| Forme | sujet + should + base verbale ; une seule forme pour tous les sujets | You should see a doctor. | Tu devrais consulter un médecin. |
| Négation | shouldn't ; pas de do | You shouldn't work so late. | Tu ne devrais pas travailler si tard. |
| Question | Should + sujet + base verbale ; pas de do | Should I take the bus? / What should I do? | Devrais-je prendre le bus ? / Qu’est-ce que je devrais faire ? |
| Conseil | should pour une bonne idée, shouldn't pour une mauvaise | You should drink more water. / You shouldn't eat so much sugar. | Tu devrais boire plus d’eau. / Tu ne devrais pas manger autant de sucre. |
| Opinion | ce que l’on juge juste ou bon | I think the government should build more parks. | Je pense que le gouvernement devrait construire plus de parcs. |
| Should ou must | should : conseil ou devoir léger ; must : obligation forte ou règle | You should wear a coat. / You must wear a seat belt. | Tu devrais mettre un manteau. / Tu dois mettre ta ceinture de sécurité. |
| Piège | l’opinion négative met don't devant think | I don't think you should go. | Je ne pense pas que tu doives y aller. |