| Zählbar | a / an im Singular, -s im Plural | a book / two books | ein Buch / zwei Bücher |
| Unzählbar | Stoffe, Materialien, Ideen: kein a / an, kein Plural | I like music. | Ich mag Musik. |
| Verb | Verb im Singular, auch bei news | The water is cold. / The news is good. | Das Wasser ist kalt. / Die Nachrichten sind gut. |
| Einheit | wird mit einer Einheit gezählt; die Einheit steht im Plural | a glass of water / a piece of advice / two cups of coffee | ein Glas Wasser / ein Ratschlag / zwei Tassen Kaffee |
| A2Gruppen von Dingen | Gruppen von Dingen sind ebenfalls unzählbar | furniture / luggage / homework | die Möbel / das Gepäck / die Hausaufgaben |
| A2Beides | einige Nomen sind beides; die Bedeutung ändert sich | I like coffee. ≠ Two coffees, please. | Ich mag Kaffee. / Zwei Kaffee, bitte. |
| Falle | advice und information: some oder a piece of | a piece of advice / some advice | ein Ratschlag / etwas Rat |
| Falle | work ist unzählbar; a job ist zählbar | She has a good job. | Sie hat einen guten Job. |