Nebensätze in Nomenfunktion auf Englisch, B2–C1

Nebensätze in Nomenfunktion stehen als Subjekt, Objekt oder Prädikativ und beginnen mit that, einem Fragewort, if oder whether. Im Nebensatz in Nomenfunktion steht das Subjekt vor dem Verb, wie im Aussagesatz: I know where she lives. Tell me what you want.

Auf dem aktuellen Niveau gibt es hier keine Informationen. Diese Ansicht beginnt bei B2: Wähle B2 oder ein höheres Niveau.

SpickzettelB2–C1

Aspekt	Regel	Beispiel	Deutsch
that-Satz	that + Subjekt + Verb; that entfällt nach gängigen Verben	I know (that) he left.	Ich weiß, dass er gegangen ist.	B2
wh-Satz	Fragewort + Subjekt + Verb; kein do, does oder did	Tell me where he lives.	Sag mir, wo er wohnt.	B2
If und whether	if oder whether nach ask und wonder; whether nach einer Präposition oder to	I wonder whether she knows.	Ich frage mich, ob sie es weiß.	B2
Fragewort und to	Fragewort + to + V	I don't know what to do.	Ich weiß nicht, was ich tun soll.	B2
Indirekte Frage	eine höfliche Frage beginnt mit Could you tell me und behält die Wortstellung des Aussagesatzes	Could you tell me where the station is?	Könnten Sie mir sagen, wo der Bahnhof ist?	B2
Wörter auf ‑ever	Wörter auf ‑ever bedeuten: egal wer, was, wann, wo oder wie	Take whatever you like.	Nimm, was du willst.	B2
Ausruf	er beginnt mit what oder how; das Subjekt steht vor dem Verb	I can't believe how beautiful it is.	Ich kann nicht glauben, wie schön es ist.	B2
Nomen und Nebensatz	das Nomen nennt, was der Nebensatz sagt: the fact that, the question whether	Despite the fact that it was late, we stayed.	Obwohl es spät war, blieben wir.	C1
Nach be	The problem is, This is why, That's what + Nebensatz	The problem is where to park.	Das Problem ist, wo man parken soll.	C1
Nach einer Präposition	ein Fragewort oder whether folgt; vor that entfällt die Präposition	It depends on whether we can park.	Es hängt davon ab, ob wir parken können.	C1
Verben der Forderung	insist / demand / recommend + that + Subjekt + Grundform; britisches Englisch ergänzt oft should	She recommends that he rest.	Sie empfiehlt, dass er sich ausruht.	C1
Falle	ein Nebensatz in Nomenfunktion behält die Wortstellung des Aussagesatzes, ohne do	I don't know where the station is.	Ich weiß nicht, wo der Bahnhof ist.	B2

ÜberblickB2

Funktion	Beispiel	Deutsch
Subjekt	What she said surprised me.	Was sie gesagt hat, hat mich überrascht.	B2
Objekt	I know that he left.	Ich weiß, dass er gegangen ist.	B2
Prädikativ	The problem is that we have no money.	Das Problem ist, dass wir kein Geld haben.	B2
Nach einer Präposition	I'm interested in what you think.	Mich interessiert, was du denkst.	B2

Ein Nebensatz in Nomenfunktion hat ein eigenes Subjekt und Verb und übernimmt die Aufgabe einer Nominalphrase. I know the answer. / I know what she said.Ich kenne die Antwort. / Ich weiß, was sie gesagt hat.
Indirekte Aussagen und Fragen sind Nebensätze in Nomenfunktion. Siehe Indirekte Rede.

Form: that-SätzeB2

Steht nach	Häufige Wörter	Beispiel	Deutsch
Ein Verb	believe / say / know / hope / decide / realise / discover	I realised that I had lost my keys.	Ich habe gemerkt, dass ich meine Schlüssel verloren hatte.	B2
Ein Adjektiv	afraid / certain / glad / sure / aware / surprised	I'm glad that you came.	Ich freue mich, dass du gekommen bist.	B2
Ein Nomen	idea / fact / news / hope / belief / claim	We heard the news that she had won.	Wir hörten die Nachricht, dass sie gewonnen hatte.	B2

That ist nach gängigen Verben und Adjektiven optional, und gesprochen entfällt es meist. I hope (that) you feel better.Ich hoffe, dass es dir besser geht.
Verben und Nomen der förmlichen Sprache behalten that. The report states that prices fell. / He has the idea that it is easy.Der Bericht stellt fest, dass die Preise gefallen sind. / Er hat die Vorstellung, dass es leicht ist.

that-Sätze als SubjektB2

Muster	Beispiel	Deutsch
That + Satz + Verb	That he left surprised me.	Dass er gegangen ist, hat mich überrascht.	B2
It + Verb + jemand + that + Satz	It surprised me that he left.	Es hat mich überrascht, dass er gegangen ist.	B2
It + is + Adjektiv + that + Satz	It is clear that she is tired.	Es ist klar, dass sie müde ist.	B2

Ein that‑Satz als Subjekt klingt förmlich; gesprochen steht lieber it am Anfang.

Form: wh-SätzeB2

Muster	Regel	Beispiel	Deutsch
Fragewort + Subjekt + Verb	Wortstellung des Aussagesatzes, ohne do, does oder did	Tell me where he lives.	Sag mir, wo er wohnt.	B2
Fragewort + Verb	das Fragewort ist das Subjekt, deshalb folgt das Verb direkt darauf	I wonder who called.	Ich frage mich, wer angerufen hat.	B2
wh-Satz + Verb im Singular	ein wh-Satz als Subjekt steht mit dem Verb im Singular	What he does is his business. / What they need is more time.	Was er tut, ist seine Sache. / Was sie brauchen, ist mehr Zeit.	B2

Indirekte FragenB2

Änderung	Direkte Frage	Indirekte Frage
Das Subjekt steht vor dem Verb	Where is the station?Wo ist der Bahnhof?	Could you tell me where the station is?Könnten Sie mir sagen, wo der Bahnhof ist?	B2
do, does und did entfallen	What time does it start?Wann fängt es an?	Do you know what time it starts?Weißt du, wann es anfängt?	B2
if oder whether ersetzt die Inversion	Is she at home?Ist sie zu Hause?	I wonder whether she is at home.Ich frage mich, ob sie zu Hause ist.	B2

Gebrauch	Beispiel	Deutsch
Eine höfliche Bitte um Auskunft	Could you tell me how much this costs?	Könnten Sie mir sagen, was das kostet?	B2
Eine Frage an jemanden, der es vielleicht weiß	Do you know who is coming?	Weißt du, wer kommt?	B2
Ein Zweifel oder eine Frage an sich selbst	I wonder why she left.	Ich frage mich, warum sie gegangen ist.	B2
Nicht wissen	I have no idea when the shop opens.	Ich habe keine Ahnung, wann der Laden öffnet.	B2

Fragewörter mit toB2

Muster	Beispiel	Deutsch
Fragewort + to + V	I don't know what to do. = I don't know what I should do.	Ich weiß nicht, was zu tun ist. = Ich weiß nicht, was ich tun soll.	B2
whether + to + V	We can't decide whether to go. = We can't decide whether we should go.	Wir können uns nicht entscheiden, ob wir gehen. = Wir können uns nicht entscheiden, ob wir gehen sollen.	B2

Die to-Konstruktion hat kein Subjekt; wer handelt, ist das Subjekt oder das Objekt des Hauptverbs. She doesn't know where to park. / He told me where to park.Sie weiß nicht, wo sie parken soll. / Er hat mir gesagt, wo ich parken soll.
Die Verben, die diese Wendungen nehmen, stehen in Gerund oder Infinitiv.

Vergleich: if und whetherB2

Aspekt	if	whether
Nach ask, wonder, know, find out	I wonder if she knows.Ich frage mich, ob sie es weiß.	I wonder whether she knows.Ich frage mich, ob sie es weiß.	B2
Nach einer Präposition	—	It depends on whether it rains.Es hängt davon ab, ob es regnet.	B2
Vor einem Infinitiv mit to	—	I can't decide whether to go.Ich kann mich nicht entscheiden, ob ich gehe.	B2
Am Satzanfang	—	Whether she agrees doesn't matter.Ob sie zustimmt, spielt keine Rolle.	B2
Direkt vor or not	—	I'll ask whether or not she agrees.Ich frage sie, ob sie zustimmt oder nicht.	B2

If ist gesprochen üblicher; whether ist in der förmlichen Schriftsprache üblicher.
Ein if im Nebensatz in Nomenfunktion gibt eine Frage wieder; ein konditionales if nennt eine Bedingung. I wonder if it will rain. ≠ I stay in if it rains.Ich frage mich, ob es regnen wird. ≠ Ich bleibe zu Hause, wenn es regnet.
Bedingungssätze stehen in Bedingungssätze.

Wörter auf ‑everB2

Wort	Bedeutung	Beispiel	Deutsch
whoever	jede Person, die	I'll talk to whoever is in charge.	Ich spreche mit jedem, der zuständig ist.	B2
whatever	alles, was	Take whatever you like.	Nimm, was du willst.	B2
whichever	irgendeiner, der	Choose whichever is cheaper.	Wähle, was billiger ist.	B2
whenever	zu jeder Zeit, wenn	Call me whenever you want.	Ruf mich an, wann du willst.	B2
wherever	an jedem Ort, wo	Sit wherever you like.	Setz dich, wohin du willst.	B2
however	auf jede Weise, wie	Do it however you want.	Mach es, wie du willst.	B2

ExklamativsätzeB2

Muster	Beispiel	Deutsch
what + a + Nomen + Subjekt + Verb	What a mess it was! / I can't believe what a mess it is.	Was für ein Chaos das war! / Ich kann nicht glauben, was für ein Chaos das ist.	B2
how + Adjektiv + Subjekt + Verb	How cold it is! / I can't believe how beautiful it is.	Wie kalt es ist! / Ich kann nicht glauben, wie schön es ist.	B2
how + Adverb + Subjekt + Verb	How fast he runs! / Did you see how fast he runs?	Wie schnell er läuft! / Hast du gesehen, wie schnell er läuft?	B2

AppositivsätzeC1

Wendung	Gebrauch	Beispiel	Deutsch
the + fact / idea / claim / belief + that + Satz	das Nomen nennt, was der Nebensatz sagt	The claim that prices will fall is false.	Die Behauptung, dass die Preise fallen werden, ist falsch.	C1
the question + whether + Satz	question steht mit whether	The question whether we can afford it remains.	Die Frage, ob wir uns das leisten können, bleibt offen.	C1
despite the fact that	obwohl	Despite the fact that it was late, we stayed.	Obwohl es spät war, blieben wir.	C1
in view of the fact that	wegen; förmlich	In view of the fact that prices rose, we waited.	Angesichts der Tatsache, dass die Preise gestiegen sind, warteten wir.	C1

Ein Appositivsatz nennt den Inhalt des Nomens; ein Relativsatz mit that hat eine Lücke und kann zu which werden. the news that she won ≠ the news that she told usdie Nachricht, dass sie gewonnen hat ≠ die Nachricht, die sie uns erzählt hat

wh-Sätze nach beC1

Gebrauch	Beispiel	Deutsch
Ein Problem oder eine Frage: The problem is, The question is	The problem is where to park. / The question is whether we can afford it.	Das Problem ist, wo man parken soll. / Die Frage ist, ob wir uns das leisten können.	C1
Ein Grund: This is why	This is why I called.	Deshalb habe ich angerufen.	C1
Eine Art und Weise: That's how	That's how it works.	So funktioniert es.	C1
Ein Ort: This is where	This is where we met.	Hier haben wir uns kennengelernt.	C1
Das Gemeinte: That's what	That's what I mean.	Das meine ich.	C1

Nebensätze nach Präpositionen und AdjektivenC1

Wendung	Beispiel	Deutsch
aware / sure + of + Fragewort	She is aware of how much it costs. / I'm not sure of what he meant.	Ihr ist bewusst, wie viel es kostet. / Ich bin nicht sicher, was er gemeint hat.	C1
depends on + whether + Satz	It depends on whether we can park.	Es hängt davon ab, ob wir parken können.	C1
the extent + to which + Satz	The report shows the extent to which prices have risen.	Der Bericht zeigt, in welchem Ausmaß die Preise gestiegen sind.	C1
in what way + Satz	She asked in what way the plan had failed.	Sie fragte, auf welche Weise der Plan gescheitert war.	C1

Vor einem that‑Satz entfällt die Präposition, oder the fact trägt sie. She is aware that it closed. = She is aware of the fact that it closed.Ihr ist bewusst, dass es geschlossen hat. = Ihr ist die Tatsache bewusst, dass es geschlossen hat.

Vergleich: freie Relativsätze und InterrogativsätzeC1

Aspekt	Freier Relativsatz	Interrogativsatz
Bedeutung	what = das, was	what = welche Sache	C1
Beispiel	I eat what she cooks.Ich esse, was sie kocht.	I wonder what she cooks.Ich frage mich, was sie kocht.	C1
Test	what durch the thing that ersetzen	den Nebensatz in eine direkte Frage verwandeln	C1
Ergebnis	I eat the food that she cooks.Ich esse das Essen, das sie kocht.	What does she cook?Was kocht sie?	C1

Verben wie know, remember und see nehmen beide Arten; der Test zeigt, was ein Satz bedeutet. I remember what she said.Ich erinnere mich an das, was sie gesagt hat.

that-Sätze nach Verben der ForderungC1

Muster	Regel	Beispiel	Deutsch
Verb + that + Subjekt + Grundform	der Konjunktiv: die Grundform des Verbs für jedes Subjekt	The manager demanded that he apologise.	Der Manager verlangte, dass er sich entschuldige.	C1
Verb + that + Subjekt + should + Grundform	die übliche britische Form	The manager demanded that he should apologise.	Der Manager verlangte, dass er sich entschuldige.	C1
Verb + that + Subjekt + should not / not + Grundform	Verneinung: not vor dem Verb, ohne do	We suggest that he should not wait. / We suggest that he not wait.	Wir schlagen vor, dass er nicht wartet. / Wir schlagen vor, dass er nicht wartet.	C1

Verben der Forderung und des Rats nehmen ihn: insist, demand, require, request, suggest, recommend, propose.
Adjektive wie essential nehmen denselben Nebensatz. Siehe Der Konjunktiv.

Typische FehlerB2–C1

Falsch	Richtig	Regel
I don't know where is the station.	I don't know where the station is.	im Nebensatz in Nomenfunktion steht das Subjekt vor dem Verb	B2
Tell me what do you want.	Tell me what you want.	ein Nebensatz in Nomenfunktion hat kein do	B2
She asked me if or not I was ready.	She asked me whether or not I was ready.	or not direkt nach dem Wort verlangt whether	B2
I can't decide if to go.	I can't decide whether to go.	whether steht vor einem to‑Infinitiv	B2
What he does are his business.	What he does is his business.	ein wh-Satz als Subjekt steht mit dem Verb im Singular	B2
Despite he was tired, he came.	Despite the fact that he was tired, he came.	despite steht mit einer Nominalphrase oder the fact that	C1
The problem is where do we park.	The problem is where we park.	ein wh-Satz nach be behält die Wortstellung des Aussagesatzes	C1
He is afraid of that he will fail.	He is afraid that he will fail.	vor that entfällt die Präposition	C1
The question that we can afford it remains.	The question whether we can afford it remains.	question steht mit whether	C1
I am aware about how much it costs.	I am aware of how much it costs.	aware steht mit of vor einem wh-Satz	C1

Von vorn beginnen

Das AlphabetA0Die 26 Buchstaben des englischen Alphabets und ihre Namen, mit denen man Wörter laut buchstabiert.

Als Nächstes

Adjektive und ihre ReihenfolgeA1C1Wo Adjektive stehen, ihre feste Reihenfolge und die Adjektive auf -ed und -ing.

Als Nächstes

Adjektive und ihre ReihenfolgeA1C1Wo Adjektive stehen, ihre feste Reihenfolge und die Adjektive auf -ed und -ing.

Als Nächstes

Adjektive und ihre ReihenfolgeA1C1Wo Adjektive stehen, ihre feste Reihenfolge und die Adjektive auf -ed und -ing.

Als Nächstes

PartizipialsätzeB2C2Partizipialsätze verwenden -ing, having mit Past Participle oder nur das Past Participle für Zeit, Grund, Folge, Bedingung und Beschreibung.

Als Nächstes

PartizipialsätzeB2C2Partizipialsätze verwenden -ing, having mit Past Participle oder nur das Past Participle für Zeit, Grund, Folge, Bedingung und Beschreibung.

Diese Seite auf GitHub bearbeiten

Nebensätze in Nomenfunktion

SpickzettelB2–C1

ÜberblickB2

Form: that-SätzeB2

that-Sätze als SubjektB2

Form: wh-SätzeB2

Indirekte FragenB2

Fragewörter mit toB2

Vergleich: if und whetherB2

Wörter auf ‑everB2

ExklamativsätzeB2

AppositivsätzeC1

wh-Sätze nach beC1

Nebensätze nach Präpositionen und AdjektivenC1

Vergleich: freie Relativsätze und InterrogativsätzeC1

that-Sätze nach Verben der ForderungC1

Typische FehlerB2–C1

Inhalt

Englisch

01Grundlagen

02Nomen und Begleiter

03Pronomen

04Verben

05Zeitformen

06Modalverben

07Satzbau

08Adjektive und Adverbien

09Präpositionen

10Wortbildung

A0Einstieg

A1Anfänger

A2Grundstufe

B1Mittelstufe

B2Obere Mittelstufe

C1Fortgeschritten

C2Annähernd muttersprachlich

Niveau