langs123

Spickzettel: Gerund oder Infinitiv

Verben

Gerund oder Infinitiv

FormRegelBeispielDeutsch
Verb + -ingnach enjoy, finish, mind, avoid, suggestI enjoy cooking.Ich koche gern.
Verb + to + Vnach want, decide, hope, plan, needThey decided to move.Sie beschlossen umzuziehen.
want / need / would like + jemand + to + Vvor to kann eine Person stehenI want you to come.Ich möchte, dass du kommst.
Präposition + -ingnach einer Präposition: interested in, before, withoutWash your hands before eating.Wasch dir vor dem Essen die Hände.
-ing als Subjektdie -ing-Form funktioniert wie ein NomenSwimming is good for you.Schwimmen ist gesund.
look forward to + -ingto ist hier eine PräpositionI look forward to seeing you.Ich freue mich darauf, dich zu sehen.
stop + -ing / to + V-ing bedeutet, dass er aufgehört hat; to bedeutet, dass er innehielt, um zu rauchenHe stopped smoking. / He stopped to smoke.Er hörte mit dem Rauchen auf. / Er hielt an, um zu rauchen.
remember + -ing / to + V-ing bedeutet, sich an die Handlung zu erinnern; to bedeutet, nicht zu vergessenI remember locking it. / Remember to lock it.Ich weiß noch, dass ich es abgeschlossen habe. / Denk daran, es abzuschließen.
try + -ing / to + V-ing bedeutet, es auszuprobieren; to bedeutet, sich anzustrengenTry adding salt. / I tried to open it.Probier mal, Salz hinzuzugeben. / Ich habe versucht, es zu öffnen.
Beide Formenlike, love, hate, prefer: fast gleiche BedeutungI like swimming. / I like to swim.Ich schwimme gern. / Ich schwimme gern.