Partizipialsätze verwenden ‑ing, having mit Past Participle oder nur das Past Participle für Zeit, Grund, Folge, Bedingung und Beschreibung. Ohne eigenes Subjekt übernimmt ein Partizipialsatz das Subjekt des Hauptsatzes: Opening the box, Maria found a note. Having finished lunch, we left.
Auf dem aktuellen Niveau gibt es hier keine Informationen. Diese Ansicht beginnt bei B2: Wähle B2 oder ein höheres Niveau.
Auf dem aktuellen Niveau gibt es hier keine Informationen. Diese Ansicht beginnt bei B2: Wähle B2 oder ein höheres Niveau.
SpickzettelB2–C2
| Aspekt | Regel | Beispiel | Deutsch | |
|---|---|---|---|---|
| Formen | ‑ing ist aktiv, having + Past Participle ist vorzeitig, das Past Participle ist passiv | Walking home, I met Tom. / Having finished lunch, we left. / Written in 1990, the book is old. | Auf dem Heimweg traf ich Tom. / Nachdem wir zu Ende gegessen hatten, gingen wir. / Das 1990 geschriebene Buch ist alt. | B2 |
| Bedeutungen | Zeit, Grund, Folge oder eine begleitende Handlung | Feeling tired, she went to bed. / He dropped the plate, breaking it. | Da sie sich müde fühlte, ging sie ins Bett. / Er ließ den Teller fallen und zerbrach ihn. | B2 |
| Nach einer Konjunktion | while, when, before, after, since, on und by stehen mit ‑ing | Before signing, read the contract. | Lesen Sie den Vertrag, bevor Sie unterschreiben. | B2 |
| Mit einem Nomen | with und without geben dem Nomen ein eigenes Partizip oder eine eigene Ergänzung | She sat with her arms crossed. / With the lights off, the room felt cold. | Sie saß mit verschränkten Armen da. / Bei ausgeschaltetem Licht wirkte der Raum kalt. | C1 |
| Eigenes Subjekt | being gibt dem Satz ein eigenes Subjekt | It being Sunday, the shops were closed. | Da Sonntag war, waren die Geschäfte geschlossen. | C1 |
| Bedingung und Einräumung | er beginnt mit einem Past Participle, provided, supposing oder though | Used properly, the product is safe. / Though warned, he went anyway. | Richtig verwendet, ist das Produkt sicher. / Obwohl er gewarnt worden war, ging er trotzdem. | C1 |
| Folge | thereby + V-ing nennt die Folge des ganzen Hauptsatzes | Prices rose, thereby forcing shops to close. | Die Preise stiegen, wodurch Geschäfte schließen mussten. | C1 |
| Absolute Konstruktionen | ein Nomen mit Partizip oder Adjektiv, ohne Verb, nennt die Umstände | Weather permitting, we will eat outside. / Her work finished, she left. | Wenn das Wetter es erlaubt, essen wir draußen. / Nachdem ihre Arbeit erledigt war, ging sie. | C2 |
| Kommentarsätze | feste Wendungen kommentieren den Satz und behalten ihre Form | Strictly speaking, a tomato is a fruit. | Streng genommen ist eine Tomate eine Frucht. | C2 |
| Nach einem Nomen | ein Partizip nach einem Nomen oder eine Kette davon fügt Einzelheiten hinzu | The problem posed by rising costs, compounded by falling demand, forced the firm to close. | Das durch steigende Kosten verursachte und durch sinkende Nachfrage verschärfte Problem zwang die Firma zur Schließung. | C2 |
| Subjekt | der Satz teilt das Subjekt mit dem Hauptsatz | Opening the box, Maria found a note. | Als Maria die Schachtel öffnete, fand sie eine Notiz. | B2 |
| Falle | ein anderer Handelnder braucht einen vollständigen Satz oder ein neues Hauptsubjekt | Walking down the road, he was hit by a car. | Als er die Straße entlangging, wurde er von einem Auto angefahren. | B2 |
ÜberblickB2
- Ein Partizipialsatz ersetzt einen vollständigen Satz durch eine Partizipform und lässt meist das Subjekt weg. Because she felt tired, she went to bed. = Feeling tired, she went to bed.Da sie sich müde fühlte, ging sie ins Bett.
- Partizipialsätze sind in der Schriftsprache am häufigsten; gesprochen verwendet man oft einen vollständigen Satz.
- Partizipien nach einem Nomen stehen auch in Relativsätze.
Form: PartizipienB2
| Form | Muster | Bedeutung | Beispiel | |
|---|---|---|---|---|
| Gegenwart, aktiv | V-ing | gleichzeitig mit der Haupthandlung oder kurz davor | Waiting at the gate, she checked her phone.Während sie am Gate wartete, sah sie auf ihr Handy. | B2 |
| Gegenwart, passiv | being + Past Participle | gleichzeitig, mit passiver Bedeutung | Being told to wait, she sat down.Da man ihr sagte, sie solle warten, setzte sie sich. | B2 |
| Perfekt, aktiv | having + Past Participle | vor der Haupthandlung abgeschlossen | Having got (amerik.: gotten) home, she cooked dinner.Nachdem sie nach Hause gekommen war, kochte sie das Abendessen. | B2 |
| Perfekt, passiv | having been + Past Participle | vor der Haupthandlung abgeschlossen, mit passiver Bedeutung | Having been warned, he took a coat.Da er gewarnt worden war, nahm er einen Mantel mit. | B2 |
| Past Participle | Past Participle | passive Bedeutung, ohne being | Seen from above, the town looks small.Von oben gesehen, wirkt die Stadt klein. | B2 |
| Verneinung | not + V-ing | not steht vor dem Partizip | Not knowing the way, she asked a driver.Da sie den Weg nicht kannte, fragte sie einen Fahrer. | B2 |
| Verneinung im Perfekt | not + having + Past Participle | not steht vor having | Not having eaten all day, he felt weak.Da er den ganzen Tag nichts gegessen hatte, fühlte er sich schwach. | B2 |
Gebrauch: ‑ing-SätzeB2
| Gebrauch | Beispiel | Deutsch | |
|---|---|---|---|
| Zeit: zwei Handlungen gleichzeitig | Walking down the street, I met Tom. | Als ich die Straße entlangging, traf ich Tom. | B2 |
| Zeit: eine Handlung gleich nach der anderen | Taking out her key, she opened the door. | Sie holte den Schlüssel heraus und öffnete die Tür. | B2 |
| Grund | Feeling tired, she went to bed. | Da sie sich müde fühlte, ging sie ins Bett. | B2 |
| Eine begleitende Handlung nach dem Hauptverb | He sat there, staring at the wall. / She came in carrying a tray. | Er saß da und starrte die Wand an. / Sie kam herein und trug ein Tablett. | B2 |
| Folge: das Ergebnis der Haupthandlung | He dropped the plate, breaking it. | Er ließ den Teller fallen und zerbrach ihn. | B2 |
Gebrauch: nach einer KonjunktionB2
| Wort | Bedeutung | Beispiel | Deutsch | |
|---|---|---|---|---|
| while | zwei Handlungen gleichzeitig | While waiting for the bus, I read the news. | Während ich auf den Bus wartete, las ich die Nachrichten. | B2 |
| when | zum Zeitpunkt einer Handlung | When leaving the house, check the windows. | Prüfen Sie beim Verlassen des Hauses die Fenster. | B2 |
| before | eine Handlung, die danach kommt | Before signing, read the contract. | Lesen Sie den Vertrag, bevor Sie unterschreiben. | B2 |
| after | eine Handlung, die vorbei ist | After leaving school, she worked abroad. | Nach der Schule arbeitete sie im Ausland. | B2 |
| since | von einem vergangenen Ereignis bis jetzt | Since moving here, I have made many friends. | Seit ich hierher gezogen bin, habe ich viele Freunde gefunden. | B2 |
| on | unmittelbar nach einem Ereignis | On arriving, we phoned our parents. | Bei der Ankunft riefen wir unsere Eltern an. | B2 |
| by | das Mittel, etwas zu tun | By working hard, she passed the exam. | Durch harte Arbeit bestand sie die Prüfung. | B2 |
- before und after zeigen die Reihenfolge schon an, darum ist die einfache ‑ing‑Form normal. After eating, we washed up.Nach dem Essen spülten wir ab.
- Weitere Bindewörter mit ‑ing: Konjunktionen und Bindewörter.
Gebrauch: Sätze mit Past ParticipleB2
| Gebrauch | Beispiel | Deutsch | |
|---|---|---|---|
| Passive Bedeutung: dem Subjekt wurde etwas getan | Written in 1990, the book is still popular. | Das 1990 geschriebene Buch ist immer noch beliebt. | B2 |
| Ein Gefühl oder eine Reaktion des Subjekts | Surprised by the news, she sat down. | Von der Nachricht überrascht, setzte sie sich. | B2 |
| Ein Zustand, oft mit Adjektiv und seiner Ergänzung | Tired of waiting, he left. | Müde vom Warten, ging er. | B2 |
- Das Partizip V-ed nennt, wer etwas fühlt; das Partizip V-ing nennt, was das Gefühl auslöst.
Das Subjekt des SatzesB2
| Regel | Beispiel | Deutsch | |
|---|---|---|---|
| Der Handelnde ist das Subjekt des Hauptsatzes | Opening the box, Maria found a note. | Als Maria die Schachtel öffnete, fand sie eine Notiz. | B2 |
| Ein passives Partizip beschreibt dieses Subjekt als Empfänger | Found in a drawer, the key looked old. | In einer Schublade gefunden, wirkte der Schlüssel alt. | B2 |
| Ein anderer Handelnder braucht einen vollständigen Satz | When we left the house, it began to rain. | Als wir das Haus verließen, begann es zu regnen. | B2 |
| Oder der Handelnde wird zum Hauptsubjekt | Walking down the road, he was hit by a car. | Als er die Straße entlangging, wurde er von einem Auto angefahren. | B2 |
Stellung und ZeichensetzungB2
| Stellung | Regel | Beispiel | Deutsch | |
|---|---|---|---|---|
| Vor dem Hauptsatz | nach dem Satz steht ein Komma | Feeling hungry, we stopped for lunch. | Hungrig geworden, hielten wir zum Mittagessen an. | B2 |
| Innerhalb des Hauptsatzes | auf jeder Seite steht ein Komma | Maria, feeling hungry, ordered soup. | Maria, hungrig geworden, bestellte Suppe. | B2 |
| Nach dem Hauptsatz, als eigene Handlung oder Folge | vor dem Satz steht ein Komma | He dropped the plate, breaking it. | Er ließ den Teller fallen und zerbrach ihn. | B2 |
| Nach dem Hauptsatz, eng mit dessen Verb verbunden | kein Komma | She spent the evening watching films. | Sie verbrachte den Abend damit, Filme zu sehen. | B2 |
Sätze mit eigenem SubjektC1
| Gebrauch | Beispiel | Deutsch | |
|---|---|---|---|
| being nach einer Nominalphrase: Grund oder Zeit | The weather being fine, we went out. | Da das Wetter schön war, gingen wir hinaus. | C1 |
| there being: Grund | There being no time left, we stopped. | Da keine Zeit mehr blieb, hörten wir auf. | C1 |
| it being mit einem Tag, einer Uhrzeit oder einem Zustand | It being Sunday, the shops were closed. | Da Sonntag war, waren die Geschäfte geschlossen. | C1 |
| having und Past Participle nach einer Nominalphrase: eine frühere Handlung | The guests having left, she tidied up. | Nachdem die Gäste gegangen waren, räumte sie auf. | C1 |
- Der Satz hat ein eigenes Subjekt, darum kann der Hauptsatz ein anderes haben.
- Diese Sätze sind förmlich; in der Rede und in einfachem Schreibstil verwendet man stattdessen because oder as. As the weather was fine, we went out.Da das Wetter schön war, gingen wir hinaus.
Konstruktionen mit with und withoutC1
| Muster | Gebrauch | Beispiel | Deutsch | |
|---|---|---|---|---|
| with + Nomen + V-ing | eine laufende Handlung, eine Ursache oder ein Zeitpunkt | With the weather improving, we decided to walk. | Da das Wetter besser wurde, beschlossen wir zu laufen. | C1 |
| with + Nomen + Past Participle | eine Lage oder ein Zustand des Nomens | She sat with her arms crossed. | Sie saß mit verschränkten Armen da. | C1 |
| with + Nomen + Adjektiv / Adverb | ein Zustand, ein Ort oder ein Detail der Situation | With the lights off, the room felt cold. / She slept with the window open. | Bei ausgeschaltetem Licht wirkte der Raum kalt. / Sie schlief bei offenem Fenster. | C1 |
| without + Nomen + V-ing | etwas, das nicht geschieht | He left without anyone noticing. | Er ging, ohne dass es jemand bemerkte. | C1 |
- Das Nomen steht mit ‑ing, wenn es handelt, und mit Past Participle, wenn es die Handlung erfährt. With the sun shining, we ate outside. / With the work finished, she went home.Bei scheinender Sonne aßen wir draußen. / Nachdem die Arbeit erledigt war, ging sie nach Hause.
Gebrauch: Bedingung und EinräumungC1
| Gebrauch | Beispiel | Deutsch | |
|---|---|---|---|
| Bedingung: ein Past Participle allein | Used properly, the product is safe. | Richtig verwendet, ist das Produkt sicher. | C1 |
| Bedingung: provided, providing, supposing und assuming als Konjunktionen | Provided (that) you arrive early, you will get a seat. / Assuming the train is on time, we will arrive at six. | Vorausgesetzt, Sie kommen früh, bekommen Sie einen Platz. / Angenommen, der Zug ist pünktlich, kommen wir um sechs an. | C1 |
| Einräumung: although oder though und ein Partizip | Though warned twice, he went anyway. | Obwohl er zweimal gewarnt worden war, ging er trotzdem. | C1 |
| Grundlage einer Aussage: given, considering, judging by | Given the circumstances, the result is fair. / Judging by the sky, it will rain. / Taking everything into account, we did well. | Angesichts der Umstände ist das Ergebnis gerecht. / Dem Himmel nach zu urteilen, wird es regnen. / Alles in allem haben wir uns gut geschlagen. | C1 |
- given, considering und judging by nennen die Grundlage der Aussage des Sprechers, darum braucht es kein übereinstimmendes Subjekt.
Gebrauch: Folge mit thereby und thusC1
| Muster | Gebrauch | Beispiel | Deutsch | |
|---|---|---|---|---|
| thereby + V-ing | eine Folge, in förmlichem Ton | Prices rose sharply, thereby forcing many shops to close. | Die Preise stiegen stark, wodurch viele Geschäfte schließen mussten. | C1 |
| thus + V-ing | eine Folge, die sich aus der Argumentation ergibt | She paid early, thus avoiding the fee. | Sie zahlte früh und vermied so die Gebühr. | C1 |
- Der Satz folgt nach einem Komma und nennt die Wirkung des ganzen Hauptsatzes.
- Weitere Bindewörter der Folge: Konjunktionen und Bindewörter.
Vergleich: vollständiger Satz und PartizipialsatzC1
| Aspekt | Vollständiger Satz | Partizipialsatz | |
|---|---|---|---|
| Zeit | As she walked to work, she listened to music.Während sie zur Arbeit ging, hörte sie Musik. | Walking to work, she listened to music.Auf dem Weg zur Arbeit hörte sie Musik. | C1 |
| Grund | Because he was ill, he stayed at home.Weil er krank war, blieb er zu Hause. | Being ill, he stayed at home.Krank, blieb er zu Hause. | C1 |
| Aktiver Relativsatz | The woman who is standing by the door is my aunt.Die Frau, die an der Tür steht, ist meine Tante. | The woman standing by the door is my aunt.Die an der Tür stehende Frau ist meine Tante. | C1 |
| Passiver Relativsatz | The report that was written last year is online.Der Bericht, der letztes Jahr geschrieben wurde, ist online. | The report written last year is online.Der letztes Jahr geschriebene Bericht ist online. | C1 |
- Ein Partizipialsatz hat keine Konjunktion, darum entscheidet der Kontext zwischen Zeit, Grund und Bedingung.
Vergleich: ‑ing und havingC1
| Aspekt | Opening the door | Having opened the door | |
|---|---|---|---|
| Reihenfolge | die Handlungen überschneiden sich oder folgen sofort aufeinander | die erste Handlung ist vor der zweiten abgeschlossen | C1 |
| Beispiel | Opening the door, he saw a light.Beim Öffnen der Tür sah er ein Licht. | Having opened the door, he stepped inside.Nachdem er die Tür geöffnet hatte, trat er ein. | C1 |
Absolute KonstruktionenC2
| Gebrauch | Beispiel | Deutsch | |
|---|---|---|---|
| Ein Nomen und ‑ing: eine Bedingung oder ein Umstand | Weather permitting, we will eat outside. / Time allowing, we will visit the castle. | Wenn das Wetter es erlaubt, essen wir draußen. / Wenn die Zeit reicht, besichtigen wir die Burg. | C2 |
| Ein Nomen und ein Past Participle: ein abgeschlossenes Ereignis | Her work finished, she left. | Nachdem ihre Arbeit erledigt war, ging sie. | C2 |
| Ein Pronomen und ein Past Participle: that done, this said | That done, we went home. | Danach gingen wir nach Hause. | C2 |
| Eine feste Zusammenfassung | All things considered, it was a good year. | Alles in allem war es ein gutes Jahr. | C2 |
- Eine absolute Konstruktion steht meist am Satzanfang und gibt den Rahmen für den Hauptsatz vor.
- being entfällt, darum kann ein Nomen direkt vor einem Adjektiv oder Adverb stehen. Dinner (being) over, they went out.Nachdem das Abendessen vorbei war, gingen sie aus.
Feste KommentarsätzeC2
| Wendung | Bedeutung | Beispiel | Deutsch | |
|---|---|---|---|---|
| Strictly speaking | um genau zu sein | Strictly speaking, a tomato is a fruit. | Streng genommen ist eine Tomate eine Frucht. | C2 |
| Frankly speaking | um ehrlich zu sein | Frankly speaking, I did not enjoy the film. | Offen gesagt, hat mir der Film nicht gefallen. | C2 |
| Generally speaking | in den meisten Fällen | Generally speaking, trains here run on time. | Im Allgemeinen fahren die Züge hier pünktlich. | C2 |
| Putting it mildly | die Wahrheit ist deutlich stärker | Putting it mildly, the service was slow. | Milde ausgedrückt, war der Service langsam. | C2 |
| Needless to say | es ist offensichtlich | Needless to say, we were delighted. | Unnötig zu sagen, dass wir begeistert waren. | C2 |
| Having said that | trotz dem, was ich gerade gesagt habe | The hotel is old. Having said that, it is spotless. | Das Hotel ist alt. Trotzdem ist es makellos sauber. | C2 |
| Stated simply | einfach gesagt | Stated simply, the plan failed. | Einfach gesagt, ist der Plan gescheitert. | C2 |
- Ein Kommentarsatz wird durch Kommas abgetrennt und kann den Satz eröffnen oder unterbrechen. Trains here are, generally speaking, on time.Die Züge hier sind im Allgemeinen pünktlich.
Partizipien nach Nomen und in KettenC2
| Gebrauch | Beispiel | Deutsch | |
|---|---|---|---|
| Ein Past Participle nach einem Nomen: ein verkürzter passiver Relativsatz | The report written by two experts is online. | Der von zwei Experten verfasste Bericht ist online. | C2 |
| Eine ‑ing‑Form nach einem Nomen: ein verkürzter aktiver Relativsatz | Residents living near the airport complain of noise. | Anwohner, die in der Nähe des Flughafens leben, beklagen sich über Lärm. | C2 |
| Eine Kette: Jedes Partizip fügt dem vorigen Einzelheiten hinzu | The problem posed by rising costs, compounded by falling demand, forced the firm to close. | Das durch steigende Kosten verursachte und durch sinkende Nachfrage verschärfte Problem zwang die Firma zur Schließung. | C2 |
| Mehrere durch and verbundene Sätze vor dem Hauptsatz | Built in 1850 and restored in 1990, the house is now a museum. | 1850 erbaut und 1990 restauriert, ist das Haus heute ein Museum. | C2 |
- Jedes Partizip in einer Kette beschreibt das Nomen oder den Satz unmittelbar davor.
- Nachrichten und wissenschaftliche Texte verdichten Informationen so; gesprochen verwendet man getrennte Sätze.
- Auf ein Partizip verkürzte Relativsätze stehen auch in Relativsätze.
Typische FehlerB2–C2
| Falsch | Richtig | Regel | |
|---|---|---|---|
| Walking down the road, a car hit him. | Walking down the road, he was hit by a car. | der Handelnde des Partizips ist das Subjekt des Hauptsatzes | B2 |
| Written the letter, she posted it. | Having written the letter, she posted it. | eine frühere aktive Handlung steht mit having + Past Participle | B2 |
| Surprising by the news, she sat down. | Surprised by the news, she sat down. | wer fühlt, steht mit V-ed, nicht mit V-ing | B2 |
| After to leave the house, she locked the door. | After leaving the house, she locked the door. | nach einer Konjunktion oder Präposition steht V-ing, nie to und die Grundform | B2 |
| The weather was fine, we went out. | The weather being fine, we went out. | ein Komma kann zwei vollständige Sätze nicht verbinden; der erste steht mit being | C1 |
| She sat with her arms crossing. | She sat with her arms crossed. | ein Nomen, das die Handlung erfährt, steht mit Past Participle | C1 |
| Weather permitted, we will eat outside. | Weather permitting, we will eat outside. | die feste Wendung behält die ‑ing‑Form | C2 |
| Strictly spoken, a tomato is a fruit. | Strictly speaking, a tomato is a fruit. | ein Kommentarsatz behält seine feste Form | C2 |
Von vorn beginnen
Das AlphabetA0Die 26 Buchstaben des englischen Alphabets und ihre Namen, mit denen man Wörter laut buchstabiert.Von vorn beginnen
Das AlphabetA0Die 26 Buchstaben des englischen Alphabets und ihre Namen, mit denen man Wörter laut buchstabiert.Von vorn beginnen
Das AlphabetA0Die 26 Buchstaben des englischen Alphabets und ihre Namen, mit denen man Wörter laut buchstabiert.Von vorn beginnen
Das AlphabetA0Die 26 Buchstaben des englischen Alphabets und ihre Namen, mit denen man Wörter laut buchstabiert.Von vorn beginnen
Das AlphabetA0Die 26 Buchstaben des englischen Alphabets und ihre Namen, mit denen man Wörter laut buchstabiert.Von vorn beginnen
Das AlphabetA0Die 26 Buchstaben des englischen Alphabets und ihre Namen, mit denen man Wörter laut buchstabiert.Von vorn beginnen
Das AlphabetA0Die 26 Buchstaben des englischen Alphabets und ihre Namen, mit denen man Wörter laut buchstabiert.Von vorn beginnen
Das AlphabetA0Die 26 Buchstaben des englischen Alphabets und ihre Namen, mit denen man Wörter laut buchstabiert.Von vorn beginnen
Das AlphabetA0Die 26 Buchstaben des englischen Alphabets und ihre Namen, mit denen man Wörter laut buchstabiert.Von vorn beginnen
Das AlphabetA0Die 26 Buchstaben des englischen Alphabets und ihre Namen, mit denen man Wörter laut buchstabiert.Von vorn beginnen
Das AlphabetA0Die 26 Buchstaben des englischen Alphabets und ihre Namen, mit denen man Wörter laut buchstabiert.Von vorn beginnen
Das AlphabetA0Die 26 Buchstaben des englischen Alphabets und ihre Namen, mit denen man Wörter laut buchstabiert.Von vorn beginnen
Das AlphabetA0Die 26 Buchstaben des englischen Alphabets und ihre Namen, mit denen man Wörter laut buchstabiert.Von vorn beginnen
Das AlphabetA0Die 26 Buchstaben des englischen Alphabets und ihre Namen, mit denen man Wörter laut buchstabiert.Von vorn beginnen
Das AlphabetA0Die 26 Buchstaben des englischen Alphabets und ihre Namen, mit denen man Wörter laut buchstabiert.