| Form | that + Subjekt + Grundform; eine Form für alle Personen | The school insists that he wear a tie. | Die Schule besteht darauf, dass er eine Krawatte trägt. |
| Verneinung und Passiv | not steht vor dem Verb; das Passiv lautet be + Past Participle | I suggest that he not go. / It is vital that it be checked. | Ich schlage vor, dass er nicht geht. / Es ist unerlässlich, dass es überprüft wird. |
| Nach Verben | suggest, recommend, insist, demand, require und request verlangen sie | The doctor recommends that she rest more. | Der Arzt empfiehlt, dass sie sich mehr ausruht. |
| Nach Adjektiven und Nomen | essential, vital, important und necessary; Nomen wie requirement und proposal | It is essential that everyone be on time. | Es ist wesentlich, dass alle pünktlich sind. |
| Britisch und amerikanisch | Amerikanisches Englisch bevorzugt die bloße Grundform; britisches Englisch ergänzt oft should | We recommend that she should apply. (amerik.: apply) | Wir empfehlen, dass sie sich bewirbt. |
| Were | were steht bei jedem Subjekt nach if, as if und wish | I wish it were Friday. | Ich wünschte, es wäre Freitag. |
| Lest | lest ist förmlich und steht mit der Grundform oder mit should | She whispered lest the baby wake. | Sie flüsterte, damit das Baby nicht aufwachte. |
| C2Feste Formeln | alte Formeln behalten die Grundform und werden als Ganzes zitiert | I'll be there, come what may. / Suffice it to say that we lost. | Ich werde da sein, was auch geschieht. / Es genügt zu sagen, dass wir verloren haben. |
| C2Be-Sätze | be eröffnet eine förmliche Einräumung mit zwei Alternativen | Be it large or small, every gift helps. | Ob groß oder klein, jede Gabe hilft. |
| C2Förmliche Texte | Anordnungen, Beschlüsse und Anträge behalten die Grundform | I move that the minutes be approved. | Ich beantrage, das Protokoll zu genehmigen. |
| C2Sprichwörter | kurze Sprüche behalten eine ältere Wortstellung und die Grundform | Waste not, want not. | Wer nichts verschwendet, dem fehlt nichts. |
| Falle | suggest steht mit einem that-Satz oder mit -ing | I suggest that he go. / I suggest going early. | Ich schlage vor, dass er geht. / Ich schlage vor, früh zu gehen. |