Sprache: Deutsch

Spickzettel: Gebundenes Sprechen und Intonation

Grundlagen

Gebundenes Sprechen und Intonation

AspektRegelBeispielDeutsch
SchwachformenFunktionswörter sind im Satzinneren schwach, am Satzende starka cup of tea /ə ˈkʌp əv ˈtiː/eine Tasse Tee
SatzbetonungInhaltswörter tragen die Betonung, Funktionswörter bleiben schwachWe want to go to the park.Wir wollen in den Park gehen.
Bindungein Endkonsonant wird zum folgenden Vokal gezogen; /r/, /j/ und /w/ verbinden Vokaleturn off /tɜː.nɒf/ausschalten
Elision und Assimilationt und d fallen zwischen Konsonanten weg; ein Endkonsonant passt sich dem nächsten annext day /neks deɪ/ · ten boys /tem bɔɪz/am nächsten Tag / zehn Jungen
Intonationfällt in Aussagen und wh-Fragen, steigt in EntscheidungsfragenWhere do you live? ↘ / Do you live here? ↗Wo wohnst du? / Wohnst du hier?
Kontrastbetonungbetont wird das Wort, das den Kontrast trägtI didn't say he stole her money.Ich habe nicht gesagt, dass er ihr Geld gestohlen hat.
C1Umgangssprachliche Verkürzungenyou verschmilzt mit d und t; gonna für going to; h fällt wegdid you /ˈdɪdʒuː/ · going to gonnahast du … ? / ich werde
C1Haltungdieselben Wörter ändern mit dem Tonverlauf ihre BedeutungReally? ↗ / Really? ↘↗Wirklich? / Wirklich?
C1Fokusneue Information trägt die Betonung; bereits Gegebenes verliert sieWho broke it? — Tom broke it.Wer hat das kaputt gemacht? — Tom hat es kaputt gemacht.
C1FalleAussagen fallen; ein Anstieg am Ende klingt wie eine FrageI live in Leeds. ↘Ich wohne in Leeds.
C2Tonhöhenlage und Sprecherwechselhohe Lage bindet ein, tiefe Lage schließt ab; Fall beendet den Redebeitrag, Anstieg hält ihnThat is all from me. ↘Das war alles von mir.
C2Betonungsverschiebungdie Betonung rückt vor einer weiteren betonten Silbe nach vornthirteen but thirteen mendreizehn, aber dreizehn Männer

Sprache

Mitwirkende