| Ana cümlenin arkasında | porque ve debido a que ana cümlenin arkasına gelir | Salgo temprano porque mañana tengo examen. | Yarın sınavım olduğu için erken çıkıyorum. |
| Önde ya da arkada | ya que ve puesto que bilinen bir olguyu sunar | Puesto que nadie protestó, se aprobó el plan. | Kimse itiraz etmediği için plan onaylandı. |
| İki tür neden | virgülsüz olursa olgunun nedeni, virgüllü olursa söylenenin nedeni | Cierro la ventana porque hace frío. / Cierra la ventana, porque hace frío. | Hava soğuk olduğu için pencereyi kapatıyorum. / Pencereyi kapat, çünkü hava soğuk. |
| C1Diğer bağlayıcılar | gracias a que olumlu, por culpa de que olumsuz bir neden bildirir | Gracias a que me avisaste, llegué a tiempo. / Perdimos el tren por culpa de que el taxi llegó tarde. | Beni uyardığın sayesinde zamanında yetiştim. / Treni, taksinin geç gelmesi yüzünden kaçırdık. |
| C1Vurgulu neden | ana cümlenin önündeki porque nedeni öne çıkarır | Porque habla cuatro idiomas, lo contrataron. | Onu işe almalarının nedeni, dört dil konuşmasıdır. |
| C1Olumsuzluk | no sonrasında haber kipi fiili, dilek kipi nedeni olumsuzlar | No se va porque llueve. ≠ No se va porque llueva, sino porque es tarde. | Yağmur yağdığı için gitmiyor. ≠ Yağmur yağdığı için değil, geç olduğu için gidiyor. |
| C2Konuşma dili | que, virgülden sonra günlük konuşma dilinde nedeni bildirir | Apúrate, que perdemos el tren. | Acele et, treni kaçıracağız. |
| C2Aşırı neden | de tanto … como nedeni aşırı olarak sunar | No se veía el suelo de tantas hojas como había. | O kadar çok yaprak vardı ki zemin görünmüyordu. |
| C2Soru | sorgulanan neden dilek kipiyle kullanılır | ¿Es que te callas porque esté tu jefe delante? | Patronun yanında olduğu için mi susuyorsun? |
| Tuzak | olgu olarak bildirilen neden haber kipiyle kullanılır | Ya que sabes tanto, explícalo tú. | Madem bu kadar çok şey biliyorsun, sen anlat. |
| Tuzak | debido a que, a edatını içerir | Se retrasó debido a que había niebla. | Sis olduğu için gecikti. |