Spickzettel: Modalverben

Modalverben

Can und could

Aspekt	Regel	Beispiel	Deutsch
Form	Subjekt + can + Grundform; eine Form für alle Subjekte	She can swim.	Sie kann schwimmen.
Verneinung	can't; die Langform ist cannot, in einem Wort	I can't swim.	Ich kann nicht schwimmen.
Frage	Can + Subjekt + Grundform; kein do	Can you swim?	Kannst du schwimmen?
Fähigkeit	can für Fertigkeiten	I can cook pasta.	Ich kann Pasta kochen.
Erlaubnis	can erlaubt, can't verbietet; um Erlaubnis bitten mit Can I…?	You can park here. / Can I open the window?	Du darfst hier parken. / Darf ich das Fenster öffnen?
Bitte	Can you…? bittet um Hilfe	Can you help me, please?	Kannst du mir bitte helfen?
A2Fähigkeit in der Vergangenheit	could für allgemeine Fähigkeit in der Vergangenheit	I could run fast when I was young.	Als ich jung war, konnte ich schnell laufen.
A2Höfliche Bitte	Could ist höflicher als can	Could you open the door, please?	Könntest du bitte die Tür öffnen?
A2Möglichkeit	could sagt, was geschehen kann	It could rain later.	Später könnte es regnen.
A2Andere Zeitformen	be able to ersetzt can	I'll be able to help you tomorrow.	Morgen werde ich dir helfen können.
A2Falle	ein einmaliger Erfolg in der Vergangenheit verlangt was / were able to	The fire was big, but we were able to escape.	Das Feuer war groß, aber wir konnten entkommen.

Must und have to

Aspekt	Regel	Beispiel	Deutsch
Form: must	Subjekt + must + V; eine Form für alle Subjekte	She must study.	Sie muss lernen.
Form: have to	have to, aber has to bei he, she, it	We have to leave. / He has to leave.	Wir müssen gehen. / Er muss gehen.
Frage, Verneinung	have to hat do / does / did und danach die Grundform	Do you have to leave? / She doesn't have to leave.	Musst du gehen? / Sie muss nicht gehen.
must	die eigene Meinung des Sprechers oder eine schriftliche Regel	I must save more money. / Visitors must sign in.	Ich muss mehr Geld sparen. / Besucher müssen sich eintragen.
have to	die Situation oder eine andere Person entscheidet; üblich in der gesprochenen Sprache	I have to get up at six for work.	Ich muss für die Arbeit um sechs aufstehen.
mustn't	verboten	You mustn't use your phone here.	Du darfst hier dein Handy nicht benutzen.
don't have to	nicht nötig: man kann wählen	You don't have to come.	Du musst nicht kommen.
Falle	had to ist die Vergangenheit von must	I had to work on Saturday.	Ich musste am Samstag arbeiten.

Should

Aspekt	Regel	Beispiel	Deutsch
Form	Subjekt + should + Grundform; eine Form für alle Subjekte	You should see a doctor.	Du solltest zum Arzt gehen.
Verneinung	shouldn't; kein do	You shouldn't work so late.	Du solltest nicht so spät arbeiten.
Frage	Should + Subjekt + Grundform; kein do	Should I take the bus? / What should I do?	Soll ich den Bus nehmen? / Was soll ich tun?
Ratschlag	should für eine gute Idee, shouldn't für eine schlechte	You should drink more water. / You shouldn't eat so much sugar.	Du solltest mehr Wasser trinken. / Du solltest nicht so viel Zucker essen.
Meinung	was man für richtig oder gut hält	I think the government should build more parks.	Ich denke, die Regierung sollte mehr Parks bauen.
Should oder must	should: Ratschlag oder leichte Pflicht; must: starke Verpflichtung oder Regel	You should wear a coat. / You must wear a seat belt.	Du solltest einen Mantel anziehen. / Du musst einen Sicherheitsgurt anlegen.
Falle	bei einer verneinten Meinung steht don't bei think	I don't think you should go.	Ich denke nicht, dass du gehen solltest.

May und might

Aspekt	Regel	Beispiel	Deutsch
Form	Subjekt + might / may + Grundform; eine Form für alle Subjekte	She might come.	Sie kommt vielleicht.
Verneinung	might not / may not	He might not come.	Er kommt vielleicht nicht.
Möglichkeit	etwas, das möglich ist, jetzt oder in der Zukunft	She might be at home. / We might go to the beach.	Sie ist vielleicht zu Hause. / Vielleicht gehen wir an den Strand.
Might oder may	might klingt etwas weniger sicher	It might rain. / It may rain.	Es könnte regnen. / Vielleicht regnet es.
Frage nach der Möglichkeit	man fragt mit think + will	Do you think it will rain?	Glaubst du, dass es regnen wird?
B1Erlaubnis	May + Subjekt + Grundform bittet um Erlaubnis; may erlaubt etwas in förmlichen Regeln	May I use your phone? / Guests may use the pool until 10.	Darf ich Ihr Telefon benutzen? / Gäste dürfen den Pool bis 10 Uhr benutzen.
B1Grad der Sicherheit	will ist sicher, probably sehr wahrscheinlich, may / might möglich	She will come. / She'll probably come. / She may come.	Sie wird kommen. / Sie kommt wahrscheinlich. / Sie kommt vielleicht.
Falle	may be steht nach dem Subjekt; maybe steht am Satzanfang	He may be late. / Maybe he is late.	Er kommt vielleicht zu spät. / Vielleicht kommt er zu spät.

Would

Aspekt	Regel	Beispiel	Deutsch
Wunsch	would like + Nomen / to Grundform; Kurzform 'd	I'd like a coffee, please. / I'd like to book a table.	Ich hätte gern einen Kaffee, bitte. / Ich möchte einen Tisch reservieren.
Frage und Angebot	Would + Subjekt + V; kein do	Would you like some cake?	Möchtest du ein Stück Kuchen?
B1Form	Subjekt + would / 'd + V; Verneinung wouldn't	She would help. / I wouldn't go.	Sie würde helfen. / Ich würde nicht gehen.
B1Höfliche Bitte	Would you…? bittet höflich um Hilfe	Would you pass the salt, please?	Würdest du mir bitte das Salz reichen?
B1Vorgestellte Situation	mit if: if + Simple Past, would + Grundform	I would buy a boat. / If I had more time, I would learn Italian.	Ich würde ein Boot kaufen. / Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich Italienisch lernen.
B1Gewohnheit in der Vergangenheit	wiederholte Handlungen; der Satz braucht einen Zeitrahmen in der Vergangenheit	When I was a child, we would play outside every day.	Als ich ein Kind war, haben wir jeden Tag draußen gespielt.
B1Falle	used to für einen Zustand in der Vergangenheit: live, be, have, know	When I was young, I used to live in Paris.	Als ich jung war, habe ich in Paris gewohnt.