langs123

Fiche mémo: Would

Verbes modaux

Would

PointRègleExempleFrançais
Désirwould like + nom / to base verbale ; forme contractée 'dI'd like a coffee, please. / I'd like to book a table.Je voudrais un café, s’il vous plaît. / Je voudrais réserver une table.
Question et offreWould + sujet + V ; sans doWould you like some cake?Voudriez-vous un peu de gâteau ?
B1Formesujet + would / 'd + V ; forme négative wouldn'tShe would help. / I wouldn't go.Elle aiderait. / Je n’irais pas.
B1Demande polieWould you…? demande poliment de l’aideWould you pass the salt, please?Pourriez-vous me passer le sel, s’il vous plaît ?
B1Situation imaginaireavec if : if + prétérit simple, would + base verbaleI would buy a boat. / If I had more time, I would learn Italian.J’achèterais un bateau. / Si j’avais plus de temps, j’apprendrais l’italien.
B1Habitude passéeactions répétées ; la phrase a besoin d’un cadre temporel passéWhen I was a child, we would play outside every day.Quand j’étais enfant, nous jouions dehors tous les jours.
B1Piègeused to pour un état passé : live, be, have, knowWhen I was young, I used to live in Paris.Quand j’étais jeune, j’habitais à Paris.