| Після головного речення | porque та debido a que стоять після головного речення | Salgo temprano porque mañana tengo examen. | Я виходжу рано, бо завтра в мене іспит. |
| Перед чи після | ya que і puesto que подають відомий факт | Puesto que nadie protestó, se aprobó el plan. | Зважаючи на те, що ніхто не заперечував, план затвердили. |
| Два види причини | без коми — причина факту, з комою — причина того, що кажуть | Cierro la ventana porque hace frío. / Cierra la ventana, porque hace frío. | Я зачиняю вікно, бо холодно. / Зачини вікно, бо холодно. |
| C1Інші сполучники | gracias a que дає сприятливу причину, por culpa de que — несприятливу | Gracias a que me avisaste, llegué a tiempo. / Perdimos el tren por culpa de que el taxi llegó tarde. | Завдяки тому, що ти мене попередив, я прийшов вчасно. / Ми не встигли на потяг через те, що таксі приїхало пізно. |
| C1Наголошена причина | porque перед головним реченням виділяє причину | Porque habla cuatro idiomas, lo contrataron. | Саме тому, що він говорить чотирма мовами, його й найняли. |
| C1Заперечення | після no дійсний спосіб заперечує дієслово, а суб’юнктив — причину | No se va porque llueve. ≠ No se va porque llueva, sino porque es tarde. | Він не йде, бо надворі дощ. ≠ Він іде не тому, що дощ, а тому, що вже пізно. |
| C2Усне мовлення | que вводить причину після коми в розмовному стилі | Apúrate, que perdemos el tren. | Поспішай, бо запізнимося на потяг. |
| C2Надмірна причина | de tanto … como подає причину як надмірну | No se veía el suelo de tantas hojas como había. | Через таку силу листя землі не було видно. |
| C2Питання | причина, про яку питають, вимагає суб’юнктива | ¿Es que te callas porque esté tu jefe delante? | Невже ти мовчиш через те, що поруч твій начальник? |
| Пастка | причина, подана як факт, вимагає дійсного способу | Ya que sabes tanto, explícalo tú. | Оскільки ти так багато знаєш, поясни це ти. |
| Пастка | debido a que має прийменник a | Se retrasó debido a que había niebla. | Він затримався, бо був туман. |