| verbe + -ing | après enjoy, finish, mind, avoid, suggest | I enjoy cooking. | J’aime cuisiner. |
| verbe + to + V | après want, decide, hope, plan, need | They decided to move. | Ils ont décidé de déménager. |
| want / need / would like + quelqu’un + to + V | une personne peut se placer avant to | I want you to come. | Je veux que tu viennes. |
| préposition + -ing | après une préposition : interested in, before, without | Wash your hands before eating. | Lave-toi les mains avant de manger. |
| -ing comme sujet | la forme en -ing fonctionne comme un nom | Swimming is good for you. | Nager est bon pour la santé. |
| look forward to + -ing | to est ici une préposition | I look forward to seeing you. | J’ai hâte de te voir. |
| stop + -ing / to + V | -ing signifie qu’il a arrêté ; to signifie qu’il s’est arrêté pour fumer | He stopped smoking. / He stopped to smoke. | Il a arrêté de fumer. / Il s’est arrêté pour fumer. |
| remember + -ing / to + V | -ing signifie se rappeler l’action ; to signifie ne pas oublier | I remember locking it. / Remember to lock it. | Je me souviens de l’avoir fermé à clé. / N’oublie pas de le fermer à clé. |
| try + -ing / to + V | -ing signifie tester quelque chose ; to signifie faire un effort | Try adding salt. / I tried to open it. | Essaie en ajoutant du sel. / J’ai essayé de l’ouvrir. |
| Les deux formes | like, love, hate, prefer : sens presque identique | I like swimming. / I like to swim. | J’aime nager. / J’aime nager. |