Too, enough, so und suchB1

Bearbeiten auf

Too, enough, so und such geben an, wie stark eine Eigenschaft ist: too hot, hot enough, so hot, such a hot day. Enough steht nach dem Adjektiv, so steht bei einem Adjektiv und such bei einem Nomen: big enough, so nice, such a nice day.

Auf dem aktuellen Niveau gibt es hier keine Informationen. Diese Ansicht beginnt bei B1: Wähle B1 oder ein höheres Niveau.

SpickzettelB1

Aspekt	Regel	Beispiel	Deutsch
too + adjective / adverb	mehr, als gut ist; das Ergebnis folgt mit to + V	The box is too heavy for me to lift.	Die Kiste ist zu schwer, als dass ich sie heben könnte.
Adjektiv + enough / enough + Nomen	enough steht nach einem Adjektiv und vor einem Nomen	She is old enough to drive. / We have enough chairs.	Sie ist alt genug, um Auto zu fahren. / Wir haben genug Stühle.
so + adjective / adverb	das Ergebnis folgt mit that	I was so tired that I fell asleep.	Ich war so müde, dass ich eingeschlafen bin.
such a + Adjektiv + Nomen im Singular / such + Adjektiv + Nomen im Plural	such steht bei einem Nomen, so bei einem Adjektiv oder Adverb	It's such a good film. / They are such nice people.	Das ist ein so guter Film. / Das sind so nette Leute.
Falle	not + Adjektiv + enough	The room is not big enough.	Der Raum ist nicht groß genug.
Falle	so many + Nomen im Plural	I have so many friends.	Ich habe so viele Freunde.

Form: too und enoughB1

Muster	Beispiel	Deutsch
too + adjective / adverb	This coffee is too hot.	Dieser Kaffee ist zu heiß.
too + Adjektiv + (for person) + to + V	The box is too heavy for me to lift.	Die Kiste ist zu schwer, als dass ich sie heben könnte.
too much / too many + Nomen	There are too many people.	Es sind zu viele Leute da.
adjective / adverb + enough	She is old enough to drive.	Sie ist alt genug, um Auto zu fahren.
enough + Nomen	We have enough chairs.	Wir haben genug Stühle.
not + Adjektiv + enough	The room isn't big enough.	Der Raum ist nicht groß genug.

too bedeutet mehr, als gut ist. Es hat ein negatives Ergebnis.
enough steht nach einem Adjektiv oder Adverb und vor einem Nomen.

Form: so und suchB1

Muster	Beispiel	Deutsch
so + Adjektiv	The film is so good.	Der Film ist so gut.
so + Adverb	He speaks so quickly.	Er spricht so schnell.
so many / so much + Nomen	I have so many friends.	Ich habe so viele Freunde.
such a / an + Adjektiv + Nomen im Singular	It's such a good film.	Das ist ein so guter Film.
such + Adjektiv + plural / uncountable noun	They are such nice people.	Das sind so nette Leute.
so / such … that + Ergebnis	I was so tired that I fell asleep.	Ich war so müde, dass ich eingeschlafen bin.

such steht bei einem Nomen: such a day. so steht bei einem Adjektiv oder Adverb: so hot.
a / an steht nach such: such a big house.

Vergleich: very und tooB1

very	too
ein hoher Grad, kein Problem	mehr, als gut ist, ein Problem
It's very hot, but I like it. — Es ist sehr heiß, aber ich mag das.	It's too hot. I can't sit outside. — Es ist zu heiß. Ich kann nicht draußen sitzen.
The bag is very heavy, but I can lift it. — Die Tasche ist sehr schwer, aber ich kann sie heben.	The bag is too heavy to lift. — Die Tasche ist zu schwer zum Heben.

Typische FehlerB1

✗	✓	Regel
The room is not enough big.	The room is not big enough.	not + Adjektiv + enough
I have so much friends.	I have so many friends.	many + Nomen im Plural