| say | say + (that) + Satz; ohne Person oder to + jemand | She said (that) she was tired. | Sie sagte, sie sei müde. |
| tell | tell + jemand + (that) + Satz | She told me (that) she was tired. | Sie sagte mir, sie sei müde. |
| Simple Present / Present Continuous | → Simple Past / Past Continuous | He said he worked there. / She said she was waiting. | Er sagte, er arbeite dort. / Sie sagte, sie warte. |
| Simple Past / Present Perfect | → Past Perfect | He said he had left. / She said she had finished. | Er sagte, er sei gegangen. / Sie sagte, sie sei fertig. |
| will / can / must | → would / could / had to | He said he would call. / She said she could swim. | Er sagte, er werde anrufen. / Sie sagte, sie könne schwimmen. |
| Keine Änderung | would, could, should, might; eine Tatsache, die weiterhin zutrifft; nach says (Gegenwart) | She said she lives in Paris. / She says she is tired. | Sie sagte, sie wohne in Paris. / Sie sagt, sie sei müde. |
| Pronomen und Zeitangaben | die Pronomen richten sich nach dem Sprecher; today → that day, tomorrow → the next day | Anna said she was tired. | Anna sagte, sie sei müde. |
| Fragen | Entscheidungsfragen nehmen if oder whether; wh-Fragen behalten das Fragewort | She asked if I liked tea. | Sie fragte mich, ob ich Tee mag. |
| Aufforderungen | told / asked + jemand + (not) to + V | He told us not to be late. | Er sagte uns, wir sollten nicht zu spät kommen. |
| Falle | eine indirekte Frage hat die Wortstellung eines Aussagesatzes, ohne do / does / did | She asked me where I lived. | Sie fragte mich, wo ich wohne. |