Must und have toA2
Must und have to drücken Verpflichtung aus; mustn't ein Verbot; don't have to das Fehlen einer Verpflichtung. Mustn't verbietet, und don't have to bedeutet, dass es nicht nötig ist: You mustn't park here. You don't have to pay.
Auf dem aktuellen Niveau gibt es hier keine Informationen. Diese Ansicht beginnt bei A2: Wähle A2 oder ein höheres Niveau.
Auf dem aktuellen Niveau gibt es hier keine Informationen. Diese Ansicht beginnt bei A2: Wähle A2 oder ein höheres Niveau.
SpickzettelA2
| Aspekt | Regel | Beispiel | Deutsch |
|---|---|---|---|
| Form: must | Subjekt + must + V; eine Form für alle Subjekte | She must study. | Sie muss lernen. |
| Form: have to | have to, aber has to bei he, she, it | We have to leave. / He has to leave. | Wir müssen gehen. / Er muss gehen. |
| Frage, Verneinung | have to hat do / does / did und danach die Grundform | Do you have to leave? / She doesn't have to leave. | Musst du gehen? / Sie muss nicht gehen. |
| must | die eigene Meinung des Sprechers oder eine schriftliche Regel | I must save more money. / Visitors must sign in. | Ich muss mehr Geld sparen. / Besucher müssen sich eintragen. |
| have to | die Situation oder eine andere Person entscheidet; üblich in der gesprochenen Sprache | I have to get up at six for work. | Ich muss für die Arbeit um sechs aufstehen. |
| mustn't | verboten | You mustn't use your phone here. | Du darfst hier dein Handy nicht benutzen. |
| don't have to | nicht nötig: man kann wählen | You don't have to come. | Du musst nicht kommen. |
| Falle | had to ist die Vergangenheit von must | I had to work on Saturday. | Ich musste am Samstag arbeiten. |
Form: mustA2
| Form | Muster | Beispiel |
|---|---|---|
| Bejahung | Subjekt + must + V | She must study. |
| Verneinung | Subjekt + mustn't + V | You mustn't touch it. |
| Frage | Must + Subjekt + V | Must I go now? |
- must hat eine Form für alle Subjekte und steht mit der Grundform des Verbs: She must study. — Sie muss lernen.
- must hat keine Vergangenheitsform. Die Vergangenheit ist had to.
- Fragen mit must sind förmlich und selten. Die gesprochene Sprache bevorzugt Do I have to…?
Form: have toA2
| Form | Muster | Beispiel |
|---|---|---|
| Bejahung (I / you / we / they) | have to + V | We have to leave. |
| Bejahung (he / she / it) | has to + V | He has to leave. |
| Verneinung | don't / doesn't have to + V | She doesn't have to leave. |
| Frage | Do / Does + Subjekt + have to + V | Do you have to leave? |
| Vergangenheit | had to + V | I had to leave. |
| Verneinung und Frage in der Vergangenheit | didn't have to / Did … have to | Did you have to pay? |
- have to funktioniert wie ein Hauptverb: In Fragen und Verneinungen steht do / does / did.
- Nach do / does / did steht das Verb in der Grundform: Does she have to leave? — Muss sie gehen?
Aussprache: have to und mustA2
| Form | Laut | Beispiel | Deutsch |
|---|---|---|---|
| have to | /ˈhæf tə/ | I have to go. /aɪ ˈhæf tə ɡəʊ/ | Ich muss gehen. |
| has to | /ˈhæs tə/ | She has to go. /ʃi ˈhæs tə ɡəʊ/ | Sie muss gehen. |
| had to | /ˈhæd tə/ | We had to go. /wi ˈhæd tə ɡəʊ/ | Wir mussten gehen. |
| mustn't | /ˈmʌsnt/ | You mustn't go. /juː ˈmʌsnt ɡəʊ/ | Du darfst nicht gehen. |
- Vor to wird der Endlaut von have zu /f/, von has zu /s/, und had behält /d/.
- Das erste t in mustn't wird nicht gesprochen.
GebrauchA2
| Gebrauch | Beispiel | Deutsch |
|---|---|---|
| Persönliche Verpflichtung: Der Sprecher entscheidet (must) | I must save more money. | Ich muss mehr Geld sparen. |
| Schriftliche Regeln und Schilder (must) | Visitors must sign in. | Besucher müssen sich eintragen. |
| Nachdrückliche Empfehlung (must) | You must try this cake! | Diesen Kuchen musst du probieren! |
| Verpflichtung durch die Situation oder eine andere Person (have to) | I have to get up at six for work. | Ich muss für die Arbeit um sechs aufstehen. |
| Verbot (mustn't) | You mustn't use your phone here. | Du darfst hier dein Handy nicht benutzen. |
| Keine Verpflichtung: Es ist nicht nötig (don't have to) | You don't have to come. | Du musst nicht kommen. |
| Verpflichtung in der Vergangenheit (had to) | I had to work on Saturday. | Ich musste am Samstag arbeiten. |
- must drückt die eigene Meinung des Sprechers oder eine schriftliche Regel aus; have to drückt Tatsachen außerhalb des Sprechers aus.
- In der Alltagssprache ist have to häufiger als must.
- Zu Ratschlägen, die keine Verpflichtung sind, siehe Should.
Vergleich: mustn't und don't have toA2
| Aspekt | mustn't | don't have to |
|---|---|---|
| Bedeutung | verboten | nicht nötig: man kann wählen |
| Beispiel | You mustn't tell Ana. It's a secret. — Du darfst es Ana nicht sagen. Es ist ein Geheimnis. | You don't have to tell Ana. I can do it. — Du musst es Ana nicht sagen. Ich kann das machen. |
| Beispiel | Children mustn't cross alone. — Kinder dürfen nicht allein über die Straße gehen. | Children don't have to wear a uniform. — Kinder müssen keine Uniform tragen. |
Typische FehlerA2
| ✗ | ✓ | Regel |
|---|---|---|
| You don't must smoke here. | You mustn't smoke here. | die Verneinung von must ist mustn't |
| She musts go. | She must go. | must hat kein -s |
| She must to go. | She must go. | must + Grundform; kein to |
| He have to work. | He has to work. | he / she / it → has to |
| Do I must go? | Do I have to go? / Must I go? | have to hat do; must bildet die Frage selbst |
| She doesn't has to work. | She doesn't have to work. | doesn't + Grundform |
| I must work yesterday. | I had to work yesterday. | Vergangenheit von must → had to |