| Suffixes | -tion / -ment / -ness forment des noms ; -able / -ful / -ous forment des adjectifs | educate → education / kind → kindness / enjoy → enjoyable | éducation / gentillesse / agréable |
| Formation des verbes | -ise / -ify / -en / en- forment des verbes | simple → simplify / short → shorten / rich → enrich | simplifier / raccourcir / enrichir |
| Préfixes négatifs | un- / in- / dis- / non- / mis- expriment la négation ; in- devient im-, il-, ir- | happy → unhappy / agree → disagree | malheureux / ne pas être d’accord |
| Autres préfixes | re- de nouveau, over- trop, under- pas assez, ex- ancien | write → rewrite / cook → overcook / wife → ex-wife | réécrire / trop cuire / ex-femme |
| Son | certains suffixes déplacent l’accent et abrègent la voyelle | ˈphotograph → photoˈgraphic / divide → division | photographique / division |
| Piège | possible prend in-, qui devient im- devant p | It is impossible to finish today. | Il est impossible de finir aujourd’hui. |
| C1Suffixes productifs | -ish / -y / -able / -ify / -ism se joignent librement à des bases nouvelles | download → downloadable / solid → solidify | téléchargeable / solidifier |
| C1-ity / -ness | -ity suit d’ordinaire un adjectif d’origine latine, -ness un adjectif d’origine germanique | possible → possibility / kind → kindness | possibilité / gentillesse |
| C1Éléments de formation | des éléments grecs et latins forment des mots techniques | biology / geography / telephone | biologie / géographie / téléphone |
| C1Registre | les mots d’origine latine sonnent plus soutenus que leurs équivalents germaniques | begin = commence / enough = sufficient | commencer / suffisant |
| C2Mots qui se ressemblent | deux suffixes peuvent se partager le sens | an economic crisis / an economical car | une crise économique / une voiture économique |
| C2Affixes rares et nouveaux | hyper- et pseudo- sont savants ; -holic et -gate sont des créations récentes | hypersensitive / pseudonym / workaholic | hypersensible / pseudonyme / bourreau de travail |