| Форма | hablar: hablaré / hablarás / hablará / hablaremos / hablarán | Mañana te llamaré. | Я подзвоню тобі завтра. |
| Форма | vosotros: hablaréis / comeréis / viviréis | ¿Vendréis a la boda? | Ви прийдете на весілля? |
| Неправильні основи | tendré / pondré / saldré / vendré / podré | No podré ir. | Я не зможу піти. |
| Неправильні основи | haré / diré / querré / sabré / habrá | Lo haré mañana. | Я зроблю це завтра. |
| Вживання | прогноз | Mañana lloverá en el norte. | Завтра на півночі буде дощ. |
| Вживання | обіцянка | No se lo diré a nadie. | Я нікому не скажу. |
| Вживання | припущення про теперішнє | ¿Dónde está Ana? Estará en casa. | Де Ана? Мабуть, удома. |
| Умова | si з теперішнім часом, а далі — майбутній | Si llueve, nos quedaremos en casa. | Якщо піде дощ, ми залишимося вдома. |
| Пастка | habrá завжди в однині | Mañana habrá mucha gente. | Завтра буде багато людей. |
| Пастка | ніколи не вживають майбутнього часу після si в умові | Si tengo tiempo, iré. | Якщо матиму час, піду. |