| Форма | habría / habrías / habríamos / habrían + 3-тя форма дієслова | Yo habría hecho lo mismo. | Я зробив би те саме. |
| Нереальна умова | si hubiera + дієприкметник, habría + дієприкметник | Si hubiera podido, habría ido. | Якби я зміг, я пішов би. |
| Бажання чи порада | без умови каже, що було б зроблено | Yo habría llamado al médico. | Я викликав би лікаря. |
| Припущення | припускає подію, ранішу за іншу минулу подію | La luz estaba apagada: habrían salido. | Світло було вимкнене: мабуть, вони пішли. |
| Непряма мова | майбутній перфект прямої мови, переданий з погляду минулого | Dijo que para el viernes habría terminado. | Він сказав, що до п’ятниці закінчить. |
| Докір | habrías podido або deberías зі складеним інфінітивом | Habrías podido avisarme. | Ти міг би мене попередити. |
| C1Заперечення, контраст | визнає припущене й суперечить йому або протиставляє двох людей | Habría estudiado mucho, pero no se notó. / A ti te habría dado igual, pero a mí no. | Може, він і багато вчився, але цього не було помітно. / Тобі, можливо, було б однаково, а мені ні. |
| C2Побоювання, застереження | попереджає про те, що могло статися | ¡Qué susto! Te habrías roto una pierna. | Ну й перелякав! Ти міг зламати ногу. |
| C2Преса | подає попередню подію як непідтверджену | El incendio se habría iniciado de madrugada. | Пожежа, за повідомленнями, почалася вдосвіта. |
| C2Послідовність | habrá terminado → habría terminado / ha terminado → había terminado | Dice que ha terminado. / Dijo que había terminado. | Він каже, що закінчив. / Він сказав, що закінчив. |
| Пастка | si вживається з hubiera, а не з habría | Si hubiera sabido, habría venido. | Якби я знав, я прийшов би. |
| Пастка | займенник стоїть перед habría | Yo lo habría comprado. | Я купив би це. |