Sprache: Deutsch

Spickzettel: Inversion und Voranstellung

Satzbau

Inversion und Voranstellung

AspektRegelBeispielDeutsch
Reihenfolgenegative Adverbiale + Hilfsverb + Subjekt + Verb; do, does oder did, wenn es keins gibtNever have I seen such a crowd. / Rarely does she complain.Noch nie habe ich eine solche Menschenmenge gesehen. / Selten beschwert sie sich.
Negative Adverbialenever, rarely, little, nowhere, not once, on no accountLittle did he know what was coming.Er ahnte nicht im Geringsten, was auf ihn zukam.
Hardly und no soonerhardly und scarcely nehmen when, no sooner nimmt than; zuerst das Past PerfectNo sooner had he arrived than it began to rain.Kaum war er angekommen, da begann es zu regnen.
Not only, not until, onlyder Hauptsatz wird invertiert; der andere Satz behält seine OrdnungNot until he left did I understand.Erst als er ging, verstand ich es.
So und suchso + Adjektiv oder Adverb oder such + be, dann thatSo tired was she that she fell asleep.So müde war sie, dass sie einschlief.
Nor und neitherdas Hilfsverb des ersten Satzes, dann das SubjektShe didn't call, nor did she write.Sie hat weder angerufen noch geschrieben.
C2Ort und Richtungdas Verb steht vor einem Nomen als Subjekt; ein Pronomen als Subjekt bleibt vornHere comes the bus. / Here he comes.Da kommt der Bus. / Da kommt er.
C2Prädikative und Objekteein vorangestelltes Prädikativ setzt be vor das Subjekt; ein Objekt nichtGone are the days of long letters. / This much I know.Vorbei sind die Zeiten der langen Briefe. / So viel weiß ich.
C2Than, as und Zitateein Nomen als Subjekt kann dem Verb oder Hilfsverb folgenTom is tall, as is his brother. / “Come in,” said Tom.Tom ist groß, ebenso wie sein Bruder. / „Kommen Sie herein“, sagte Tom.
C2Bedingungssätzehad, were und should ersetzen if in förmlichen BedingungenShould you need help, please ask.Sollten Sie Hilfe benötigen, fragen Sie bitte nach.
Falledas Subjekt folgt dem Hilfsverb, nicht der AdverbialeNot only did she win, but she also set a record.Nicht nur hat sie gewonnen, sondern sie hat auch einen Rekord aufgestellt.
Fallenach do, does und did steht das Verb in der GrundformRarely does he come late.Selten kommt er zu spät.

Sprache

Mitwirkende