohin ich gehe. / Wohin gehst du?
Komma: Sätzenach einem vorangestellten Nebensatz; vor but, so oder yetIf it rains, we stay in. / I was tired, so I went home.Wenn es regnet, bleiben wir zu Hause. / Ich war müde, also bin ich nach Hause gegangen.
Komma: Einschübeein Kommapaar um zusätzliche InformationAnna, who lives here, is a nurse.Anna, die hier wohnt, ist Krankenschwester.
ApostrophKurzformen und Besitz; nicht in Pluralen und nicht bei itsI don’t know. / two CDs / the dog wagged its tailIch weiß es nicht. / zwei CDs / der Hund wedelte mit dem Schwanz
Doppelpunkt und Semikolonder Doppelpunkt leitet ein; das Semikolon verbindet zusammengehörige SätzeTwo options: stay or go. / Tom likes tea; Ana likes coffee.Zwei Möglichkeiten: bleiben oder gehen. / Tom mag Tee; Ana mag Kaffee.
Bindestrich und GedankenstrichBindestrich vor dem Nomen, nicht danach; Halbgeviertstrich für Bereichea well-known author / the years 1990–2000ein bekannter Autor / die Jahre 1990–2000
Anführungszeicheneinfache Anführungszeichen; das Komma steht innerhalb, vor dem Sprecher‘Come in,’ she said.„Komm herein“, sagte sie.
Großschreibungim Englischen: Namen, Nationalitäten, Sprachen, Tage und Monate groß; Jahreszeiten kleinShe teaches Spanish on Mondays in summer.Im Sommer unterrichtet sie montags Spanisch.
C1Kommas und Bedeutungmit Kommas liefert der Satz Zusatzinformation; ohne Kommas legt er fest, wer gemeint istmy brother who lives in Leeds ≠ my brother, who lives in Leeds,der Bruder, der in Leeds wohnt / mein Bruder, der übrigens in Leeds wohnt,
C1Einleitende WendungenKomma nach einer vorangestellten Partizipialgruppe oder absoluten Konstruktion; keins vor thatHaving finished, she left. / The work done, they went home.Als sie fertig war, ging sie. / Nach getaner Arbeit gingen sie nach Hause.
C1Gedankenstrich, Doppelpunkt, Semikolonder Doppelpunkt erklärt, das Semikolon gleicht aus, der Gedankenstrich betontI knew the answer – but I said nothing.Ich kannte die Antwort – aber ich sagte nichts.
Falleits zeigt Besitz an; it’s = it is oder it hasThe dog wagged its tail. ≠ It’s raining.Der Hund wedelte mit dem Schwanz. / Es regnet.

Nomen und Begleiter

Artikel: a, an, the

AspektRegelBeispielDeutsch
Forma vor einem Konsonantlaut, an vor einem Vokallauta book / an appleein Buch / ein Apfel
a / aneine Sache, ein Beruf oder die erste ErwähnungShe's a doctor.Sie ist Ärztin.
theetwas, das beide kennen oder das schon erwähnt wurdeThere's a cat. The cat is black.Da ist eine Katze. Die Katze ist schwarz.
thedas einzige seiner Art; Superlative und Ordnungszahlenthe sun / the best / the first timedie Sonne / der Beste / das erste Mal
A2theFlüsse, Meere, Ozeane, Gebirgszügethe Thames / the Atlantic / the Alpsdie Themse / der Atlantik / die Alpen
A2theLänder mit einem Namen im Plural, Kingdom oder Statesthe UK / the USA / the Netherlandsdas Vereinigte Königreich / die USA / die Niederlande
B1thethe + Adjektiv bezeichnet eine Gruppe von Personenthe rich / the youngdie Reichen / die Jungen
Ohne ArtikelPlurale und unzählbare Nomen im Allgemeinen; Mahlzeiten; NamenI like dogs. / We have lunch at two.Ich mag Hunde. / Wir essen um zwei zu Mittag.
A2Ohne Artikelhome, work, school, bed; Verkehrsmittel nach bygo home / at work / by busnach Hause gehen / bei der Arbeit / mit dem Bus
B1Ohne Artikelhospital, prison, church für ihren Zweck; the für das GebäudeHe's in hospital.Er liegt im Krankenhaus.
B2GenerischPlurale und abstrakte Nomen haben keinen Artikel; the bezeichnet eine ganze ArtDogs are loyal. / The tiger is endangered.Hunde sind treu. / Der Tiger ist vom Aussterben bedroht.
B2Ortethe bei Inselgruppen, Wüsten, Hotels und Schiffen; kein Artikel bei Seen und Straßenthe Sahara / Lake Gardadie Sahara / der Gardasee
C1Namenthe bei einer Familie oder einer Band; kein Artikel bei Flughäfenthe Smiths / Heathrowdie Smiths / Heathrow
C1Abstraktes Nomenmit einem Adjektiv kann er a / an habena deep understandingein tiefes Verständnis
C2Schlagzeilenin Schlagzeilen, Notizen und Beschriftungen entfallen die ArtikelMan bites dog / Remove lid before use.Mann beißt Hund / Deckel vor Gebrauch entfernen.
C2Formal generischthe + Nomen im Singular bezeichnet eine ganze Gruppethe individual / the statedas Individuum / der Staat
Falleder erste Laut entscheidet, nicht der Buchstabea university / an houreine Universität / eine Stunde
Falledie meisten Länder haben keinen ArtikelI live in Spain.Ich wohne in Spanien.

Plural

AspektRegelBeispielDeutsch
Die meisten Nomen+ stwo bookszwei Bücher
-s, -ss, -sh, -ch, -x, -z+ esbus → buses / box → boxesBusse / Kisten
Konsonant + yy → iescity → citiesStädte
Vokal + y+ sboy → boysJungen
A1-o / -f / -feeinige + es; -f / -fe → vespotato → potatoes / knife → knivesKartoffeln / Messer
Unregelmäßige Formenkein -s: man, woman, child, personthree childrendrei Kinder
A1foot, tooth, mouseunregelmäßigfeet / teeth / miceFüße / Zähne / Mäuse
A1jeans, trousers, glassesnur Plural, Verb im PluralMy jeans are new.Meine Jeans sind neu.
A1Aussprache von -s/s/ nach stimmlosen Lauten, /z/ nach stimmhaften Lauten, /ɪz/ nach /s z ʃ tʃ dʒ/cups /kʌps/ · dogs /dɒɡz/ · buses /ˈbʌsɪz/Tassen / Hunde / Busse
B2Zusammengesetzte Nomendas Hauptnomen steht im Plural; -ful bekommt -s am Endemother-in-law → mothers-in-law / spoonful → spoonfulsSchwiegermütter / Löffel voll
B2Lateinische und griechische Wörter-is wird zu -es; -on und -um werden zu -aanalysis → analyses / criterion → criteria / bacterium → bacteriaAnalysen / Kriterien / Bakterien
B2Namen, Tage, Buchstabenan Namen, Tage, Abkürzungen und Jahrzehnte wird -s angehängtthe Smiths / MPs / the 1990sdie Smiths / Abgeordnete / die Neunzigerjahre
Fallepeople steht mit einem Verb im PluralThe people are nice.Die Leute sind nett.
A1Fallesheep und fish behalten eine Formtwo sheepzwei Schafe

Zählbare und unzählbare Nomen

AspektRegelBeispielDeutsch
Zählbara / an im Singular, -s im Plurala book / two booksein Buch / zwei Bücher
UnzählbarStoffe, Materialien, Ideen: kein a / an, kein PluralI like music.Ich mag Musik.
VerbVerb im Singular, auch bei newsThe water is cold. / The news is good.Das Wasser ist kalt. / Die Nachrichten sind gut.
Einheitwird mit einer Einheit gezählt; die Einheit steht im Plurala glass of water / a piece of advice / two cups of coffeeein Glas Wasser / ein Ratschlag / zwei Tassen Kaffee
A2Gruppen von DingenGruppen von Dingen sind ebenfalls unzählbarfurniture / luggage / homeworkdie Möbel / das Gepäck / die Hausaufgaben
A2Beideseinige Nomen sind beides; die Bedeutung ändert sichI like coffee. ≠ Two coffees, please.Ich mag Kaffee. / Zwei Kaffee, bitte.
B2SammelnamenVerb im Singular für die Gruppe, im Plural für ihre MitgliederThe team is winning. ≠ The team are arguing.Das Team gewinnt gerade. / Das Team streitet gerade.
B2Nomen auf -sbei manchen steht das Verb im Singular, bei anderen im PluralMathematics is hard. / My savings are small.Mathematik ist schwer. / Meine Ersparnisse sind klein.
C1Abstraktummit einem Adjektiv können einige a / an bekommenShe has a good knowledge of French.Sie hat gute Französischkenntnisse.
C1Nomen nur im Pluraleinige haben eine eigene Bedeutunggood manners / high spiritsgute Manieren / gute Laune
Falleadvice und information: some oder a piece ofa piece of advice / some adviceein Ratschlag / etwas Rat
Fallework ist unzählbar; a job ist zählbarShe has a good job.Sie hat einen guten Job.

Mengenwörter: some, any, much, many

GebrauchZählbares Nomen im PluralUnzählbares Nomen
Bejahungsome apples / a lot of applessome milk / a lot of milk
Verneinungnot any apples / not many applesnot any milk / not much milk
Frageany apples? / many apples?any milk? / much milk?
How…?How many apples?How much milk?
A2Angebot, BitteWould you like some apples?Can I have some milk?
A2Eine kleine Zahl oder Mengea few applesa little milk
A2Keine: no + Nomenno applesno milk
B1Nicht genugfew appleslittle milk
B1Keine: none of + NomenNone of the applesNone of the milk
B2Allesall the applesall the milk
B2Eine große Zahl oder Mengea large number of applesa great deal of milk
C1Fast keinehardly any appleshardly any milk

This, that, these, those

GebrauchNahFern
Vor einem Nomen im Singularthis bagthat bag
Vor einem Nomen im Pluralthese shoesthose shoes
Allein, mit isThis is my bag.That is my bag.
Allein, mit areThese are my keys.Those are my shoes.
Personen vorstellenThis is Ana.—
Am TelefonHi, this is Tom.Is that Ana? (amerik.: Is this Ana?)
A1Anstelle eines bekannten NomensI like this one.I like that one.
A1Zeit: jetzt / damalsthis morningthat day
A1Etwas, das gerade gesagt oder getan wurde—That's great!
B2Rede und TextThis is what I mean: we need time.That's why I called.
B2GradI didn't expect it to be this good.It isn't that bad.
C1Ein Nomen in einem Vergleich ersetzen—warmer than that of England
C1Zusammenfassendes NomenThis development worried us.—

Der s-Genitiv

AspektRegelBeispielDeutsch
Nomen im Singular+ 'sAna's carAnas Auto
Plural auf -s+ 'my parents' housedas Haus meiner Eltern
unregelmäßiger Plural+ 'sthe children's roomdas Zimmer der Kinder
Zwei Besitzer's am letzten NamenTom and Ana's flatdie Wohnung von Tom und Ana
's oder of's für Personen und Tiere, of für Dingethe end of the filmdas Ende des Films
Ohne das NomenHaus oder Geschäft von jemandemat the doctor'sbeim Arzt
WortstellungBesitzer zuerst, dann die Sache, ohne Artikelmy sister's phonedas Handy meiner Schwester
B2Zeit und Maß's oder ' bei Zeitspannen und Beträgena week's holiday / ten minutes' walkein einwöchiger Urlaub / zehn Minuten zu Fuß
B2Doppelter Genitivof und der Besitzer mit 's: einer von mehrerena friend of Tom'sein Freund von Tom
C1Klassifizierendes 's's zeigt die Art der Sache, nicht einen Besitzera women's magazineeine Frauenzeitschrift
C1Namen auf -s's oder ' nach einem Namen auf -sDickens's novels / Socrates' ideasdie Romane von Dickens / die Ideen von Sokrates
FalleWhose fragt nach dem Besitzer; Who's = who isWhose bag? ≠ Who's there?Wessen Tasche? / Wer ist da?

Nominalphrasen und Nominalisierung

AspektRegelBeispielDeutsch
PositionenVorbegleiter, Begleiter, Zahl, Adjektiv, Nomen als Attribut, Kernnomenall the other ten new bus driversalle anderen zehn neuen Busfahrer
Reihenfolgedie Ordnungszahl vor der Grundzahl; all, both und half vor dem Begleiterthe first three days / all my friendsdie ersten drei Tage / alle meine Freunde
Nach dem NomenPräpositionalphrase, to-Infinitiv, that-Satz, of-Phrase, Appositiona chance to win / the house on the hilleine Chance zu gewinnen / das Haus auf dem Hügel
Vor dem NomenNomen im Singular als Attribut, Adjektiv auf -ing oder -ed; höchstens dreia bus ticket / a broken windowein Busticket / ein kaputtes Fenster
Als Kernein Adjektiv, one oder mine kann für die ganze Phrase stehenThe injured were treated quickly. / I'll take the red one.Die Verletzten wurden schnell versorgt. / Ich nehme den roten.
C1Nominalisierungein Nomen benennt die Handlung; ihr Objekt folgt mit ofThey destroyed the city. → the destruction of the citySie zerstörten die Stadt. → die Zerstörung der Stadt
C1Funktionsverbein allgemeines Verb trägt die Handlung des Nomensmake a decision / carry out an analysiseine Entscheidung treffen / eine Analyse durchführen
C1Hüllnomen (shell noun)ein Nomen fasst einen früheren Satz zusammenThe company cut prices. This move surprised its rivals.Die Firma senkte die Preise. Dieser Schritt überraschte die Konkurrenz.
C1RegisterVerben in der gesprochenen Sprache, Nomen in formellen und wissenschaftlichen TextenWe analysed (amerik.: analyzed) the data. ≠ An analysis of the data was performed.Wir haben die Daten analysiert. ≠ Eine Analyse der Daten wurde durchgeführt.
C2Kette in Schlagzeilendas letzte Nomen ist der Kern; die anderen bestimmen es näherGovernment job cuts plan rowStreit um den Regierungsplan zum Stellenabbau
C2Of und ein Nomenof und ein abstraktes Nomen übernehmen die Aufgabe eines Adjektivsa man of means / a matter of urgencyein wohlhabender Mann / eine dringende Angelegenheit
Falledie Einheit bleibt vor einem Nomen im Singulara five-day courseein fünftägiger Kurs

Pronomen

Personalpronomen

AspektPronomenRegelBeispiel
SubjektI / you / he / she / it / we / theysteht vor dem VerbShe's a teacher.
A1Objektme / you / him / her / it / us / themsteht nach einem Verb oder einer PräpositionCan you help me?
Possessivbegleiter + Nomenmy / your / his / her / its / our / theirsteht vor einem Nomen, ohne ArtikelMy name is Tom.
A1Possessivpronomen alleinmine / yours / his / hers / ours / theirssteht allein, ohne NomenThis bag is mine.
Wetter, Uhrzeititkein echtes Subjekt: it nimmt den Platz einIt's cold today.
B2Vorausweisendes ititsteht für einen später folgenden Infinitiv oder NebensatzIt is important to rest.
B2They im Singulartheyeine Person, Geschlecht unbekannt; Verb im PluralIf a student is late, they must sign in.
C1KasusI / menach einer Präposition steht die Objektform, auch in einem PaarThis is between you and me.
C1Generische Pronomenone / you / we / theyone ist förmlich, you umgangssprachlichOne should check the facts. / You never know.
Falleitsits hat keinen Apostroph; it's = it isThe dog wants its food.
A1Falleyours / hers / ours / theirskein ApostrophIs this yours?

Indefinitpronomen

AspektWörterRegelBeispiel
some-somebody / someone / something / somewherebejahte Sätze, Angebote und BittenI saw somebody in the garden.
any-anybody / anyone / anything / anywherenach not und in FragenI didn't see anybody. / Did anyone call?
no-nobody / no one / nothing / nowheredas Verb bleibt bejaht: ein VerneinungswortI saw nothing.
every-everybody / everyone / everything / everywherebedeutet „alle, alles“Everything is ready.
VerbeverybodyIndefinitpronomen stehen mit dem Verb im SingularEverybody is here.
B2Singularanother / the othernoch einer oder ein anderer; der zweite von zweienOne bag is red; the other is blue.
B2Pluralothers / the otherseinige weitere; alle übrigenSome stayed; the others left.
B2Mit to, who, that und ofsomething / someone / everything / nonees kann ein Infinitiv, ein Satz mit who oder that oder eine Fügung mit of folgenI need someone to talk to.
B2Feste Wendungenanything but / nothing but / something of a / no one butganz und gar nicht; nur; ein bisschen; niemand außerThe film was anything but dull.
Fallenobodyverneintes Subjekt → nobodyNobody came.
B2Falleanotheranother + Nomen im SingularI need another book. / I need other books.

Reflexivpronomen

AspektRegelBeispielDeutsch
myself / yourself / himself / herself / itselfdie Formen im Singular enden auf -selfShe talks to herself.Sie spricht mit sich selbst.
ourselves / yourselves / themselvesdie Formen im Plural enden auf -selves; yourselves = mehrere PersonenThey looked at themselves in the mirror.Sie sahen sich selbst im Spiegel an.
Dieselbe Persondas Objekt ist dieselbe Person wie das SubjektI burnt myself in the kitchen.Ich habe mich in der Küche verbrannt.
Hervorhebunggenau diese Person und niemand sonstI made the cake myself.Ich habe den Kuchen selbst gebacken.
by + Reflexivpronomenallein, ohne HilfeHe lives by himself.Er wohnt allein.
AlltagsverbenAlltagsverben stehen ohne Pronomen: get dressed, relax, sit downI get dressed quickly.Ich ziehe mich schnell an.
each otherjede Person → die andere PersonThey looked at each other.Sie sahen sich gegenseitig an.
B2Verben mit Reflexivpronomendas Reflexivpronomen gehört zum Verb: enjoy yourself, pride oneself onPlease behave yourselves.Benehmt euch bitte.
B2Nach Ortspräpositionendas Personalpronomen, nicht das ReflexivpronomenShe put the bag behind her.Sie stellte die Tasche hinter sich.
B2Betonte Stellunggleich nach dem Subjekt oder am Ende; itself = selbstI myself saw it. / The scenery itself is worth the trip.Ich selbst habe es gesehen. / Die Landschaft selbst ist die Reise wert.
B2Reziprokes Possessiveach other und one another bekommen 'sThey borrow each other's books.Sie leihen sich gegenseitig Bücher aus.
Fallehim + self / them + selvesHe hurt himself. / They enjoyed themselves.Er hat sich wehgetan. / Sie haben sich gut amüsiert.

Verben

Das Verb to be

ZeitformFrageAussageVerneinung
VerbSubjektRestSubjektVerbRestSubjektVerbRest
A2ZukunftWillIbe late?Iwill belate.Iwon't belate.
youYouYou
heHeHe
sheSheShe
itItIt
weWeWe
theyTheyThey
GegenwartAmIlate?Iamlate.Iam notlate.
AreyouYouareYouaren't
IsheHeisHeisn't
sheSheShe
itItIt
AreweWeareWearen't
theyTheyThey
A1VergangenheitWasIlate?Iwaslate.Iwasn'tlate.
WereyouYouwereYouweren't
WasheHewasHewasn't
sheSheShe
itItIt
WereweWewereWeweren't
theyTheyThey

Have und have got

Formhavehave got
Bejahung: I / you / we / theyI have a car.I've got a car.
Bejahung: he / she / itShe has a car.She's got a car.
Verneinung: I / you / we / theyI don't have a car.I haven't got a car.
Verneinung: he / she / itHe doesn't have a car.He hasn't got a car.
Frage: I / you / we / theyDo you have a car?Have you got a car?
Frage: he / she / itDoes she have a car?Has she got a car?
KurzantwortYes, I do. / No, I don't.Yes, I have. / No, I haven't.
Handlungen: nur haveI have breakfast at 8.—
Stilneutral, auch schriftlichumgangssprachlich, meist gesprochen
B2Kausativ: have / get + Nomen + Past ParticipleI had my hair cut. / I got the car fixed.—
B2Jemand tut esI had him check it. / I got him to help.—
C1Objekt + -ingThe joke had us laughing.—
C1Feste VerwendungenRumour has it that she is leaving.—

There is und there are

FormSingularPluralUnzählbar
BejahungThere is a park.There are two parks.There is some milk.
KurzformThere's a park.—There's some milk.
VerneinungThere isn't a park.There aren't any parks.There isn't any milk.
FrageIs there a park?Are there any parks?Is there any milk?
How many, how much—How many parks are there?How much milk is there?
KurzantwortYes, there is. / No, there isn't.Yes, there are. / No, there aren't.Yes, there is. / No, there isn't.
B2Andere Verben und ZeitenThere seems to be a problem.There have been two accidents.There will be some rain.
B2ErgänzungThere's someone waiting.There are two windows broken.There's nothing to do.
C1PartizipialsatzThere being no objection, we went ahead.——
C1Förmliche VerbenThere followed a long silence.There are said to be ghosts here.—

Imperativ

AspektRegelBeispielDeutsch
Bejahungdie Grundform für alle Personen, ohne Subjekt und ohne -sOpen the door.Öffne die Tür.
VerneinungDon't + V, auch vor beDon't be late.Komm nicht zu spät.
VorschlagLet's + V: schließt die sprechende Person ein, lädt andere zum Mitmachen einLet's go to the beach.Lass uns an den Strand gehen.
Verneinter VorschlagLet's not + VLet's not wait.Lass uns nicht warten.
GebrauchAnweisungen, Wegbeschreibungen, BefehleTurn left and go straight on.Biege links ab und gehe geradeaus weiter.
GebrauchEinladungen, Angebote, WarnungenCome in. / Look out!Komm herein. / Pass auf!
Höflichkeitplease am Anfang oder am Ende macht eine Bitte freundlichPlease sit down.Bitte setz dich.
Fallenach Don't und Let's: die Grundform, kein toDon't open it. / Let's go.Mach es nicht auf. / Gehen wir.
B2Hervorhebungdo vor dem Verb verleiht NachdruckDo sit down.Setz dich doch.
B2Subjektein Subjekt nennt, wer handeln sollSomebody call an ambulance.Jemand soll einen Krankenwagen rufen.
B2Dritte Personlet + jemand + V befiehlt oder erlaubtLet him in.Lasst ihn herein.
B2Bedingungand nennt das Ergebnis; or enthält eine WarnungHurry up or you'll miss it.Beeil dich, sonst verpasst du es.

Tabelle der unregelmäßigen Verben

MusterGrundformSimple PastPast Participle
Alle drei Formen sind gleichputputput
-ought / -aughtbuyboughtbought
Simple Past und Past Participle enden auf -dmakemademade
B1Das End-d wird zu -tbuildbuiltbuilt
A2Langer Vokal wird kurz, -t kommt hinzukeepkeptkept
/iː/ wird kurz zu /e/meetmetmet
Der Vokal ändert sich, Simple Past = Past Participlesitsatsat
Past Participle = Grundformcomecamecome
i → a → udrinkdrankdrunk
Past Participle auf -entaketooktaken
Past Participle auf -n / -negowentgone
Gebrauch—abgeschlossene Handlungen: I went to Madrid.nach have: I have gone there.
B2Zwei zulässige Formenlearnlearnt / learnedlearnt / learned
B2Verwechselbare Paarelie / laylay / laidlain / laid
B2Ein zusammengesetztes Verb übernimmt die Formen seines Grundverbsundertakeundertookundertaken
C1Seltenere Verben folgen denselben Musternweavewovewoven
C2Ein altes Past Participle lebt als Adjektiv weitersinksanksunk / sunken

Phrasal Verbs

AspektRegelBeispielDeutsch
Phrasal VerbVerb + Partikel; die Partikel gibt dem Verb eine neue BedeutungI'm looking for my keys.Ich suche meine Schlüssel.
Trennbarein Nomen steht vor oder nach der PartikelTurn off the light. / Turn the light off.Schalte das Licht aus.
Untrennbardas Objekt steht immer nach der PartikelLook after the baby.Kümmere dich um das Baby.
Tagesablaufwake up, get up, put on, take off, turn onShe puts on her coat.Sie zieht ihren Mantel an.
Gehen und Kommengo out, come in, come back, pick upI pick up the children at three.Ich hole die Kinder um drei Uhr ab.
Suchen und Herausfindenlook for, look after, look up, find out, fill inLook up the word.Schlage das Wort nach.
B1Weitermachen und Aufhörencarry on, run out of, get on with, look forward toWe ran out of milk.Uns ging die Milch aus.
B2Dreiteilige VerbenVerb + Partikel + Präposition; das Objekt steht nach der PräpositionI can't put up with the noise.Ich halte den Lärm nicht aus.
C1Nomen aus Phrasal Verbsdas Nomen wird auf dem ersten Teil betont: breakdownThe car had a breakdown.Das Auto hatte eine Panne.
C2Formale Prosaein einteiliges Verb ersetzt oft das Phrasal Verbcarry out = conductdurchführen = vornehmen
Fallebei einem trennbaren Verb steht das Pronomen in der MitteTurn it off.Schalte es aus.
B1Fallelook forward to steht mit einem Nomen oder der -ing-FormI look forward to seeing you.Ich freue mich darauf, dich zu sehen.

Gerund oder Infinitiv

FormRegelBeispielDeutsch
Verb + -ingnach enjoy, finish, mind, avoid, suggestI enjoy cooking.Ich koche gern.
Verb + to + Vnach want, decide, hope, plan, needThey decided to move.Sie beschlossen umzuziehen.
want / need / would like + jemand + to + Vvor to kann eine Person stehenI want you to come.Ich möchte, dass du kommst.
Präposition + -ingnach einer Präposition: interested in, before, withoutWash your hands before eating.Wasch dir vor dem Essen die Hände.
-ing als Subjektdie -ing-Form funktioniert wie ein NomenSwimming is good for you.Schwimmen ist gesund.
look forward to + -ingto ist hier eine PräpositionI look forward to seeing you.Ich freue mich darauf, dich zu sehen.
stop + -ing / to + V-ing bedeutet, dass er aufgehört hat; to bedeutet, dass er innehielt, um zu rauchenHe stopped smoking. / He stopped to smoke.Er hörte mit dem Rauchen auf. / Er hielt an, um zu rauchen.
remember + -ing / to + V-ing bedeutet, sich an die Handlung zu erinnern; to bedeutet, nicht zu vergessenI remember locking it. / Remember to lock it.Ich weiß noch, dass ich es abgeschlossen habe. / Denk daran, es abzuschließen.
try + -ing / to + V-ing bedeutet, es auszuprobieren; to bedeutet, sich anzustrengenTry adding salt. / I tried to open it.Probier mal, Salz hinzuzugeben. / Ich habe versucht, es zu öffnen.
Beide Formenlike, love, hate, prefer: fast gleiche BedeutungI like swimming. / I like to swim.Ich schwimme gern. / Ich schwimme gern.
B2Verb + jemand + to + Vnach advise, tell, allow, warn, forceShe told me to wait.Sie sagte mir, ich solle warten.
B2make / let / have + jemand + Ves folgt die Grundform, ohne toThe film made me cry.Der Film brachte mich zum Weinen.
B2Feste Muster mit -ingno use, no point in, can't help, object toIt's no use complaining.Es hat keinen Sinn, sich zu beschweren.
B2Perfekt- und Passivformento have done, having done, to be done, being doneI'm glad to have met you.Ich freue mich, dich kennengelernt zu haben.
B2Fragewort + to + Vnach know, ask, tell, show, decideI don't know what to do.Ich weiß nicht, was ich tun soll.
C1seem / appear / tend + to + Vauch to be doing und to have doneShe appears to have been crying.Sie scheint geweint zu haben.
C1Infinitiv ohne to nach festen Wendungenhad better, would rather, rather than, why notYou had better leave now.Du gehst jetzt besser.
C2Formelle Musteronly to + V zeigt ein unerwartetes ErgebnisHe arrived only to find it closed.Er kam an, nur um es geschlossen vorzufinden.

Objekte und Ergänzungen

AspektRegelBeispielDeutsch
Zwei ObjektePerson zuerst oder zuletzt nach to oder forHe gave her a book. / He gave a book to her.Er hat ihr ein Buch gegeben. / Er hat ihr ein Buch gegeben.
To oder forto nach give, send, show; for nach buy, make, cookShe sent a card to him. / He made a cake for her.Sie hat ihm eine Karte geschickt. / Er hat einen Kuchen für sie gebacken.
Objekt und Prädikativnach dem Objekt steht ein Adjektiv, ein Nomen oder as mit einem NomenThis makes me happy. / They elected him president. / They regard him as a hero.Das macht mich glücklich. / Sie haben ihn zum Präsidenten gewählt. / Sie betrachten ihn als Helden.
Beide Gebrauchsweisenbreak, open, start, move: mit Objekt oder ohneThe window broke. / He broke the window.Das Fenster ist zerbrochen. / Er hat das Fenster zerbrochen.
Verbpaarerise, lie und arrive haben kein Objekt; raise, lay und reach brauchen einsPrices rise. / They raise prices.Die Preise steigen. / Sie erhöhen die Preise.
Reziproke Verbenmeet, marry und kiss verbinden sich direkt mit der anderen PersonWe met. / I met him.Wir haben uns getroffen. / Ich habe ihn getroffen.
C1Objekt und -ing-Formcatch, find, keep und leave haben ein Objekt und eine -ing-Form bei sichI caught him stealing. / Don't keep me waiting.Ich habe ihn beim Stehlen erwischt. / Lass mich nicht warten.
C1Ergebnisein Adjektiv nach dem Objekt sagt, in welchem Zustand die Handlung es zurücklässtShe wiped the table clean. / He shouted himself hoarse.Sie hat den Tisch sauber gewischt. / Er hat sich heiser geschrien.
C1Adverbialeput, live, last und cost brauchen eine Ortsangabe, eine Zeitangabe oder eine MengenangabePut it on the table. / It costs five pounds.Leg es auf den Tisch. / Es kostet fünf Pfund.
C1Scheinobjekteein Nomen vom Stamm des Verbs selbst oder it ohne BedeutungShe lived a happy life. / They hit it off.Sie führte ein glückliches Leben. / Sie haben sich auf Anhieb verstanden.
Falleexplain, suggest und say: Die Person steht nach toShe explained the rule to me.Sie hat mir die Regel erklärt.
C1Fallelast steht direkt mit einer Zeitspanne, ohne forThe film lasts two hours.Der Film dauert zwei Stunden.

Zeitformen

Übersicht der Zeitformen

ZeitformFormBedeutungBeispiel
Simple PresentV / V-sGewohnheiten, Fakten, dauerhafte ZuständeI always walk to work.
Present Continuousam / is / are + V-ingjetzt, vorübergehende SituationenI'm working now.
A2Present Perfecthave / has + V-edvergangene Ereignisse, die jetzt wichtig sindI've never been to Rome.
Simple PastV-ed / irregularabgeschlossene EreignisseI worked yesterday.
A2Past Continuouswas / were + V-ingzu einem Zeitpunkt in der Vergangenheit im GangeI was working at eight.
A2Used toused to + Vvergangene Gewohnheiten und Zustände, jetzt vorbeiI used to swim when I was a child.
B1Past Perfecthad + V-edvor einem anderen vergangenen EreignisShe had left before I arrived.
Going toam / is / are going to + VPläne, Vorhersagen mit AnhaltspunktenWe're going to cook tonight.
Present Continuous für die Zukunftam / is / are + V-ingVerabredungenI'm leaving tomorrow.
A2Willwill + VEntscheidungen, Angebote, Versprechen, MeinungenI think it'll rain.
A2Simple Present für die ZukunftV / V-sFahrpläneThe train leaves at six.
B1Future continuouswill be + V-ingzu einem Zeitpunkt in der Zukunft im GangeThis time tomorrow I'll be flying.
B2Present perfect continuoushave / has + been + V-ingeine Tätigkeit bis jetztI've been working all day.
B2Past perfect continuoushad been + V-ingdie Ursache oder die Dauer vor einem Zeitpunkt in der VergangenheitShe was tired. She had been working all night.
B2Future perfectwill have + Past Participlebis zu einem Zeitpunkt in der Zukunft abgeschlossenBy Friday I'll have finished.
C1Future perfect continuouswill have been + V-ingdie Dauer einer Tätigkeit bis zu einem Zeitpunkt in der ZukunftBy June I'll have been working here for ten years.
C1Historic presentV / V-slebendiges Erzählen vergangener EreignisseSuddenly the door opens.

Einfache Zeitformen (Simple)

ZeitformFrageAussageVerneinung
HilfsverbSubjektVerbSubjektHilfsverbVerbSubjektHilfsverbVerb
A2ZukunftWillIwork?Iwillwork.Iwon'twork.
youYouYou
heHeHe
sheSheShe
itItIt
weWeWe
theyTheyThey
GegenwartDoIwork?Iwork.Idon'twork.
youYouYou
DoesheHeworks.Hedoesn't
sheSheShe
itItIt
DoweWework.Wedon't
theyTheyThey
VergangenheitDidIwork?Iworked.Ididn'twork.
youYouYou
heHeHe
sheSheShe
itItIt
weWeWe
theyTheyThey
B2–C1
AspektRegelBeispielDeutsch
Erzählendes PräsensWitze, Schlagzeilen, Inhaltsangaben, Live-Kommentar, Verben des BerichtensA man walks into a pub.Ein Mann geht in eine Kneipe.
C1Historisches Präsensein lebendiger Wechsel ins Präsens mitten in einer Erzählung in der VergangenheitSuddenly the door opens.Plötzlich geht die Tür auf.
C1Distanz und Höflichkeitdas Simple Past macht eine Bitte oder eine Frage zur Gegenwart weicherDid you want to see me?Wollten Sie mich sprechen?
C1Performative Verbendas Verb auszusprechen ist die HandlungI promise to be on time.Ich verspreche, pünktlich zu sein.

Verlaufsformen (Continuous)

ZeitformFrageAussageVerneinung
HilfsverbSubjektVerbSubjektHilfsverbVerbSubjektHilfsverbVerb
B1ZukunftWillIbe working?Iwill beworking.Iwon't beworking.
youYouYou
heHeHe
sheSheShe
itItIt
weWeWe
theyTheyThey
GegenwartAmIworking?Iamworking.Iam notworking.
AreyouYouareYouaren't
IsheHeisHeisn't
sheSheShe
itItIt
AreweWeareWearen't
theyTheyThey
A2VergangenheitWasIworking?Iwasworking.Iwasn'tworking.
WereyouYouwereYouweren't
WasheHewasHewasn't
sheSheShe
itItIt
WereweWewereWeweren't
theyTheyThey
B2–C1
AspektRegelBeispielDeutsch
Always mit der Verlaufsformwiederholte Handlungen, die stören oder überraschenHe's always losing his keys.Er verliert ständig seine Schlüssel.
Verben mit zwei Bedeutungennur die Tätigkeitsbedeutung steht in der VerlaufsformI think so. / I'm thinking about it.Das denke ich. / Ich denke darüber nach.
Höflich und vorsichtigdie Verlaufsform macht eine Bitte oder einen Wunsch weicherI was wondering if you could help.Ich wollte fragen, ob Sie helfen könnten.
Infinitiv der Verlaufsformeine Vermutung über die Gegenwart: Modalverb oder seem, dann be und das Verb mit -ingShe must be working.Sie arbeitet bestimmt gerade.
C1Erzählendes PräsensAnekdoten, Live-Kommentar und RegieanweisungenSo I'm walking home and I see Tom.Also ich gehe so nach Hause und sehe Tom.
C1Zustandsverben zur Betonungein Gefühl, das als neu oder vorübergehend hervorgehoben wirdI'm loving it.Ich finde es gerade richtig toll.

Perfektformen (Perfect)

ZeitformFrageAussageVerneinung
HilfsverbSubjektVerbSubjektHilfsverbVerbSubjektHilfsverbVerb
Present PerfectHaveIworked?Ihaveworked.Ihaven'tworked.
youYouYou
HasheHehasHehasn't
sheSheShe
itItIt
HaveweWehaveWehaven't
theyTheyThey
B2Present Perfect ContinuousHaveIbeen working?Ihave beenworking.Ihaven't beenworking.
youYouYou
HasheHehas beenHehasn't been
sheSheShe
itItIt
HaveweWehave beenWehaven't been
theyTheyThey
B1Past PerfectHadIworked?Ihadworked.Ihadn'tworked.
youYouYou
heHeHe
sheSheShe
itItIt
weWeWe
theyTheyThey
B2Past Perfect ContinuousHadIbeen working?Ihad beenworking.Ihadn't beenworking.
youYouYou
heHeHe
sheSheShe
itItIt
weWeWe
theyTheyThey
B2Futur IIWillIhave worked?Iwill haveworked.Iwon't haveworked.
youYouYou
heHeHe
sheSheShe
itItIt
weWeWe
theyTheyThey
C1Future Perfect ContinuousWillIhave been working?Iwill have beenworking.Iwon't have beenworking.
youYouYou
heHeHe
sheSheShe
itItIt
weWeWe
theyTheyThey
B2–C1
AspektRegelBeispielDeutsch
Ergebnis oder DauerPerfect Simple: ein Ergebnis oder eine Anzahl; Continuous: ein Vorgang oder seine DauerI've written five emails. / I've been writing all morning.Ich habe fünf E-Mails geschrieben. / Ich schreibe schon den ganzen Vormittag.
Das erste Mal und SuperlativePresent Perfect nach it's the first time und nach einem Superlativ mit everIt's the first time I've flown.Es ist das erste Mal, dass ich fliege.
Bis zu einem Zeitpunkt in der Zukunft abgeschlossenFutur II, mit by oder by the timeBy Friday I'll have finished.Bis Freitag werde ich fertig sein.
C1Neuigkeiten und Einzelheitendas Present Perfect kündigt an; das Simple Past gibt die EinzelheitenThe minister has resigned. He said the pressure was too great.Der Minister ist zurückgetreten. Er sagte, der Druck sei zu groß gewesen.
FalleZustandsverben stehen im Perfect SimpleI've known her for years.Ich kenne sie seit Jahren.

Zukunftsformen

AspektRegelBeispielDeutsch
am / is / are going to + VPläne und Absichten; Vorhersagen aufgrund von AnzeichenWe're going to visit Granada. / Look at those clouds. It's going to rain.Wir werden Granada besuchen. / Schau dir die Wolken an. Es wird regnen.
am / is / are + V-ingPresent Continuous: feste Verabredung, mit einer Zeitangabe für die ZukunftI'm seeing the dentist on Friday.Am Freitag gehe ich zum Zahnarzt.
A2will / 'll / won't + VEntscheidungen im Moment, Angebote, Versprechen, Meinungen (I think)It's cold. I'll close the window. / I think she'll win.Es ist kalt. Ich mache das Fenster zu. / Ich glaube, sie wird gewinnen.
A2V / V-sSimple Present: FahrpläneThe train leaves at 6:15.Der Zug fährt um 6:15 Uhr ab.
B1VorhersageMeinung oder Vermutung (I think): will; Anzeichen jetzt: going toI think it'll be a good year. / Watch out! You're going to fall.Ich glaube, es wird ein gutes Jahr. / Vorsicht! Du fällst gleich hin.
B1Verabredung oder Absichtfeste Verabredung: Present Continuous; Absicht: going toI'm meeting Sam at 8. / I'm going to learn Italian.Ich treffe Sam um 8. / Ich werde Italienisch lernen.
B2About to und due toder unmittelbar nächste Moment; ein geplanter ZeitpunktThe film is about to start. / The train is due to arrive at nine.Der Film fängt gleich an. / Der Zug soll um neun Uhr ankommen.
B2Zeitsätzenach when, until und as soon as steht ein GegenwartstempusI'll call you as soon as I've finished.Ich rufe dich an, sobald ich fertig bin.
B2Zukunft in der Vergangenheitwas going to, would oder was mit dem Verb auf -ingI was going to call you, but I forgot.Ich wollte dich anrufen, habe es aber vergessen.
C1Formeller Stil und Nachrichtenstilbe to, set to, expected to: offizielle Pläne und wahrscheinliche EreignisseThe Prime Minister is to visit Rome.Der Premierminister wird Rom besuchen.
FallePläne nehmen going toI'm going to buy a car tomorrow.Morgen kaufe ich ein Auto.
A2Fallewill bildet Fragen ohne zusätzliches HilfsverbWill you come?Wirst du kommen?

Used to

AspektRegelBeispielDeutsch
Bejahungused to + V: für alle Subjekte gleichShe used to live in Rome.Sie wohnte früher in Rom.
Verneinungdidn't use to + VWe didn't use to have a car.Wir hatten früher kein Auto.
FrageDid + Subjekt + use to + VDid you use to walk to school? — Yes, I did.Bist du früher zu Fuß zur Schule gegangen? — Ja, bin ich.
Gebrauchvergangene Gewohnheiten und Zustände, die jetzt vorbei sindI used to walk to school. / We used to have a dog.Ich bin früher zu Fuß zur Schule gegangen. / Wir hatten früher einen Hund.
Simple Pastein einzelnes Ereignis oder eine genannte Zeit oder AnzahlI lived in Paris for two years.Ich habe zwei Jahre in Paris gewohnt.
Stellungalways, often und never stehen vor used toHe always used to be late.Er kam immer zu spät.
Lautdas d wird nicht gesprochen: used to klingt wie use-taI used to swim.Ich bin früher geschwommen.
B2Be used tojetzt vertraut; es folgt ein Nomen oder ein Verb auf -ingHe's used to getting up early.Er ist daran gewöhnt, früh aufzustehen.
B2Get used tovertraut werden; in jeder Zeitform; es folgt ein Nomen oder ein Verb auf -ingI'm getting used to the noise.Ich gewöhne mich an den Lärm.
Falledie Bejahung behält das d: used toI used to play football.Ich habe früher Fußball gespielt.
Fallenach did und didn't entfällt das d: use toI didn't use to like it.Ich mochte es früher nicht.

Modalverben

Can und could

AspektRegelBeispielDeutsch
FormSubjekt + can + Grundform; eine Form für alle SubjekteShe can swim.Sie kann schwimmen.
Verneinungcan't; die Langform ist cannot, in einem WortI can't swim.Ich kann nicht schwimmen.
FrageCan + Subjekt + Grundform; kein doCan you swim?Kannst du schwimmen?
Fähigkeitcan für FertigkeitenI can cook pasta.Ich kann Pasta kochen.
Erlaubniscan erlaubt, can't verbietet; um Erlaubnis bitten mit Can I…?You can park here. / Can I open the window?Du darfst hier parken. / Darf ich das Fenster öffnen?
BitteCan you…? bittet um HilfeCan you help me, please?Kannst du mir bitte helfen?
A2Fähigkeit in der Vergangenheitcould für allgemeine Fähigkeit in der VergangenheitI could run fast when I was young.Als ich jung war, konnte ich schnell laufen.
A2Höfliche BitteCould ist höflicher als canCould you open the door, please?Könntest du bitte die Tür öffnen?
A2Möglichkeitcould sagt, was geschehen kannIt could rain later.Später könnte es regnen.
A2Andere Zeitformenbe able to ersetzt canI'll be able to help you tomorrow.Morgen werde ich dir helfen können.
B2Erfolg in der Vergangenheitmanaged to oder was able to für einen einmaligen Erfolg; couldn't in der VerneinungWe managed to book a table.Wir haben es geschafft, einen Tisch zu reservieren.
C1Adverbiencan hardly heißt kaum; could well heißt durchaus möglichI can hardly believe it.Ich kann es kaum glauben.
A2Falleein einmaliger Erfolg in der Vergangenheit verlangt was / were able toThe fire was big, but we were able to escape.Das Feuer war groß, aber wir konnten entkommen.

Must und have to

AspektRegelBeispielDeutsch
Form: mustSubjekt + must + V; eine Form für alle SubjekteShe must study.Sie muss lernen.
Form: have tohave to, aber has to bei he, she, itWe have to leave. / He has to leave.Wir müssen gehen. / Er muss gehen.
Frage, Verneinunghave to hat do / does / did und danach die GrundformDo you have to leave? / She doesn't have to leave.Musst du gehen? / Sie muss nicht gehen.
mustdie eigene Meinung des Sprechers oder eine schriftliche RegelI must save more money. / Visitors must sign in.Ich muss mehr Geld sparen. / Besucher müssen sich eintragen.
have todie Situation oder eine andere Person entscheidet; üblich in der gesprochenen SpracheI have to get up at six for work.Ich muss für die Arbeit um sechs aufstehen.
mustn'tverbotenYou mustn't use your phone here.Du darfst hier dein Handy nicht benutzen.
don't have tonicht nötig: man kann wählenYou don't have to come.Du musst nicht kommen.
B2Have got tohave got to bedeutet im umgangssprachlichen Britisch dasselbe wie have toI've got to go.Ich muss gehen.
B2Weitere Formenwill have to ist das Futur; have had to ist das Present PerfectYou will have to pay by Friday.Du wirst bis Freitag bezahlen müssen.
B2Weitere Wendungenbe supposed to und be required to sagen, was die Regeln verlangenYou are supposed to arrive at nine.Du sollst um neun Uhr da sein.
C1Nachdruckmust kann auf etwas drängen oder Ärger zeigenYou must come for dinner.Du musst unbedingt zum Abendessen kommen.
Fallehad to ist die Vergangenheit von mustI had to work on Saturday.Ich musste am Samstag arbeiten.

Should

AspektRegelBeispielDeutsch
FormSubjekt + should + Grundform; eine Form für alle SubjekteYou should see a doctor.Du solltest zum Arzt gehen.
Verneinungshouldn't; kein doYou shouldn't work so late.Du solltest nicht so spät arbeiten.
FrageShould + Subjekt + Grundform; kein doShould I take the bus? / What should I do?Soll ich den Bus nehmen? / Was soll ich tun?
Ratschlagshould für eine gute Idee, shouldn't für eine schlechteYou should drink more water. / You shouldn't eat so much sugar.Du solltest mehr Wasser trinken. / Du solltest nicht so viel Zucker essen.
Meinungwas man für richtig oder gut hältI think the government should build more parks.Ich denke, die Regierung sollte mehr Parks bauen.
Should oder mustshould: Ratschlag oder leichte Pflicht; must: starke Verpflichtung oder RegelYou should wear a coat. / You must wear a seat belt.Du solltest einen Mantel anziehen. / Du musst einen Sicherheitsgurt anlegen.
B2Ought toought to bedeutet dasselbe wie should; Fragen damit sind seltenYou ought to rest.Du solltest dich ausruhen.
B2Had betterhad better gibt einen Rat mit Warnung, für jetzt oder späterYou'd better leave now.Du gehst jetzt besser.
B2Erwartungshould sagt, was wahrscheinlich zutrifftShe should be home by now.Sie sollte inzwischen zu Hause sein.
C1Kommentarshould steht nach odd, strange und surprising in einem that-SatzIt's odd that he should say that.Es ist seltsam, dass er das sagt.
Fallebei einer verneinten Meinung steht don't bei thinkI don't think you should go.Ich denke nicht, dass du gehen solltest.

May und might

AspektRegelBeispielDeutsch
FormSubjekt + might / may + Grundform; eine Form für alle SubjekteShe might come.Sie kommt vielleicht.
Verneinungmight not / may notHe might not come.Er kommt vielleicht nicht.
Möglichkeitetwas, das möglich ist, jetzt oder in der ZukunftShe might be at home. / We might go to the beach.Sie ist vielleicht zu Hause. / Vielleicht gehen wir an den Strand.
Might oder maymight klingt etwas weniger sicherIt might rain. / It may rain.Es könnte regnen. / Vielleicht regnet es.
Frage nach der Möglichkeitman fragt mit think + willDo you think it will rain?Glaubst du, dass es regnen wird?
B1ErlaubnisMay + Subjekt + Grundform bittet um Erlaubnis; may erlaubt etwas in förmlichen RegelnMay I use your phone? / Guests may use the pool until 10.Darf ich Ihr Telefon benutzen? / Gäste dürfen den Pool bis 10 Uhr benutzen.
B1Grad der Sicherheitwill ist sicher, probably sehr wahrscheinlich, may / might möglichShe will come. / She'll probably come. / She may come.Sie wird kommen. / Sie kommt wahrscheinlich. / Sie kommt vielleicht.
B2Schlussfolgerung über die Gegenwartmust be sagt, dass es stimmt; can't be sagt, dass es nicht stimmtThe lights are on. She must be home.Das Licht brennt. Sie muss zu Hause sein.
B2Wahrscheinlichbe likely to und may well zeigen, dass es ziemlich wahrscheinlich istShe is likely to win.Sie wird wahrscheinlich gewinnen.
C1Einräumungmay gesteht einen Punkt zu, bevor but folgtHe may be rich, but he isn't happy.Er mag reich sein, aber glücklich ist er nicht.
C2WünscheMay leitet einen Wunsch oder eine förmliche Bitte einMay you be happy.Mögest du glücklich sein.
Fallemay be steht nach dem Subjekt; maybe steht am SatzanfangHe may be late. / Maybe he is late.Er kommt vielleicht zu spät. / Vielleicht kommt er zu spät.

Would

AspektRegelBeispielDeutsch
Wunschwould like + Nomen / to Grundform; Kurzform 'dI'd like a coffee, please. / I'd like to book a table.Ich hätte gern einen Kaffee, bitte. / Ich möchte einen Tisch reservieren.
Frage und AngebotWould + Subjekt + V; kein doWould you like some cake?Möchtest du ein Stück Kuchen?
B1FormSubjekt + would / 'd + V; Verneinung wouldn'tShe would help. / I wouldn't go.Sie würde helfen. / Ich würde nicht gehen.
B1Höfliche BitteWould you…? bittet höflich um HilfeWould you pass the salt, please?Würdest du mir bitte das Salz reichen?
B1Vorgestellte Situationmit if: if + Simple Past, would + GrundformI would buy a boat. / If I had more time, I would learn Italian.Ich würde ein Boot kaufen. / Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich Italienisch lernen.
B1Gewohnheit in der Vergangenheitwiederholte Handlungen; der Satz braucht einen Zeitrahmen in der VergangenheitWhen I was a child, we would play outside every day.Als ich ein Kind war, haben wir jeden Tag draußen gespielt.
B2Would ratherwould rather drückt eine Vorliebe aus; die Verneinung ist would rather notI'd rather stay in tonight.Ich bleibe heute Abend lieber zu Hause.
B2Would you mindWould you mind steht mit -ing; mit if steht das Simple PastWould you mind opening the window?Würde es dir etwas ausmachen, das Fenster zu öffnen?
B2Abgeschwächte MeinungI would say und I would think schwächen eine Meinung abI would say it's too expensive.Ich würde sagen, das ist zu teuer.
C1Indirekte Formulierungwould be grateful if leitet eine förmliche Bitte einWe would be grateful if you could reply.Wir wären dankbar, wenn Sie antworten könnten.
B1Falleused to für einen Zustand in der Vergangenheit: live, be, have, knowWhen I was young, I used to live in Paris.Als ich jung war, habe ich in Paris gewohnt.

Modalverben in der Vergangenheit: must have, should have

AspektRegelBeispielDeutsch
FormSubjekt + must / should / could + have + Past Participle; have ändert sich nieShe should have called.Sie hätte anrufen sollen.
Schlussfolgerung: sichermust have: es ist geschehen; can't have: es ist nicht geschehenShe must have left. / He can't have known.Sie muss gegangen sein. / Er kann es nicht gewusst haben.
Schlussfolgerung: möglichmay have, might have oder could have: vielleicht ist es geschehenThey might have missed the bus.Sie haben vielleicht den Bus verpasst.
Bedauern und Kritikshould have: nicht getan; shouldn't have: getan und falschI should have asked. / I shouldn't have shouted.Ich hätte fragen sollen. / Ich hätte nicht schreien sollen.
Verpasste Chancecould have oder might have: eine Chance, die niemand genutzt hatYou could have told me.Du hättest es mir sagen können.
Unnötige Handlungneedn't have: es wurde getan und war nicht nötigI needn't have hurried.Ich hätte mich nicht beeilen müssen.
Irreale Vergangenheitwould have für das Ergebnis einer irrealen Bedingung in der VergangenheitIf I had known, I would have called.Wenn ich es gewusst hätte, hätte ich angerufen.
C1Passiv und Verlaufsformnach jedem Modalverb: have been + Past Participle / V-ingIt must have been lost. / She can't have been sleeping.Es muss verloren gegangen sein. / Sie kann nicht geschlafen haben.
C1Adverb in der Formmay well have: ziemlich wahrscheinlich; can't possibly have: unmöglichShe may well have forgotten. / You can't possibly have finished.Sie hat es sehr wahrscheinlich vergessen. / Du kannst unmöglich fertig geworden sein.
C1Erwartung und Schätzungshould have: bis jetzt zu erwarten; would have: eine SchätzungIt should have arrived by now. / That would have been ten years ago.Es müsste inzwischen angekommen sein. / Das war wohl vor zehn Jahren.
C1Gescheiterter Planwas to have + Past Participle: geplant, aber nicht geschehenThe bridge was to have opened in May.Die Brücke sollte im Mai eröffnet werden.
Falleman schreibt have oder 've, nie ofYou should've called.Du hättest anrufen sollen.

Need und dare

AspektRegelBeispielDeutsch
Need: HauptverbSubjekt + need / needs + to + V; in Fragen und Verneinungen steht doShe needs to rest.Sie muss sich ausruhen.
Need: ModalverbSubjekt + needn't + V; kein -s, kein toYou needn't come.Du brauchst nicht zu kommen.
Nicht nötigneedn't = don't need to = don't have toYou don't need to pay.Du musst nicht bezahlen.
Need und eine Aufgabe, die zu erledigen istneeds washing = needs to be washedThe car needs washing.Das Auto braucht eine Wäsche.
Needn't havees wurde getan und war nicht nötigI needn't have waited.Ich hätte nicht warten müssen.
Dare: HauptverbSubjekt + dare / dares + to + V; in Fragen und Verneinungen steht doHe didn't dare to ask.Er wagte nicht zu fragen.
Dare: Modalverbdaren't oder dare not + Grundform; Dare I…?I daren't ask. / Dare I ask?Ich wage nicht zu fragen. / Wage ich es zu fragen?
Feste WendungenI dare say: wahrscheinlich; How dare you: EmpörungI dare say you are right. / How dare you speak to me like that!Du hast wahrscheinlich recht. / Wie kannst du es wagen, so mit mir zu reden!
C1Need im formellen Stilneed hardly say, need not, if need be, needs mustWe can stay longer, if need be.Wir können länger bleiben, wenn nötig.
C1Dare: Herausforderungdare + jemand + to + V fordert jemanden herausShe dared him to jump.Sie forderte ihn heraus, zu springen.
Falleneed als Hauptverb nimmt to und die GrundformHe needs to go.Er muss gehen.

Will und shall

AspektRegelBeispielDeutsch
Vermutungwill vermutet, was jetzt zutrifft, nach dem, was der Sprecher weißThat'll be Tom at the door. / She won't be home yet.Das wird Tom an der Tür sein. / Sie wird noch nicht zu Hause sein.
Gewohnheitwas immer oder typischerweise giltOil will float on water. / He will sit there for hours.Öl schwimmt auf Wasser. / Er sitzt stundenlang dort.
Bereitschaftwill drückt Bereitschaft aus, won't Weigerung, bei Personen und DingenThe shop will change it. / The car won't start.Das Geschäft tauscht es um. / Das Auto springt nicht an.
BitteWill you…? bittet direkt, Would you…? ist weicherWill you open the window?Öffnest du das Fenster?
Frage mit shallShall + I / we + V bietet etwas an, schlägt etwas vor oder fragt, was zu tun istShall I open the window? / Let's go, shall we?Soll ich das Fenster öffnen? / Gehen wir, ja?
C1Vermutung über Laufendeswill be + V-ing vermutet, was gerade geschiehtDon't call yet. They'll be having dinner.Ruf noch nicht an. Sie werden gerade zu Abend essen.
C1Vermutung über Vergangeneswill have + Past Participle vermutet etwas AbgeschlossenesYou'll have heard the news.Du wirst die Neuigkeit schon gehört haben.
C1Hartnäckige Gewohnheitbetontes will zeigt eine lästige GewohnheitHe will keep interrupting.Er unterbricht ständig.
C1Förmliches shallshall nach I oder we sowie in Regeln und VersprechenI shall be there. / Passengers shall not smoke.Ich werde dort sein. / Fahrgäste dürfen nicht rauchen.
C2Rechtliches shallin Gesetzen und Verträgen legt shall bei jedem Subjekt eine Pflicht festThe tenant shall pay the rent monthly. / Thou shalt not steal.Der Mieter hat die Miete monatlich zu zahlen. / Du sollst nicht stehlen.
C2Befehlwill erteilt einen Befehl als Tatsache; will do nimmt ihn anYou will report at nine.Sie melden sich um neun Uhr.
Falleein Angebot mit I steht mit shallShall I carry your bag?Soll ich deine Tasche tragen?

Satzbau

Wortstellung

AspektRegelBeispielDeutsch
ReihenfolgeSubjekt + Verb + Objekt + Ort + ZeitMy sister buys bread in the shop every day.Meine Schwester kauft jeden Tag Brot im Laden.
Subjektdas Subjekt ist immer vorhandenIt is cold.Es ist kalt.
Adjektivsteht vor dem NomenI have a red car.Ich habe ein rotes Auto.
A1Zeitangabe am Anfangeine Zeitangabe kann am Satzanfang stehen, oft mit KommaLast summer, we went to Italy.Letzten Sommer sind wir nach Italien gefahren.
A1Häufigkeitsadverbvor dem Hauptverb, nach beI always eat breakfast. / She is always late.Ich frühstücke immer. / Sie kommt immer zu spät.
B2Adverbialeam Anfang, in der Mitte (nach einem Hilfsverb oder be) oder am EndeShe is probably late.Sie kommt wahrscheinlich zu spät.
B2Mehrere AdverbialeArt und Weise + Ort + ZeitShe sang beautifully at the party last night.Sie hat gestern Abend auf der Party wunderschön gesungen.
B2Phrasal Verbein Pronomen als Objekt steht zwischen Verb und PartikelShe turned it off.Sie hat es ausgeschaltet.
C1Informationzuerst die bekannte Information; neue und lange Teile zuletztShe told the class what had happened on the trip.Sie erzählte der Klasse, was auf der Reise passiert war.
C1Fokusonly, even und just stehen vor dem Wort, das sie einschränkenOnly Tom borrowed the car. ≠ Tom borrowed only the car.Nur Tom hat sich das Auto geliehen. ≠ Tom hat sich nur das Auto geliehen.
A1Falleder Ort steht vor der ZeitI went to London yesterday.Ich war gestern in London.

Fragen und Verneinung

AspektRegelBeispielDeutsch
Verneinung: be und ModalverbenSubjekt + be / modal + notThey are not at home. / He can't drive.Sie sind nicht zu Hause. / Er kann nicht Auto fahren.
Frage: be und Modalverbenbe / modal + SubjektAre they at home? / Can he drive?Sind sie zu Hause? / Kann er Auto fahren?
Verneinung: andere VerbenSubjekt + don't / doesn't / didn't + GrundformHe doesn't like jazz.Er mag keinen Jazz.
Frage: andere Verbendo / does / did + Subjekt + GrundformDid you call her?Hast du sie angerufen?
do, does, didI / you / we / they → do, he / she / it → does, Vergangenheit → didDo you like jazz?Magst du Jazz?
W-FrageFragewort + Hilfsverb + Subjekt + GrundformWhere do you live? / Where are you from?Wo wohnst du? / Woher kommst du?
Frage nach dem Subjektkein do / does / did; das Verb steht selbst in der ZeitformWho called you?Wer hat dich angerufen?
Kurzantwortbe, Modalverb oder Hilfsverb wiederholenYes, she can. / No, she can't.Ja, sie kann. / Nein, sie kann nicht.
B2Verneinte FrageHilfsverb + n't + Subjekt; erwartet ein „Ja“ oder zeigt ÜberraschungIsn't it lovely? / Haven't you finished?Ist das nicht herrlich? / Bist du noch nicht fertig?
C1Vorangestellte Verneinungnach not only / no sooner / nowhere steht zuerst das HilfsverbNo sooner had we sat down than the phone rang.Kaum hatten wir uns gesetzt, da klingelte das Telefon.
C2Untertreibungeine Verneinung mit einem Gegenwort nennt eine Tatsache zurückhaltendThe plan is not without risk.Der Plan ist nicht ohne Risiko.
Fallenach do / does / did steht das Verb in der GrundformDid you go?Bist du gegangen?

Konjunktionen und Bindewörter

AspektRegelBeispielDeutsch
and, orand fügt einen Gedanken hinzu, or bietet eine Wahl; meist kein Komma davorI like tea and coffee. / Do you want tea or coffee?Ich mag Tee und Kaffee. / Möchtest du Tee oder Kaffee?
but, sobut drückt einen Gegensatz aus, so nennt eine Folge; meist ein Komma davorI like tea, but I don't like coffee. / I'm tired, so I go to bed.Ich mag Tee, aber ich mag keinen Kaffee. / Ich bin müde, also gehe ich ins Bett.
becausenennt den Grund; es folgt ein TeilsatzI'm tired because I work late.Ich bin müde, weil ich lange arbeite.
A2when, before, afterein Zeitsatz; das Simple Present spricht über die ZukunftWhen I arrive, I'll call you.Wenn ich ankomme, rufe ich dich an.
A2also, tooalso steht vor dem Hauptverb und nach be; too steht am EndeI also speak French. / I speak French too.Ich spreche auch Französisch. / Französisch spreche ich auch.
B1howeverbeginnt einen neuen Satz; es folgt ein KommaIt was raining. However, we went out.Es regnete. Trotzdem sind wir ausgegangen.
B1so thatnennt den Zweck; es folgt ein TeilsatzI left early so that I could catch the bus.Ich bin früh gegangen, damit ich den Bus erreichen konnte.
B1unlessunless bedeutet if … notWe stay in unless it stops raining.Wir bleiben zu Hause, es sei denn, es hört auf zu regnen.
B2despite, in spite ofdanach folgt ein Nomen oder eine -ing-Form; despite the fact that verlangt einen TeilsatzDespite the rain, we went out.Trotz des Regens sind wir ausgegangen.
B2Konjunktionaladverbiendavor ein Punkt oder Semikolon, danach ein KommaIt was late; however, we stayed.Es war spät; trotzdem sind wir geblieben.
C1Konzession mit vorangestelltem Wortthough oder as steht nach dem Adjektiv, das den Satz eröffnetYoung though he was, he led the team.So jung er auch war, er führte das Team.
C2Gehobene Bindewörternotwithstanding, albeit und lest gehören zur formellen SchriftspracheHe agreed, albeit reluctantly.Er stimmte zu, wenn auch widerwillig.
A2FalleAuf because of folgt ein NomenWe stayed in because of the rain.Wir sind wegen des Regens zu Hause geblieben.
B1Fallealthough verbindet zwei Teilsätze und ersetzt butAlthough it was raining, we went out.Obwohl es regnete, sind wir ausgegangen.

Bedingungssätze

AspektRegelBeispielDeutsch
Typ 0: Tatsachenif + Gegenwart, GegenwartIf you mix blue and yellow, you get green.Wenn du Blau und Gelb mischst, bekommst du Grün.
Typ 1: reale Möglichkeitenif + Gegenwart, will + VIf you study, you'll pass.Wenn du lernst, wirst du bestehen.
B1Typ 2: irreale Situationenif + Simple Past, would + VIf I won the lottery, I'd buy a house.Wenn ich im Lotto gewänne, würde ich ein Haus kaufen.
B2Typ 3: irreale Vergangenheitif + had + Past Participle, would have + Past ParticipleIf I had known, I would have called.Wenn ich es gewusst hätte, hätte ich angerufen.
B2Gemischteine vergangene Bedingung mit gegenwärtigem Ergebnis oder umgekehrtIf I had taken the job, I would be rich now.Wenn ich die Stelle angenommen hätte, wäre ich jetzt reich.
Der if-SatzSimple Present, auch für die ZukunftIf it rains, we'll stay in.Wenn es regnet, bleiben wir zu Hause.
Reihenfolgeder if-Satz am Anfang: Komma; am Ende: kein KommaIf it rains, we'll stay in. / We'll stay in if it rains.Wenn es regnet, bleiben wir zu Hause. / Wir bleiben zu Hause, wenn es regnet.
B2Andere Wörter für ifas long as bedeutet nur wenn; in case bedeutet als VorsichtsmaßnahmeTake a coat in case it gets cold.Nimm einen Mantel mit, für den Fall, dass es kalt wird.
C1InversionHad, were oder should am Satzanfang ersetzt if; förmlichHad I known, I would have called.Hätte ich das gewusst, hätte ich angerufen.
C2Formelle Bedingungenin the event that, on the proviso that, were it not forWere it not for the noise, this would be a perfect house.Wäre da nicht der Lärm, wäre dies ein perfektes Haus.
B1Fallewere für alle Personen, auch in RatschlägenIf I were you, I'd take the train.An deiner Stelle würde ich den Zug nehmen.
B1Falleunless bedeutet if … not; das Verb ist bejahtUnless you hurry, you'll miss the bus.Wenn du dich nicht beeilst, verpasst du den Bus.

Relativsätze

AspektRegelBeispielDeutsch
FormNomen + who / which / that + Satz; direkt nach dem NomenThe woman who lives next door is a nurse.Die Frau, die nebenan wohnt, ist Krankenschwester.
who, whichwho für Personen, which für DingeThe woman who lives next door is a nurse. / The book which I bought was cheap.Die Frau, die nebenan wohnt, ist Krankenschwester. / Das Buch, das ich gekauft habe, war billig.
thatPersonen oder Dinge, nur in notwendigen RelativsätzenThe film that we saw was long.Der Film, den wir gesehen haben, war lang.
whoseBesitz; ein Nomen folgtThe man whose car was stolen called the police.Der Mann, dessen Auto gestohlen wurde, rief die Polizei.
whereOrteThe café where we met has closed.Das Café, in dem wir uns getroffen haben, hat geschlossen.
Subjektpronomenbleibt stehen: ein Verb folgtThe girl who speaks French is my cousin.Das Mädchen, das Französisch spricht, ist meine Cousine.
Objektpronomenkann nur in einem notwendigen Relativsatz entfallenThe film I saw was long.Der Film, den ich gesehen habe, war lang.
Notwendige Relativsätzesagt, welcher gemeint ist; keine KommasThe man who called is my uncle.Der Mann, der angerufen hat, ist mein Onkel.
Nicht notwendige Relativsätzezusätzliche Information zwischen Kommas; who / which / whose / whereParis, which I visited in May, is beautiful.Paris, das ich im Mai besucht habe, ist wunderschön.
B2Vorangestellte Präpositiondie Präposition steht vor whom / which; förmlichThe woman to whom I spoke was kind.Die Frau, mit der ich gesprochen habe, war freundlich.
C1InfinitivsatzNomen + to + V; die Präposition bleibt am EndeI need someone to talk to.Ich brauche jemanden, mit dem ich reden kann.
C2Förmliche Relativwörterwhereby / wherein / whereupon im förmlichen Englisch und in der RechtsspracheThey set up a system whereby tickets are sold online.Sie richteten ein System ein, wonach die Tickets online verkauft werden.
Fallewhere enthält die Präposition bereitsThe house where I live is old.Das Haus, in dem ich wohne, ist alt.

Das Passiv

AspektRegelBeispielDeutsch
Formdas Objekt wird zum Subjekt; be + Past ParticipleShakespeare wrote Hamlet. → Hamlet was written by Shakespeare.Shakespeare schrieb Hamlet. → Hamlet wurde von Shakespeare geschrieben.
Simple Presentam / is / are + V-edEnglish is spoken here.Hier wird Englisch gesprochen.
Simple Pastwas / were + V-edThe bridge was built in 1990.Die Brücke wurde 1990 gebaut.
Present Perfecthas / have been + V-edThe window has been broken.Das Fenster wurde zerbrochen.
will, can, mustwill / can / must be + V-edThe results will be sent tomorrow.Die Ergebnisse werden morgen verschickt.
Verneinung, FrageVerneinung: be + not + V-ed; Frage: be + Subjekt + V-edThe room wasn't cleaned. / Was the room cleaned?Das Zimmer wurde nicht gereinigt. / Wurde das Zimmer gereinigt?
Gebrauchunbekannter oder unwichtiger Handelnder, Vorgänge, Nachrichten, förmliche TexteMy phone was stolen on the train. / Wine is made from grapes.Mein Handy wurde im Zug gestohlen. / Wein wird aus Trauben gemacht.
by / withby nennt einen neuen oder wichtigen Handelnden; with nennt ein WerkzeugThe song was written by Adele.Das Lied wurde von Adele geschrieben.
B2Weitere Formenmit Modalverb: be + V-ed; Verlaufsform: being + V-edThe form must be signed. / The road is being repaired.Das Formular muss unterschrieben werden. / Die Straße wird gerade repariert.
B2Passiv mit Verben des Sagens und DenkensSubjekt + be said + to + Grundform gibt wieder, was Leute sagen oder denkenHe is said to be rich.Er soll reich sein.
C1Förmliche Textedas Passiv ohne Handelnden beschreibt Methode und ErgebnisseThe samples were heated to 80 degrees.Die Proben wurden auf 80 Grad erhitzt.
C2Mediopassivein Aktivverb mit passiver BedeutungThis book reads well.Dieses Buch liest sich gut.
FalleVerben ohne Objekt bleiben im Aktiv: happen / arrive / dieThe accident happened yesterday.Der Unfall ist gestern passiert.
Falledas Past Participle verwenden: made, written, sold, takenThe window was broken.Das Fenster war zerbrochen.

Indirekte Rede

AspektRegelBeispielDeutsch
saysay + (that) + Satz; ohne Person oder to + jemandShe said (that) she was tired.Sie sagte, sie sei müde.
telltell + jemand + (that) + SatzShe told me (that) she was tired.Sie sagte mir, sie sei müde.
Simple Present / Present Continuous→ Simple Past / Past ContinuousHe said he worked there. / She said she was waiting.Er sagte, er arbeite dort. / Sie sagte, sie warte.
Simple Past / Present Perfect→ Past PerfectHe said he had left. / She said she had finished.Er sagte, er sei gegangen. / Sie sagte, sie sei fertig.
will / can / must→ would / could / had toHe said he would call. / She said she could swim.Er sagte, er werde anrufen. / Sie sagte, sie könne schwimmen.
Keine Änderungwould, could, should, might; eine Tatsache, die weiterhin zutrifft; nach says (Gegenwart)She said she lives in Paris. / She says she is tired.Sie sagte, sie wohne in Paris. / Sie sagt, sie sei müde.
Pronomen und Zeitangabendie Pronomen richten sich nach dem Sprecher; today → that day, tomorrow → the next dayAnna said she was tired.Anna sagte, sie sei müde.
FragenEntscheidungsfragen nehmen if oder whether; wh-Fragen behalten das FragewortShe asked if I liked tea.Sie fragte mich, ob ich Tee mag.
Aufforderungentold / asked + jemand + (not) to + VHe told us not to be late.Er sagte uns, wir sollten nicht zu spät kommen.
B2Einleitende Verbenjedes Verb hat sein eigenes Muster: that + Satz, to + Infinitiv oder -ingShe advised me to rest.Sie riet mir, mich auszuruhen.
C1Distanzierungclaim, allege, reportedly: Wer berichtet, bürgt nicht dafürThe witness claims that she saw the car.Die Zeugin behauptet, sie habe das Auto gesehen.
C2Erlebte Rededie Erzählung gibt die Gedanken einer Figur ohne einleitendes Verb wiederShe was late. What would he say?Sie war spät dran. Was würde er sagen?
Falleeine indirekte Frage hat die Wortstellung eines Aussagesatzes, ohne do / does / didShe asked me where I lived.Sie fragte mich, wo ich wohne.

Question Tags

AspektRegelBeispielDeutsch
Formbejahte Aussage, verneinter Tag; verneinte Aussage, bejahter TagIt's cold, isn't it? / It isn't cold, is it?Es ist kalt, nicht wahr? / Es ist nicht kalt, oder?
PronomenHilfsverb + Pronomen; das Pronomen ersetzt das SubjektTom is late, isn't he?Tom kommt zu spät, oder?
beisn't / aren't / wasn't / weren'tThey were late, weren't they?Sie kamen zu spät, oder?
Andere VerbenGegenwart: don't / doesn't; Vergangenheit: didn'tShe works here, doesn't she? / He left early, didn't he?Sie arbeitet hier, oder? / Er ist früh gegangen, nicht wahr?
have, modalsdas Hilfsverb oder Modalverb wiederholenYou've finished, haven't you? / You can swim, can't you?Du bist fertig, oder? / Du kannst schwimmen, oder?
I amaren't II'm right, aren't I?Ich habe recht, oder?
Let's, BefehlLet's → shall we; Befehl → will youLet's go, shall we? / Open the door, will you?Lass uns gehen, ja? / Mach die Tür auf, ja?
Gebrauchetwas prüfen, ein Gespräch führen oder höflich bittenYou're from Madrid, aren't you?Du kommst aus Madrid, oder?
Intonationfallend ↘: der Sprecher ist sicher; steigend ↗: eine echte FrageIt's a lovely day, isn't it? ↘ / You haven't seen my keys, have you? ↗Es ist ein schöner Tag, nicht wahr? / Du hast meine Schlüssel nicht gesehen, oder?
B2Behauptung und gleiche Polaritätder Tag passt zur Behauptung; gleiche Polarität drückt Misstrauen ausI don't think he's coming, is he? / So you're a doctor, are you?Ich glaube nicht, dass er kommt, oder? / Du bist also Arzt, ja?
C1Echo und lockere Nachfragendas Echo wiederholt das Hilfsverb; right / OK / yeah fragen locker nachI've been to Peru. — Have you?Ich war schon mal in Peru. — Wirklich?
Fallenobody / nothing / never machen die Aussage verneint: bejahter TagNobody called, did they?Niemand hat angerufen, oder?

Wünsche und irreale Zeitformen

AspektRegelBeispielDeutsch
Wunsch: irreale Vergangenheitwish + Simple Past: jetzt oder später; Past Perfect: früherI wish I knew her name. / I wish I had called her.Ich wünschte, ich wüsste ihren Namen. / Ich wünschte, ich hätte sie angerufen.
Wunsch nach Veränderungeine Veränderung, die man bei jemandem oder etwas wünschtI wish it would stop raining.Ich wünschte, es würde aufhören zu regnen.
If onlydie Muster von wish mit stärkerem GefühlIf only I had listened.Hätte ich doch zugehört.
It's timeIt's time + Subjekt + Simple Past meint die GegenwartIt's time we left.Es ist Zeit, dass wir gehen.
As ifSimple Past: jetzt nicht wahr; Past Perfect: früher nicht wahr; Präsens: vielleicht wahrHe talks as if he knew everything.Er redet, als ob er alles wüsste.
Would ratherein anderes Subjekt verlangt das Simple PastI'd rather you stayed.Es wäre mir lieber, du würdest bleiben.
Suppose, what ifsuppose + Simple Past: unwahrscheinlich; what if + Präsens: möglichSuppose you won the lottery? / What if he says no?Angenommen, du würdest im Lotto gewinnen? / Und wenn er nein sagt?
C1Wunsch über die Vergangenheitcould have für eine verpasste Gelegenheit; had been + V-ing für eine TätigkeitI wish I could have come. / I wish I hadn't been working so hard.Ich wünschte, ich hätte kommen können. / Ich wünschte, ich hätte nicht so viel gearbeitet.
C1In der indirekten Redewish wird zu wished; die irreale Zeitform bleibtHe said he wished he had more time.Er sagte, er wünschte, er hätte mehr Zeit.
C1Förmlicher Wunschwish for + Nomen; wish (that) + Satz mit wereI wish that he were here.Ich wünschte, er wäre hier.
Falleein Zustand verlangt das Simple Past, nicht wouldI wish I had more time.Ich wünschte, ich hätte mehr Zeit.
Falleit's time + Subjekt verlangt das Simple PastIt's time we went.Es wird Zeit, dass wir gehen.

Der Konjunktiv

AspektRegelBeispielDeutsch
Formthat + Subjekt + Grundform; eine Form für alle PersonenThe school insists that he wear a tie.Die Schule besteht darauf, dass er eine Krawatte trägt.
Verneinung und Passivnot steht vor dem Verb; das Passiv lautet be + Past ParticipleI suggest that he not go. / It is vital that it be checked.Ich schlage vor, dass er nicht geht. / Es ist unerlässlich, dass es überprüft wird.
Nach Verbensuggest, recommend, insist, demand, require und request verlangen sieThe doctor recommends that she rest more.Der Arzt empfiehlt, dass sie sich mehr ausruht.
Nach Adjektiven und Nomenessential, vital, important und necessary; Nomen wie requirement und proposalIt is essential that everyone be on time.Es ist wesentlich, dass alle pünktlich sind.
Britisch und amerikanischAmerikanisches Englisch bevorzugt die bloße Grundform; britisches Englisch ergänzt oft shouldWe recommend that she should apply. (amerik.: apply)Wir empfehlen, dass sie sich bewirbt.
Werewere steht bei jedem Subjekt nach if, as if und wishI wish it were Friday.Ich wünschte, es wäre Freitag.
Lestlest ist förmlich und steht mit der Grundform oder mit shouldShe whispered lest the baby wake.Sie flüsterte, damit das Baby nicht aufwachte.
C2Feste Formelnalte Formeln behalten die Grundform und werden als Ganzes zitiertI'll be there, come what may. / Suffice it to say that we lost.Ich werde da sein, was auch geschieht. / Es genügt zu sagen, dass wir verloren haben.
C2Be-Sätzebe eröffnet eine förmliche Einräumung mit zwei AlternativenBe it large or small, every gift helps.Ob groß oder klein, jede Gabe hilft.
C2Förmliche TexteAnordnungen, Beschlüsse und Anträge behalten die GrundformI move that the minutes be approved.Ich beantrage, das Protokoll zu genehmigen.
C2Sprichwörterkurze Sprüche behalten eine ältere Wortstellung und die GrundformWaste not, want not.Wer nichts verschwendet, dem fehlt nichts.
Fallesuggest steht mit einem that-Satz oder mit -ingI suggest that he go. / I suggest going early.Ich schlage vor, dass er geht. / Ich schlage vor, früh zu gehen.

Nebensätze in Nomenfunktion

AspektRegelBeispielDeutsch
that-Satzthat + Subjekt + Verb; that entfällt nach gängigen VerbenI know (that) he left.Ich weiß, dass er gegangen ist.
wh-SatzFragewort + Subjekt + Verb; kein do, does oder didTell me where he lives.Sag mir, wo er wohnt.
If und whetherif oder whether nach ask und wonder; whether nach einer Präposition oder toI wonder whether she knows.Ich frage mich, ob sie es weiß.
Fragewort und toFragewort + to + VI don't know what to do.Ich weiß nicht, was ich tun soll.
Indirekte Frageeine höfliche Frage beginnt mit Could you tell me und behält die Wortstellung des AussagesatzesCould you tell me where the station is?Könnten Sie mir sagen, wo der Bahnhof ist?
Wörter auf -everWörter auf -ever bedeuten: egal wer, was, wann, wo oder wieTake whatever you like.Nimm, was du willst.
Ausrufer beginnt mit what oder how; das Subjekt steht vor dem VerbI can't believe how beautiful it is.Ich kann nicht glauben, wie schön es ist.
C1Nomen und Nebensatzdas Nomen nennt, was der Nebensatz sagt: the fact that, the question whetherDespite the fact that it was late, we stayed.Obwohl es spät war, blieben wir.
C1Nach beThe problem is, This is why, That's what + NebensatzThe problem is where to park.Das Problem ist, wo man parken soll.
C1Nach einer Präpositionein Fragewort oder whether folgt; vor that entfällt die PräpositionIt depends on whether we can park.Es hängt davon ab, ob wir parken können.
C1Verben der Forderunginsist / demand / recommend + that + Subjekt + Grundform; britisches Englisch ergänzt oft shouldShe recommends that he rest.Sie empfiehlt, dass er sich ausruht.
Falleein Nebensatz in Nomenfunktion behält die Wortstellung des Aussagesatzes, ohne doI don't know where the station is.Ich weiß nicht, wo der Bahnhof ist.

Partizipialsätze

AspektRegelBeispielDeutsch
Formen-ing ist aktiv, having + Past Participle ist vorzeitig, das Past Participle ist passivWalking home, I met Tom. / Having finished lunch, we left. / Written in 1990, the book is old.Auf dem Heimweg traf ich Tom. / Nachdem wir zu Ende gegessen hatten, gingen wir. / Das 1990 geschriebene Buch ist alt.
BedeutungenZeit, Grund, Folge oder eine begleitende HandlungFeeling tired, she went to bed. / He dropped the plate, breaking it.Da sie sich müde fühlte, ging sie ins Bett. / Er ließ den Teller fallen und zerbrach ihn.
Nach einer Konjunktionwhile, when, before, after, since, on und by stehen mit -ingBefore signing, read the contract.Lesen Sie den Vertrag, bevor Sie unterschreiben.
C1Mit einem Nomenwith und without geben dem Nomen ein eigenes Partizip oder eine eigene ErgänzungShe sat with her arms crossed. / With the lights off, the room felt cold.Sie saß mit verschränkten Armen da. / Bei ausgeschaltetem Licht wirkte der Raum kalt.
C1Eigenes Subjektbeing gibt dem Satz ein eigenes SubjektIt being Sunday, the shops were closed.Da Sonntag war, waren die Geschäfte geschlossen.
C1Bedingung und Einräumunger beginnt mit einem Past Participle, provided, supposing oder thoughUsed properly, the product is safe. / Though warned, he went anyway.Richtig verwendet, ist das Produkt sicher. / Obwohl er gewarnt worden war, ging er trotzdem.
C1Folgethereby + V-ing nennt die Folge des ganzen HauptsatzesPrices rose, thereby forcing shops to close.Die Preise stiegen, wodurch Geschäfte schließen mussten.
C2Absolute Konstruktionenein Nomen mit Partizip oder Adjektiv, ohne Verb, nennt die UmständeWeather permitting, we will eat outside. / Her work finished, she left.Wenn das Wetter es erlaubt, essen wir draußen. / Nachdem ihre Arbeit erledigt war, ging sie.
C2Kommentarsätzefeste Wendungen kommentieren den Satz und behalten ihre FormStrictly speaking, a tomato is a fruit.Streng genommen ist eine Tomate eine Frucht.
C2Nach einem Nomenein Partizip nach einem Nomen oder eine Kette davon fügt Einzelheiten hinzuThe problem posed by rising costs, compounded by falling demand, forced the firm to close.Das durch steigende Kosten verursachte und durch sinkende Nachfrage verschärfte Problem zwang die Firma zur Schließung.
Subjektder Satz teilt das Subjekt mit dem HauptsatzOpening the box, Maria found a note.Als Maria die Schachtel öffnete, fand sie eine Notiz.
Falleein anderer Handelnder braucht einen vollständigen Satz oder ein neues HauptsubjektWalking down the road, he was hit by a car.Als er die Straße entlangging, wurde er von einem Auto angefahren.

Hervorhebung und Spaltsätze

AspektRegelBeispielDeutsch
Betontes dodo / does / did + Grundform trägt die BetonungShe did tell me.Sie hat es mir wirklich gesagt.
it-SpaltsatzIt + be + Fokus + who / that + SatzIt was Tom who broke it.Es war Tom, der es kaputt gemacht hat.
wh-SpaltsatzWhat + Satz + be + Fokus; oder umgekehrt: Fokus + be + what + SatzWhat I need is a holiday.Was ich brauche, ist Urlaub.
Formeln mit Nomenall, the thing, the reason und the place leiten den Nebensatz einAll I want is peace and quiet.Alles, was ich will, ist Ruhe und Frieden.
C1Nebensatz als Fokusder Fokus kann ein Nebensatz sein: only when, not until, becauseIt was only when she left that I realised.Erst als sie ging, wurde es mir klar.
C1Erklärender Spaltsatzweist einen Grund zurück und nennt den wahrenIt isn't that I don't like her; it's that I'm busy.Es liegt nicht daran, dass ich sie nicht mag; es liegt daran, dass ich beschäftigt bin.
C1Antwortenein Spaltsatz antwortet auf eine wh-Frage; die Hauptbetonung liegt auf dem FokusWho broke it? — It was Tom.Wer hat es kaputt gemacht? — Es war Tom.
C2Infinitiv als Fokusnach einer Form von do ist der Fokus ein Infinitiv ohne to oder ein to-InfinitivAll you have to do is (to) press the button.Alles, was du tun musst, ist, den Knopf zu drücken.
C2Formeln der Stellungnahmethe fact is, the thing is und ähnliche Formeln leiten eine Aussage einThe trouble is that the shop closes at five.Das Problem ist, dass das Geschäft um fünf schließt.
C2Formelles Schreibenformale Spaltsätze verweisen auf einen Grund oder einen KontextIt is for this reason that the committee refused.Aus genau diesem Grund hat der Ausschuss abgelehnt.
C2Das Thema zuerstzuerst steht das Thema, dann ein Satz mit eigenem SubjektAs for Tom, he has gone home.Was Tom angeht, der ist nach Hause gegangen.
Fallewho oder that ersetzt den Fokus: kein zweites Subjekt und kein zweites ObjektIt was Ana that I met.Es war Ana, die ich getroffen habe.

Inversion und Voranstellung

AspektRegelBeispielDeutsch
Reihenfolgenegative Adverbiale + Hilfsverb + Subjekt + Verb; do, does oder did, wenn es keins gibtNever have I seen such a crowd. / Rarely does she complain.Noch nie habe ich eine solche Menschenmenge gesehen. / Selten beschwert sie sich.
Negative Adverbialenever, rarely, little, nowhere, not once, on no accountLittle did he know what was coming.Er ahnte nicht im Geringsten, was auf ihn zukam.
Hardly und no soonerhardly und scarcely nehmen when, no sooner nimmt than; zuerst das Past PerfectNo sooner had he arrived than it began to rain.Kaum war er angekommen, da begann es zu regnen.
Not only, not until, onlyder Hauptsatz wird invertiert; der andere Satz behält seine OrdnungNot until he left did I understand.Erst als er ging, verstand ich es.
So und suchso + Adjektiv oder Adverb oder such + be, dann thatSo tired was she that she fell asleep.So müde war sie, dass sie einschlief.
Nor und neitherdas Hilfsverb des ersten Satzes, dann das SubjektShe didn't call, nor did she write.Sie hat weder angerufen noch geschrieben.
C2Ort und Richtungdas Verb steht vor einem Nomen als Subjekt; ein Pronomen als Subjekt bleibt vornHere comes the bus. / Here he comes.Da kommt der Bus. / Da kommt er.
C2Prädikative und Objekteein vorangestelltes Prädikativ setzt be vor das Subjekt; ein Objekt nichtGone are the days of long letters. / This much I know.Vorbei sind die Zeiten der langen Briefe. / So viel weiß ich.
C2Than, as und Zitateein Nomen als Subjekt kann dem Verb oder Hilfsverb folgenTom is tall, as is his brother. / “Come in,” said Tom.Tom ist groß, ebenso wie sein Bruder. / „Kommen Sie herein“, sagte Tom.
C2Bedingungssätzehad, were und should ersetzen if in förmlichen BedingungenShould you need help, please ask.Sollten Sie Hilfe benötigen, fragen Sie bitte nach.
Falledas Subjekt folgt dem Hilfsverb, nicht der AdverbialeNot only did she win, but she also set a record.Nicht nur hat sie gewonnen, sondern sie hat auch einen Rekord aufgestellt.
Fallenach do, does und did steht das Verb in der GrundformRarely does he come late.Selten kommt er zu spät.

Ellipse und Ersetzung

AspektRegelBeispielDeutsch
ZustimmungSo / Neither + Hilfsverb + Subjekt; umgangssprachlich Me too / Me neitherI like tea. — So do I.Ich mag Tee. — Ich auch.
so und notso oder not ersetzt einen Satz nach think, hope und supposeIs it open? — I think so.Hat es auf? — Ich denke schon.
oneone oder ones ersetzt ein zählbares NomenI like the red one.Ich mag den roten.
do sodo so ist formell; do it und do that sind umgangssprachlichI asked him to leave, and he did so.Ich bat ihn zu gehen, und er tat es.
Beiordnungder zweite Satz lässt ein wiederholtes Verb oder Hilfsverb wegTom likes tea and Ann coffee.Tom mag Tee und Anna Kaffee.
toto bleibt stehen, wenn sein Verb wegfälltCome if you want to.Komm, wenn du willst.
Verkürzter Satznach if, when und although fallen das Subjekt und be wegIf necessary, call me.Falls nötig, ruf mich an.
C1Nomenthose, that of und the latter verweisen auf ein Nomen zurückPrices here are higher than those in town.Die Preise hier sind höher als die in der Stadt.
C1Gesprochene Spracheder Satzanfang fällt weg: das Subjekt und das erste HilfsverbGot a minute?Kurz Zeit?
C1Ein ganzer Satzit, this, that und which beziehen sich auf einen ganzen SatzHe passed, which surprised us.Er hat bestanden, was uns überrascht hat.
C1Kurzantworteneine W-Frage bekommt nur die fehlende Wortgruppe als Antwort; ein verkürzter Satz fügt nur eine Wortgruppe hinzuTom left, and Ann too.Tom ist gegangen, und Anna auch.
Falleneither und nor sind schon verneint, also bleibt das Hilfsverb bejahtI can't swim. — Neither can I.Ich kann nicht schwimmen. — Ich auch nicht.

Diskursmarker und Abschwächung

AspektRegelBeispielDeutsch
Marker der gesprochenen Sprachejeder hat eine Aufgabe: beginnen, wechseln, zurückkehren, nachfragen, korrigieren, abschließenBy the way, did you call Anna?Übrigens, hast du Anna angerufen?
Abschwächermildern ein Wort oder eine Aussage: sort of, a bit, I'd sayI'd say it's a bit late.Ich würde sagen, es ist ein bisschen spät.
Vage Spracheor so, and so on und or something lassen die Einzelheiten offenLet's have a coffee or something.Lass uns einen Kaffee trinken oder so.
Sprecherwechselfeste Wendungen halten das Wort, unterbrechen, stimmen zu und zeigen, dass man zuhörtSorry to interrupt, but the shop closes at five.Entschuldigung, wenn ich unterbreche, aber das Geschäft schließt um fünf.
C1Haltung des Sprechersfrankly, to be fair und in fact zeigen, wie der Sprecher einen Punkt siehtTo be fair, he did say sorry.Fairerweise muss man sagen: Er hat sich entschuldigt.
C1Abschwächung in der Wissenschaftssprachetend to, may und suggest passen eine Behauptung an ihre Belege an; Verstärker erhöhen ihre StärkePrices tend to rise in summer.Die Preise steigen im Sommer tendenziell.
C1Indirektheitmildern eine Bitte oder einen Widerspruch: I was wondering if, with all due respectI was wondering if you could help me.Ich habe mich gefragt, ob Sie mir helfen könnten.
C1Distanzierungallegedly, reportedly und so-called schreiben eine Behauptung anderen zuThe man allegedly took the car.Der Mann hat das Auto angeblich genommen.
C2Untertreibung und Ironienot bad und not exactly sagen weniger, als sie meinen; die Satzmelodie zeigt esHow was the film? — Not bad.Wie war der Film? — Nicht schlecht.
C2Formelle Markerthat said, to that end und by the same token verbinden die Schritte einer formellen ArgumentationThe cost is high. That said, the benefits are clear.Die Kosten sind hoch. Dennoch liegen die Vorteile auf der Hand.
C2Metadiskursin einem langen Vortrag: ankündigen, zurückblicken und umformulierenI'd like to begin by thanking you all.Ich möchte damit beginnen, Ihnen allen zu danken.
C1Falleaccording to nennt eine Quelle; die eigene Meinung steht mit in my opinionIn my opinion, the plan is weak.Meiner Meinung nach ist der Plan schwach.

Adjektive und Adverbien

Adjektive und ihre Reihenfolge

AspektRegelBeispielDeutsch
Adjektiv + Nomendas Adjektiv steht vor dem NomenShe has a new phone.Sie hat ein neues Handy.
Verb + Adjektivdas Verb ist be, look, feel, sound, taste oder smellYou look tired.Du siehst müde aus.
A2Mehrere AdjektiveMeinung, Größe, Alter, Form, Farbe, Herkunft, Material, Zwecka nice old wooden chairein schöner alter Holzstuhl
A2-ed / -ing-ed: wie sich eine Person fühlt; -ing: was das Gefühl auslöstI'm bored. / The film is boring.Mir ist langweilig. / Der Film ist langweilig.
B2Nur eine Stellungasleep steht nur nach einem Verb, main nur vor einem NomenThe baby is asleep. / Use the main door.Das Baby schläft. / Nimm die Haupttür.
B2Nach dem Nomensteht nach Wörtern auf -thing und -one; manche Adjektive stehen nach einem NomenI want something new. / the seats availableIch möchte etwas Neues. / die verfügbaren Plätze
B2the + Adjektivbezeichnet eine ganze Gruppe und hat ein Verb im PluralThe rich are not always happy.Die Reichen sind nicht immer glücklich.
B2Ergänzungto und ein Verb, ein that-Satz oder -ing; kind steht mit ofIt is kind of you to help.Es ist nett von dir, dass du hilfst.
C1Attributeeine Wortgruppe mit Bindestrichen steht vor dem Nomen, eine lange danachan easy-to-use app / a man proud of his soneine einfach zu bedienende App / ein Mann, der stolz auf seinen Sohn ist
C1Hervorhebungmanche Adjektive verstärken das Nomen und stehen vor ihma complete idiot / a sheer waste of timeein kompletter Idiot / reine Zeitverschwendung
Falleeine Form für Singular und Pluraltwo red carszwei rote Autos
A2FalleGröße vor Farbe, Alter vor Materiala big red bag / an old wooden tableeine große rote Tasche / ein alter Holztisch

Komparativ und Superlativ

AspektRegelBeispielDeutsch
Eine Silbe oder zwei Silben auf -y+ er / + estTrains are faster than buses. / It's the cheapest.Züge sind schneller als Busse. / Das ist das Günstigste.
Schreibweisenach -e wird nur r angehängt; y wird zu i; ein einzelner Endkonsonant wird verdoppeltnice → nicer / happy → happier / big → biggernett, netter / glücklich, glücklicher / groß, größer
Andere Adjektive mit zwei oder mehr Silbenmore + Adjektiv / the most + AdjektivThis bag is more expensive.Diese Tasche ist teurer.
Unregelmäßige Formengood → better → the best / bad → worse → the worstIt's the best film of the year.Das ist der beste Film des Jahres.
Komparativ + thanvergleicht zwei Dinge; in der gesprochenen Sprache folgt auf than ein ObjektpronomenShe is taller than me.Sie ist größer als ich.
the + Superlativ + in / ofder Erste unter dreien oder mehr; in steht bei einem Ort oder einer Gruppe, of bei einer ZahlShe is the tallest in the class.Sie ist die Größte in der Klasse.
as + Adjektiv + as / not as + Adjektiv + asgleich; ungleichMy flat is as big as yours. / Tea is not as strong as coffee.Meine Wohnung ist so groß wie deine. / Tee ist nicht so stark wie Kaffee.
B2Modifikatorenmuch und far verstärken einen Komparativ, by far einen SuperlativIt is far cheaper. / It is by far the best.Das ist viel günstiger. / Das ist mit Abstand das Beste.
B2the + Komparativ + the + Komparativeine Veränderung zieht die andere nach sichThe more you practise, the better you get.Je mehr du übst, desto besser wirst du.
B2Like oder aslike drückt Ähnlichkeit aus; as nennt eine Rolle oder leitet einen Satz einShe sings like a professional. / She works as a nurse.Sie singt wie ein Profi. / Sie arbeitet als Krankenschwester.
C1Feste Wendungenall the more, none the wiser, the less said the betterI read it and I am none the wiser.Ich habe es gelesen und bin nicht klüger als vorher.
Fallebetter und worse sind schon KomparativeThis is better.Das ist besser.

Adverbien der Häufigkeit und der Art und Weise

AspektRegelBeispielDeutsch
Häufigkeitwie oft: always (100%), usually, often, sometimes, never (0%)I always walk to work.Ich gehe immer zu Fuß zur Arbeit.
A2Art und Weisewie es geschieht: Adjektiv + ly; y → ilyHe walks slowly. / They sing happily.Er geht langsam. / Sie singen fröhlich.
A2Art und Weise: unregelmäßigfast, hard, late und early behalten die Form des AdjektivsHe runs fast.Er rennt schnell.
How often?Häufigkeitsangaben stehen am EndeHow often do you swim? — I swim every day.Wie oft schwimmst du? — Ich schwimme jeden Tag.
Häufigkeit: Stellungvor dem Hauptverb, nach beI often walk. / She is always late.Ich gehe oft zu Fuß. / Sie kommt immer zu spät.
A2Häufigkeit: mit Hilfsverbzwischen Hilfsverb und HauptverbI can never find my keys.Ich kann meine Schlüssel nie finden.
A2Art und Weise: Stellungnach dem Verb oder nach dem ObjektHe opened the door slowly.Er öffnete die Tür langsam.
B2Zwei Adverbiendie Form des Adjektivs und die Form auf -ly können Verschiedenes bedeutenThey work hard. / I hardly know him.Sie arbeiten hart. / Ich kenne ihn kaum.
B2Häufigkeit: Angabenseldom, scarcely ever, every other day, now and thenWe meet twice a week.Wir treffen uns zweimal pro Woche.
B2Häufigkeit: Fragenzwischen Subjekt und HauptverbDo you often eat out?Isst du oft auswärts?
B2Steigerung der Adverbien-er bei einer Silbe, more bei Adverbien auf -lyShe types faster than me. / Drive more carefully.Sie tippt schneller als ich. / Fahr vorsichtiger.
A2Fallegood beschreibt ein Nomen; well beschreibt ein VerbShe sings well.Sie singt gut.

Too, enough, so und such

AspektRegelBeispielDeutsch
too + adjective / adverbmehr, als gut ist; das Ergebnis folgt mit to + VThe box is too heavy for me to lift.Die Kiste ist zu schwer, als dass ich sie heben könnte.
Adjektiv + enough / enough + Nomenenough steht nach einem Adjektiv und vor einem NomenShe is old enough to drive. / We have enough chairs.Sie ist alt genug, um Auto zu fahren. / Wir haben genug Stühle.
so + adjective / adverbdas Ergebnis folgt mit thatI was so tired that I fell asleep.Ich war so müde, dass ich eingeschlafen bin.
such a + Adjektiv + Nomen im Singular / such + Adjektiv + Nomen im Pluralsuch steht bei einem Nomen, so bei einem Adjektiv oder AdverbIt's such a good film. / They are such nice people.Das ist ein so guter Film. / Das sind so nette Leute.
B2Stärker oder schwächerfar too und a little too; more than enough, not nearly enoughIt is far too hot. / We have more than enough food.Es ist viel zu heiß. / Wir haben mehr als genug zu essen.
B2Ergebnis oder Zweckso nennt ein Ergebnis; so that und so as to nennen einen ZweckIt was so cold that the lake froze. / We left early so that we could get seats.Es war so kalt, dass der See zugefroren ist. / Wir sind früh gegangen, damit wir Plätze bekommen.
C1Formeller Gradso much so that, to such an extent that, so foolish as toHe was nervous, so much so that he could not speak.Er war nervös, so sehr, dass er nicht sprechen konnte.
C1something of a + Nomenenough of a, not much of a, something of aShe is something of an expert.Sie ist so etwas wie eine Expertin.
C2so + Adjektiv + a + Nomen im Singularnach as, so, too und how steht das Adjektiv vor aIt was too long a delay.Das ist eine zu lange Verzögerung.
Fallenot + Adjektiv + enoughThe room is not big enough.Der Raum ist nicht groß genug.
Falleso many + Nomen im PluralI have so many friends.Ich habe so viele Freunde.

Adverbien des Grades, des Fokus und der Einstellung

AspektRegelBeispielDeutsch
Grad bei Adjektivenvery steht bei graduierbaren Adjektiven, absolutely bei extremenIt's very cold. / It's absolutely freezing.Es ist sehr kalt. / Es ist absolut eiskalt.
Quitequite drückt vor einem graduierbaren Adjektiv einen mittleren Grad aus, vor einem extremen einen vollständigenIt's quite good. / I'm quite sure.Es ist ziemlich gut. / Ich bin ziemlich sicher.
Grad bei Verbendie meisten stehen vor dem Verb; very much und a lot stehen danachI totally agree. / I like it very much.Ich stimme völlig zu. / Es gefällt mir sehr.
Fokusein Fokusadverb steht neben dem Wort, auf das es sich beziehtOnly Tom came. / Tom came only on Monday.Nur Tom kam. / Tom kam nur am Montag.
Still und no longerstill zeigt, dass etwas andauert; no longer und any more zeigen, dass es vorbei istShe still lives here. / She no longer lives here.Sie wohnt immer noch hier. / Sie wohnt nicht mehr hier.
Satzadverbiensie kommentieren den ganzen Satz; am Satzanfang folgt ein KommaLuckily, nobody was hurt.Zum Glück wurde niemand verletzt.
C1Abschwächerhardly, scarcely und barely sind negativ: keine zweite VerneinungI can hardly see.Ich kann kaum etwas sehen.
C1Kollokationender Verstärker richtet sich nach der Bedeutung des Adjektivshighly unlikely / deeply concernedhöchst unwahrscheinlich / zutiefst besorgt
C1Einstellungsadverbiensie zeigen, wie sicher oder wie fair der Sprecher istArguably, it is her best book.Es ist wohl ihr bestes Buch.
C2Formelle Adverbienformelle Texte verwenden zusätzlich Adverbien wie invariably und exceedinglyHe invariably arrives early. / She was exceedingly kind.Er kommt ausnahmslos früh. / Sie war überaus freundlich.
C2Stellungdas Adverb steht nach dem ersten Hilfsverb; davor zur BetonungIt has quite clearly been a success. / He certainly has.Es war ganz offensichtlich ein Erfolg. / Das hat er ganz sicher.
Falleein extremes Adjektiv steht mit absolutely oder reallyThe soup is absolutely delicious.Die Suppe ist absolut köstlich.

Präpositionen

Präpositionen der Zeit: in, on, at

AspektRegelBeispielDeutsch
atUhrzeiten, night, midday, Christmas, Easterat 9:30 / at nightum 9:30 Uhr / nachts
onTage, Datumsangaben und ein Tag mit seiner Tageszeiton Monday morning / on 5 Mayam Montagmorgen / am 5. Mai
inMonate, Jahreszeiten, Jahre, morning, afternoon, eveningin January / in summerim Januar / im Sommer
Zeitspannedie Zeitspanne wird länger von at über on zu inat 7 o'clock / on Monday / in Julyum 7 Uhr / am Montag / im Juli
Ohne Präpositionvor this, next, last, every, today, tomorrowI'm busy this week. / I walk every morning.Ich bin diese Woche beschäftigt. / Ich gehe jeden Morgen spazieren.
B2By und untilby nennt eine Frist, until einen Zustand, der andauertSend it by Friday. / I'm away until Friday.Schick es spätestens bis Freitag. / Ich bin bis Freitag weg.
B2For, during, whilefor nennt die Dauer, during steht mit einem Nomen und while mit einem TeilsatzWe waited for two hours. / He slept during the film. / The phone rang while he slept.Wir haben zwei Stunden gewartet. / Er hat während des Films geschlafen. / Das Telefon klingelte, während er schlief.
B2In, within, afterin two days heißt nach zwei Tagen, within two days vor Ablauf der zwei TageIt arrives in two days. ≠ It arrives within two days.Es kommt in zwei Tagen an. ≠ Es kommt innerhalb von zwei Tagen an.
C1Formelle Spracheprior to, following, upon und as of sind förmlichPrior to the meeting, read the report. / Upon arrival, call the office.Lies vor der Besprechung den Bericht. / Ruf bei der Ankunft das Büro an.
C1ZeiträumeJahrzehnte, Jahreszeiten und ungefähre ZeitangabenShe was born in the early 1990s. / I'll arrive around six.Sie wurde Anfang der 1990er Jahre geboren. / Ich komme gegen sechs an.
FalleDatumsangaben nehmen on, Monate nehmen inMy birthday is on 5 May. / It's cold in January.Mein Geburtstag ist am 5. Mai. / Im Januar ist es kalt.
Fallethe weekend nimmt atWe relax at the weekend. (amerik.: on the weekend)Am Wochenende ruhen wir uns aus.

Ort und Bewegung

AspektRegelBeispielDeutsch
ininnerhalb eines Raums, in einer Stadt oder einem Landin the bag / in Madridin der Tasche / in Madrid
onBerührung einer Flächeon the table / on the wallauf dem Tisch / an der Wand
atein Punkt oder ein Ort mit bestimmtem Zweckat the door / at homean der Tür / zu Hause
Feste Wendungenohne the: at home, at work, in bed, to schoolShe's at work. / I go to work.Sie ist auf der Arbeit. / Ich gehe zur Arbeit.
behind, nearstehen direkt vor dem NomenI live near the park.Ich wohne in der Nähe des Parks.
to / fromBewegung zu einem Ort hin und von ihm weg; home folgt direkt auf goWe go to the beach. / I go home.Wir gehen zum Strand. / Ich gehe nach Hause.
A2in → into / on → onto / at → toaus dem Ort wird eine BewegungShe goes into the kitchen. / The cat jumps onto the sofa.Sie geht in die Küche. / Die Katze springt auf das Sofa.
A2along, across, throughder Weg der BewegungWe walk across the bridge. / The train goes through a tunnel.Wir gehen über die Brücke. / Der Zug fährt durch einen Tunnel.
A2arrivearrive in bei einer Stadt oder einem Land; arrive at bei einem GebäudeWe arrive in Paris. / I arrive at the office.Wir kommen in Paris an. / Ich komme im Büro an.
A2Verkehrsmittelget on a bus, train, plane, bike; get in a car, taxiI get on the bus. / She gets in the taxi.Ich steige in den Bus ein. / Sie steigt ins Taxi ein.
B2Lage und RichtungPaare wie between und among, towards und toShe sat between Tom and Ana. / He ran towards the gate.Sie saß zwischen Tom und Ana. / Er rannte in Richtung Tor.
C1Abstrakt und formellZustände wie under control und Wortgruppen wie on behalf ofThe fire is under control. / I write on behalf of the team.Das Feuer ist unter Kontrolle. / Ich schreibe im Namen des Teams.
Fallenext to und in front of behalten to und ofnext to the café / in front of the schoolneben dem Café / vor der Schule

Feste Präpositionen

AspektRegelBeispielDeutsch
VerbVerb + Präposition + Nomen; das Verb bestimmt die PräpositionI depend on my parents.Ich bin von meinen Eltern abhängig.
AdjektivAdjektiv + Präposition + Nomen; das Paar wird zusammen gelerntShe is afraid of spiders.Sie hat Angst vor Spinnen.
NomenNomen + Präposition + Nomen; das Paar wird zusammen gelerntWhat is the reason for the delay?Was ist der Grund für die Verspätung?
Nach der Präpositionein Nomen, ein Objektpronomen oder eine -ing-FormShe insisted on paying.Sie bestand darauf, zu bezahlen.
Fragen und Passivdie Präposition bleibt bei ihrem VerbWhat are you waiting for?Worauf wartest du?
Zwei Präpositionendie Präposition ändert die BedeutungI'm looking for a map. / She looks after her brother.Ich suche eine Karte. / Sie kümmert sich um ihren Bruder.
C1PartizipienPartizipien haben feste Präpositionen; nach committed to steht -ingThe film is based on a true story. / We are committed to helping.Der Film beruht auf einer wahren Geschichte. / Wir sind entschlossen zu helfen.
C1Feinere Unterschiedeein Wort, zwei Bedeutungen: responsible for steht bei einer Aufgabe, responsible to bei einer PersonHe is responsible to the manager. / I prefer tea to coffee.Er ist dem Chef unterstellt. / Ich trinke lieber Tee als Kaffee.
C1Akademische Nomenjedes abstrakte Nomen behält eine feste Präpositionthe impact on small shops / a link between sleep and memorydie Auswirkung auf kleine Geschäfte / ein Zusammenhang zwischen Schlaf und Gedächtnis
C1Förmliche Verbenförmliche Verben haben feste PräpositionenStaff must comply with the rules. / Costs amount to ten thousand pounds.Das Personal muss die Regeln einhalten. / Die Kosten belaufen sich auf zehntausend Pfund.
Fallediscuss, mention, enter und attend stehen ohne PräpositionWe discussed the plan.Wir haben den Plan besprochen.
C1Fallecomprise und emphasise stehen ohne PräpositionThe course comprises six units.Der Kurs umfasst sechs Einheiten.

Wortbildung

Präfixe und Suffixe

AspektRegelBeispielDeutsch
Suffixe-tion / -ment / -ness bilden Nomen; -able / -ful / -ous bilden Adjektiveeducate → education / kind → kindness / enjoy → enjoyableBildung / Freundlichkeit / angenehm
Verbbildung-ise / -ify / -en / en- bilden Verbensimple → simplify / short → shorten / rich → enrichvereinfachen / kürzen / bereichern
Negative Präfixeun- / in- / dis- / non- / mis- verneinen; in- wird zu im-, il-, ir-happy → unhappy / agree → disagreeunglücklich / nicht zustimmen
Weitere Präfixere- wieder, over- zu viel, under- zu wenig, ex- ehemaligwrite → rewrite / cook → overcook / wife → ex-wifeumschreiben / verkochen / Exfrau
Lautmanche Suffixe verschieben die Betonung und verkürzen den Vokalˈphotograph → photoˈgraphic / divide → divisionfotografisch / Teilung
Fallepossible nimmt in-, das vor p zu im- wirdIt is impossible to finish today.Es ist unmöglich, heute fertig zu werden.
C1Produktive Suffixe-ish / -y / -able / -ify / -ism treten frei an neue Basendownload → downloadable / solid → solidifyherunterladbar / verfestigen
C1-ity / -ness-ity folgt meist einem Adjektiv lateinischen Ursprungs, -ness einem germanischenpossible → possibility / kind → kindnessMöglichkeit / Freundlichkeit
C1Wortbildungselementegriechische und lateinische Elemente bilden Fachwörterbiology / geography / telephoneBiologie / Geografie / Telefon
C1RegisterWörter lateinischen Ursprungs klingen förmlicher als ihre germanischen Entsprechungenbegin = commence / enough = sufficientbeginnen / ausreichend
C2Ähnliche Wörterzwei Suffixe können die Bedeutung aufteilenan economic crisis / an economical careine Wirtschaftskrise / ein sparsames Auto
C2Seltene und neue Affixehyper- und pseudo- sind gelehrte Bildungen; -holic und -gate sind Neuschöpfungenhypersensitive / pseudonym / workaholicüberempfindlich / Pseudonym / Workaholic

Zusammensetzungen und Konversion

AspektRegelBeispielDeutsch
Zusammengesetztes Nomendas letzte Wort ist der Kern; das erste Wort grenzt ihn eina bus stop / a swimming pooleine Bushaltestelle / ein Schwimmbad
Zusammengesetztes Adjektivein Nomen im Singular nach einer Zahl; ein Partizip nach einem Nomen oder Adverba ten-minute walk / home-made jam / a well-known authorein zehnminütiger Spaziergang / selbst gemachte Marmelade / ein bekannter Autor
Konversionein Wort wechselt die Wortart ohne Formänderung; die Endungen sind regelmäßigI'll email you. / Let's go for a run.Ich schicke dir eine E-Mail. / Lass uns joggen gehen.
KurzformenKürzungen und Kofferwörter sind Wörter; vor Buchstabenkürzeln steht a oder an je nach LautI go to the gym. / an MPIch gehe ins Fitnessstudio. / ein Abgeordneter
C1Bedeutungsbeziehungdas erste Nomen nennt Material, Zweck, Ort, Handelnden oder Zeita gold ring / a bus driverein Goldring / ein Busfahrer
C1Attribut im Pluraleinige Attribute behalten die Pluralforma sports car / a women's magazineein Sportwagen / eine Frauenzeitschrift
C1Reduplikationder Vokal wechselt in der Wiederholung; i steht vor a oder ozigzag / ping-pongZickzack / Tischtennis
C1Produktives Elementein Element wie -free, -proof oder -led bildet neue Adjektivea sugar-free drinkein zuckerfreies Getränk
C2Wortpaardie Reihenfolge ist durch Länge, Klang oder Gewohnheit festgelegtfish and chips / null and voidFisch mit Pommes / null und nichtig
C2Zusammensetzung oder Wortgruppeeine Zusammensetzung wird auf dem ersten Wort betont und kann mehr bedeuten als ihre Teilea ˈblackbird ≠ a black ˈbirdeine Amsel ≠ ein schwarzer Vogel
C2Kreative KonversionNomen werden zu Verben und Wortgruppen zu Attributen, nur für einen AnlassThey gifted us a painting. / an I-told-you-so lookSie haben uns ein Gemälde geschenkt. / ein Blick nach dem Motto „Ich hab's ja gesagt“
Falledas Nomen nach einer Zahl bleibt im Singulara five-year-old boyein fünfjähriger Junge

Sprache

Mitwirkende