| Головне дієслово в теперішньому часі | теперішній час суб’юнктива: одночасна або пізніша дія | Quiero que vengas mañana. | Хочу, щоб ти прийшов завтра. |
| Головне дієслово в теперішньому часі | перфект суб’юнктива: попередня дія | Espero que hayas llegado bien. | Сподіваюся, ти добре доїхав. |
| Головне дієслово в минулому часі | імперфект суб’юнктива: одночасна або пізніша дія | Pidió que esperáramos. | Він попросив, щоб ми зачекали. |
| Головне дієслово в минулому часі | плюсквамперфект суб’юнктива: попередня дія | Esperaba que hubieras llegado. | Я сподівався, що ти вже приїхав. |
| Непряма мова | після dice — теперішній час; після dijo — імперфект | Dice que me siente. / Dijo que me sentara. | Він каже, щоб я сів. / Він сказав, щоб я сів. |
| Обставинні підрядні речення | після минулого часу — імперфект суб’юнктива | Se fue antes de que llegaras. | Він пішов до того, як ти приїхав. |
| C1Складений умовний спосіб | плюсквамперфект суб’юнктива | Me habría gustado que hubieras venido. | Мені б хотілося, щоб ти прийшов. |
| C1Теперішній час і минула подія | перфект або імперфект суб’юнктива | No creo que haya llegado. / No creo que llegara ayer. | Не думаю, що він приїхав. / Не думаю, що він приїхав учора. |
| C2Рівноправні форми | після заперечення дві форми підходять для тієї самої минулої події | No creo que Ana lo haya dicho. / No creo que Ana lo dijera. | Не думаю, що Ана це сказала. / Не думаю, що Ана таке казала. |
| Пастка | після минулого часу — імперфект суб’юнктива | Quería que vinieras. | Я хотів, щоб ти прийшов. |
| C1Пастка | після habría gustado стоїть hubieras | Habría preferido que hubieras avisado. | Я б волів, щоб ти мене попередив. |