| Setelah klausa utama | porque dan debido a que berada setelah klausa utama | Salgo temprano porque mañana tengo examen. | Saya berangkat lebih awal karena besok ada ujian. |
| Sebelum atau sesudah | ya que dan puesto que menyajikan fakta yang sudah diketahui | Puesto que nadie protestó, se aprobó el plan. | Mengingat tidak ada yang memprotes, rencana itu disetujui. |
| Dua jenis alasan | tanpa koma, alasan bagi fakta; dengan koma, alasan bagi apa yang dikatakan | Cierro la ventana porque hace frío. / Cierra la ventana, porque hace frío. | Saya menutup jendela karena dingin. / Tutup jendelanya, karena dingin. |
| C1Kata penghubung lain | gracias a que memberi sebab yang menguntungkan; por culpa de que, sebab yang merugikan | Gracias a que me avisaste, llegué a tiempo. / Perdimos el tren por culpa de que el taxi llegó tarde. | Berkat peringatanmu, saya tiba tepat waktu. / Kami ketinggalan kereta gara-gara taksinya terlambat. |
| C1Alasan yang ditekankan | porque di depan klausa utama menonjolkan alasan | Porque habla cuatro idiomas, lo contrataron. | Justru karena dia berbicara empat bahasa, dia diterima bekerja. |
| C1Negasi | setelah no, indikatif menegasikan verba dan subjungtif menegasikan alasan | No se va porque llueve. ≠ No se va porque llueva, sino porque es tarde. | Dia tidak pergi, karena hujan turun. ≠ Dia pergi bukan karena hujan, melainkan karena sudah larut. |
| C2Bahasa lisan | que memberi alasan setelah koma, dalam ragam akrab | Apúrate, que perdemos el tren. | Cepat, soalnya kita bisa ketinggalan kereta. |
| C2Sebab yang berlebihan | de tanto … como menyajikan sebab sebagai sesuatu yang berlebihan | No se veía el suelo de tantas hojas como había. | Tanah tidak kelihatan saking banyaknya daun. |
| C2Pertanyaan | alasan yang ditanyakan memakai subjungtif | ¿Es que te callas porque esté tu jefe delante? | Apakah kamu diam karena atasanmu ada di depanmu? |
| Jebakan | alasan yang dinyatakan sebagai fakta memakai indikatif | Ya que sabes tanto, explícalo tú. | Karena kamu tahu begitu banyak, jelaskan saja sendiri. |
| Jebakan | debido a que memakai preposisi a | Se retrasó debido a que había niebla. | Dia terlambat karena ada kabut. |